# Wix Pro Gallery: Translating Your Gallery

Source: https://support.wix.com/en/article/wix-multilingual-translating-your-pro-gallery (updated 2025-07-02)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

When adding media to your pro gallery, you can [add titles, descriptions](https://support.wix.com/en/article/wix-pro-gallery-adding-and-customizing-text#adding-text-to-gallery-items) and [alt text](https://support.wix.com/en/article/wix-pro-gallery-seo-for-your-pro-gallery#adding-alt-text-to-gallery-items) to each gallery item. These are the fields that you can translate, meaning you cannot have a different image or video for each language.

> **Not using the pro gallery?** Learn how to [customize images and galleries per language](https://support.wix.com/en/article/wix-multilingual-editing-images-and-backgrounds-per-language).

![A screenshot of the Translation Manager with the Pro Gallery option highlighted.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/5c3e602a-8647-41f7-bb22-686374bf97ce/2025/06/05/3e108c44-ffba-4082-abb8-e8bfe5e348b6/abde6233-7122-4b5e-a3ac-c689df1a9349.png)

---

## Translating your pro gallery

Translate the text (title, description, or alt text) of your pro gallery in the Translation Manager. Each time you make an update to your gallery, make sure to translate the recent changes.

**Wix Editor:**

1. [Go to your editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Click the **Switch languages** drop-down menu at the top of the editor.

![A screenshot of clicking the Switch Languages drop-down at the top of the Wix Editor.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/01/19/0eeca99a-547d-4dda-84a1-36cfe1170600/d8c4ef17-f83e-47af-904d-a4373668ca0a.png)

1. Select the language you want to edit.
2. Click **Pages & Menu** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2021/11/02/0b84b086-cf99-4826-93e0-9ffff492898a/c4974969-a151-4474-b053-c2dcfe3e00e6.png) on the left side of the editor and click the relevant page.
3. Click the relevant pro gallery element.
4. Click **Edit Translation**.
5. Click **Pro Gallery** on the left.
6. Enter your translation in the translation fields or click **Auto-translate** to [automatically translate the content](https://support.wix.com/en/article/wix-multilingual-auto-translating-your-site).
7. Click **Save and Publish**.

**Dashboard:**

1. [Go to the Translation Manager](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/{{metaSiteId}}/multilingual?&title=Translation%20Manager&buttonText=Go+To+Translation+Manager) in your site's dashboard.
2. Select the relevant language at the top left.
3. Click **Pro Gallery** on the left.
4. Enter your translation in the translation fields or click **Auto-translate** to [automatically translate the content](https://support.wix.com/en/article/wix-multilingual-auto-translating-your-site).
5. Click **Save and Publish**.

**Studio Editor:**

1. [Go to your editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Click the **Switch languages** drop-down menu at the top of the editor.

![A screenshot of clicking the Switch Languages drop-down menu at the top of the Studio Editor.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/01/19/f38f4a36-3bc3-4bfa-a51b-055e12856d33/3a65cf53-1988-48e4-8104-3c0e7f911a08.png)

1. Select the language you want to edit.
2. Click **Pages** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/06/14/321a54e1-ec18-42be-9c2b-b93f3f6c8383/b26db553-6344-412a-b9f6-16f1a76dba92.png) on the left side of the editor and click the relevant page.
3. Click the relevant pro gallery element.
4. Click **Edit Translation**.
5. Click **Pro Gallery** on the left.
6. Enter your translation in the translation fields or click **Auto-translate** to [automatically translate the content](https://support.wix.com/en/article/wix-multilingual-auto-translating-your-site).
7. Click **Save and Publish**.

> **Tip:** Hover over the thumbnail of an image in the Translation Manager to better see the image you are translating for.  
> ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/5c3e602a-8647-41f7-bb22-686374bf97ce/2025/06/05/ae0592d1-4948-43d5-ba57-8b836bab696a/2f77068d-673c-4a3c-8270-2a11533b1efd.png)

---

## FAQs

Click a question below to learn more about translating your pro gallery.

**What can I translate in the pro gallery?**

In your pro gallery, you can translate image and video titles and descriptions.

**What can't I translate in the pro gallery?**

In your pro gallery, currently you cannot translate the following: 

* The image and videos themselves (i.e. you cannot have a different image or video for each language)
* The links for images and videos
* [Text items](https://support.wix.com/en/article/wix-pro-gallery-adding-media-to-the-gallery-7954609#adding-media-to-your-gallery)
* The links and link names for text items
* The 'Load More' button text
* Custom button text
* The Alt Text field

**Why can't I see my pro gallery translation in the editor?**

Your pro gallery translations are not visible in the editor. To see your gallery translations in action, [view your site in Preview mode or publish and view your live site](https://support.wix.com/en/article/wix-editor-saving-previewing-and-publishing-your-site).

**Can I give my pro gallery a title?**

Currently, it's not possible to give your pro gallery a title. Galleries are automatically titled in chronological order, e.g., 'Pro Gallery 1', 'Pro Gallery 2', etc. However, you can manually make a title for your gallery by [adding a textbox](https://support.wix.com/en/article/wix-editor-adding-and-editing-text#adding-text) above it in your editor.

  
 If this is something you'd like to see in the future, [vote for that feature](https://support.wix.com/en/article/wix-pro-gallery-request-adding-a-title-to-your-gallery).
