Wix Multilingual: agregar y configurar Wix Multilingual
4 min de lectura
Usa Wix Multilingual para mostrar el contenido en diferentes idiomas, de modo que los visitantes de todo el mundo aprovechen al máximo el sitio.
Puedes agregar Wix Multilingual a tu sitio desde el Editor o a través del App Market. Comienza seleccionando el idioma principal de tu sitio como el idioma que los visitantes verán al ingresar por primera vez y agrega idiomas secundarios según sea necesario.
Importante:
- Una vez que hayas seleccionado el idioma principal de tu sitio, no puedes cambiarlo a un idioma diferente. Si esto es algo que te gustaría ver en el futuro, puedes votar por esa función.
- Recomendamos revisar nuestra lista de contenido traducible antes de traducir tu sitio. Obtén más información sobre qué aplicaciones pueden y no pueden traducirse con Wix Multilingual
Paso 1 | Agregar Wix Multilingual
Primero agrega Wix Multilingual a tu sitio. Puedes agregar la app directamente desde tu Editor o desde el App Market y seguir trabajando en tu sitio.
Desde el Editor
Desde el Editor X
en la parte superior del Editor X.
Desde el App Market
/
en tu Editor.
Paso 2 | Configurar la aplicación
A continuación, configura la app. Elige los idiomas principales y secundarios de tu sitio y ajusta sus banderas para que se adapten a tus ajustes regionales. También puedes decidir hacer visible tu idioma secundario o mantenerlo oculto hasta que termines de traducir por completo tu sitio.
Para configurar la aplicación:
- Selecciona el idioma principal de tu sitio en el menú desplegable Primero, ¿cuál es el idioma principal de tu sitio? y cambia la bandera de tu configuración regional, si es necesario.
Nota: El idioma principal de tu sitio es el idioma predeterminado para los visitantes que ven tu sitio y no se puede cambiar después de seleccionarlo.
- Haz clic en Continuar.
- (En el panel de control multilingüe) Selecciona el idioma secundario de tu sitio en el menú desplegable Idioma y cambia la bandera de la configuración regional, si es necesario.
Nota: Puedes agregar más idiomas más tarde. - Haz clic en la palanca Haz que tu sitio sea visible para los visitantes para que tu idioma secundario sea visible o para mantenerlo oculto:
- Habilitada: los visitantes podrán ver y navegar por tu contenido en tu idioma secundario una vez que publiques tu sitio. También puedes hacer esto más tarde si aún no lo tienes listo para publicar.
- Deshabilitada: tu idioma secundario está oculto hasta que lo tengas todo listo para mostrarlo en tu sitio online.
- Haz clic en la palanca Traducir automáticamente el contenido del sitio para traducir tu sitio automáticamente con servicios de traducción automática de terceros, como Google (configuración predeterminada), o manualmente:
- Habilitada: el contenido de tu sitio se traduce automáticamente. Puedes revisar y editar la traducción antes de publicarla.
Nota: Se le otorgan créditos de 3000 palabras gratis para la traducción automática. Si necesitas más créditos de palabras para traducir tu sitio, haz clic en Obtén más créditos de palabras y selecciona un paquete de traducción. Más información sobre los paquetes de traducción - Deshabilitada: traduce el contenido del sitio manualmente. Para ello, ingresa traducciones propias.
- Habilitada: el contenido de tu sitio se traduce automáticamente. Puedes revisar y editar la traducción antes de publicarla.
- Haz clic en Agregar idioma.
- Haz clic en Entendido.
- Sal del panel de control multilingüe para volver al Editor y trabajar en tu sitio.
¿Te ha sido útil?
|