Wix Multilingua: gestire le lingue in un sito multilingue
4 min
In questo articolo
- Aggiungere una lingua al sito
- Mostrare o nascondere una lingua sul sito
- Eliminare una lingua dal tuo sito
- FAQ
Usa il Pannello Multilingua per gestire tutte le tue lingue in un unico posto. Man mano che la tua attività cresce, aggiungi e traduci in altre lingue. Puoi anche scegliere quali lingue mostrare sul tuo sito e rimuovere quelle che non ti servono più.
Aggiungere una lingua al sito
Con Wix Multilingua, puoi aggiungere più lingue al tuo sito e gestirle dal tuo Pannello di controllo.
Per aggiungere una lingua al tuo sito:
- Vai a Multilingua nel Pannello di controllo del tuo sito
- Clicca su + Aggiungi lingua
- Seleziona la lingua che vuoi aggiungere dal menu a tendina Lingua
- Seleziona una bandiera per rappresentare la lingua dal menu a tendina Bandiera
- Scegli come vuoi iniziare a tradurre: Traduzione manuale o Traduzione automatica
- (Se disponibile) Clicca sul menu a tendina Vuoi rendere subito visibile il sito in {language} e scegli un'opzione:
- No, tienila nascosta per ora: tieni nascosta la nuova versione linguistica dal tuo sito live per ora. Puoi decidere di mostrarla in un secondo momento
- Sì, rendila subito visibile: rendi subito disponibile la nuova versione linguistica del tuo sito in modo che i visitatori e i motori di ricerca possano visualizzarla. Puoi farlo in un secondo momento, se necessario
- Clicca su Aggiungi
Mostrare o nascondere una lingua sul sito
Ogni volta che aggiungi una lingua secondaria, questa viene nascosta per impostazione predefinita. Quando hai finito di tradurre quella lingua e sei soddisfatto del risultato, mostrala per renderla visibile a tutti.
Per mostrare o nascondere una lingua:
- Vai a Multilingua nel Pannello di controllo del tuo sito
- Clicca sul menu a tendina Stato accanto alla lingua pertinente e seleziona un'opzione:
- Visibile: la lingua è accessibile ai visitatori del sito e viene visualizzata nel menu lingua
- Nascosto: la lingua non è accessibile ai visitatori del sito (neanche con un link diretto) e non viene visualizzata nel menu lingue
Eliminare una lingua dal tuo sito
Quando elimini una lingua, le traduzioni e tutte le modifiche apportate a quella lingua vengono eliminate.
Per eliminare una lingua:
- Vai a Multilingua nel Pannello di controllo del tuo sito
- Clicca sull'icona Altre azioni accanto alla lingua che vuoi eliminare
- Seleziona Elimina lingua
- Clicca su Elimina per confermare
accanto alla lingua che vuoi eliminare
FAQ
Clicca su una domanda qui sotto per saperne di più su come gestire le lingue del tuo sito:
Il menu lingue è ancora visibile se nascondo tutte le lingue secondarie?
Le mie lingue sono impostate come visibili, ma il menu delle lingue non è presente sul mio sito. Cosa è successo?
Posso cambiare la lingua principale del mio sito?