Wix Multilingua: gestire le lingue in un sito multilingue

Tempo di lettura: 3 min.
Usa il Pannello Multilingua per gestire tutte le tue lingue in un unico posto. Man mano che la tua attività cresce, aggiungi e traduci in altre lingue. Puoi anche scegliere quali lingue mostrare sul tuo sito e rimuovere quelle che non ti servono più.
Screenshot della scheda Wix multilingua nel Pannello di controllo
In questo articolo, scopri di più su:

Aggiungere una lingua al sito

Con Wix Multilingua, puoi aggiungere più lingue al tuo sito e gestirle dal tuo Pannello di controllo. 

Per aggiungere una lingua al tuo sito:

  1. Vai a Multilingua nel Pannello di controllo del tuo sito
  2. Clicca su + Aggiungi lingua
Screenshot della scheda Wix multilingua nel Pannello di controllo
  1. Seleziona la lingua che vuoi aggiungere dal menu a tendina Lingua
  2. Seleziona una bandiera per rappresentare la lingua dal menu a tendina Bandiera
  3. Scegli come vuoi iniziare a tradurre: Traduzione manuale o Traduzione automatica
  4. (Se disponibile) Clicca sul menu a tendina Vuoi rendere subito visibile il sito in {language}e scegli un'opzione: 
    • No, tienila nascosta per ora: tieni nascosta la nuova versione linguistica dal tuo sito live per ora. Puoi decidere di mostrarla in un secondo momento
    • Sì, rendila subito visibile: rendi subito disponibile la nuova versione linguistica del tuo sito in modo che i visitatori e i motori di ricerca possano visualizzarla. Puoi farlo in un secondo momento, se necessario
  5. Clicca su Aggiungi

Mostrare o nascondere una lingua sul sito

Ogni volta che aggiungi una lingua secondaria, questa viene nascosta per impostazione predefinita. Quando hai finito di tradurre quella lingua e sei soddisfatto del risultato, mostrala per renderla visibile a tutti.

Per mostrare o nascondere una lingua:

  1. Vai a Multilingua nel Pannello di controllo del tuo sito
  2. Clicca sul menu a tendina Stato accanto alla lingua pertinente e seleziona un'opzione:
    • Visibile: la lingua è accessibile ai visitatori del sito e viene visualizzata nel menu lingua
    • Nascosto: la lingua non è accessibile ai visitatori del sito (neanche con un link diretto) e non viene visualizzata nel menu lingue
Screenshot della scheda Wix multilingua nel Pannello di controllo

Eliminare una lingua dal tuo sito

Quando elimini una lingua, le traduzioni e tutte le modifiche apportate a quella lingua vengono eliminate.

Per eliminare una lingua:

  1. Vai a Multilingua nel Pannello di controllo del tuo sito
  2. Clicca sull'icona Altre azioni   accanto alla lingua che vuoi eliminare
  3. Seleziona Elimina lingua
  4. Clicca su Elimina per confermare
Screenshot della scheda Wix multilingua nel Pannello di controllo

FAQ

Clicca su una domanda qui sotto per saperne di più su come gestire le lingue del tuo sito:

Hai trovato utile questo articolo?

|