Wix Multilingue : Créer un site multilingue avec un contenu de droite à gauche

Wix Multilingue détecte et aligne automatiquement votre site lorsque vous le traduisez automatiquement. Ainsi, votre texte s'aligne sur la droite et la direction change de droite à gauche. Ces étapes s'appliquent également aux éléments de texte qui sont attachés à des éléments tels que des bandes, des répéteurs, des diaporamas et des boîtes. 

Réorganisez les icônes sur votre barre sociale pour les adapter au mieux à chaque langue. Par exemple, donnez la priorité à une icône de réseau social populaire dans un pays spécifique en la plaçant en premier. 

En utilisant Wix Photo Studio, vous pouvez également modifier la direction des images individuelles pour qu'elle soit de droite à gauche en retournant l'image d'origine. Le processus de modification de la direction de l'image est le même pour tous les éléments de votre site.

Pour modifier l'ordre des images d'une galerie sur la version de droite à gauche de votre site, réorganisez manuellement les images. 

Si vous avez quelques vidéos affichées dans une rangée, vous pouvez modifier leur ordre sur la version de droite à gauche de votre site, en remplaçant manuellement chaque vidéo dans chaque langue. Par exemple, réorganisez les vidéos de 1-2-3 en LTR à 3-2-1 en RTL.

Avec certaines applications Wix (ex. Boutique), la direction d'écriture s'applique à toutes les langues. Nous vous recommandons de sélectionner un alignement de texte centré si les langues s'écrivent à la fois de gauche à droite et de droite à gauche sur votre site.