# Wix Restaurants: acerca de la pestaña Pedidos

Source: https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-acerca-de-la-pesta%C3%B1a-pedidos (updated 2026-04-21)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

> **Importante:** La pestaña Pedidos solo está disponible si estás usando la app Pedidos de Wix Restaurants.

Cuando lleguen los pedidos, los administrarás día a día en la pestaña **Pedidos del restaurante** en el panel de control de tu sitio.

Todos tus pedidos también aparecen en la pestaña **Pedidos** - usa esta pestaña para acceder a los pedidos abiertos, procesados y cancelados, para encontrar los datos de contacto de un cliente y más.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2023/07/11/3c7c7e09-da1a-4fab-a84f-d860d1fedb28/b387c599-2686-4037-8110-4a01377db102.jpg)

> **¿Estás usando Wix Stores o Wix Bookings también?** Los pedidos de productos de la tienda o de servicios de reserva también aparecen en la pestaña Pedidos.

**¿Cómo accedo a la pestaña Pedidos?**

1. [Ve al panel de control de tu sitio](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Ir%20al%20panel%20de%20control&title=Selecciona%20un%20sitio&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/home/).
2. Haz clic en **Pedidos** a la izquierda.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2023/07/11/bfdaf3a5-4262-43ee-bbdb-9c8539c0ae80/74e7d00c-ecc0-446c-b1ab-9bbf9f898b44.jpg)

---

## Ver y actualizar los datos de un cliente

Después de seleccionar un pedido, los datos de los clientes aparecen a la derecha. Puedes actualizar la dirección de email de un cliente y acceder a su tarjeta de contacto.

### Para actualizar los datos de un cliente:

1. [Ve a Pedidos del restaurante](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/restaurants-orders-prep-board?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Pedidos) en el panel de control de tu sitio.
2. Haz clic en el pedido correspondiente.
3. Selecciona una opción:  
   * **Edita la dirección de email:**  
         1. Haz clic en el icono Editar ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2020/08/20/411a354c-e4fd-4127-8e47-9b743ebf2171/d8c1e0df-b81b-48a4-905b-2d28a0162365.png) en la parte superior derecha.  
         2. Selecciona **Dirección de email**.  
         3. Ingresa una nueva dirección de email.  
   * **Mira o edita otros ajustes:**  
         1. Haz clic en el nombre del cliente.  
         2. [Mira o edita cualquiera de los ajustes del contacto](https://support.wix.com/es/article/wix-bookings-ver-y-editar-la-información-del-cliente).  
         **Consejo:** Desde este panel lateral, puedes chatear con el cliente, agregar una nota, ver reservas anteriores y mucho más.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2023/07/11/c4715431-14d7-426e-8cb8-9edb0b961010/8343c127-29c2-43ca-98b2-a062407f950a.jpg)

---

## Marcar manualmente un pedido como "pagado"

Si un pedido se realizó con el [método de pago Manual (sin conexión)](https://support.wix.com/es/article/wix-bookings-recibir-pagos-sin-conexión-o-en-persona#accepting-only-offline-manual-payments), debes marcarlo manualmente como "pagado" para actualizar tus registros.

> **Nota:** Los pedidos marcados como "pagados" no se pueden volver a cambiar a "no pagados".

### Para actualizar el estado del pago:

1. [Ve a Pedidos del restaurante](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/restaurants-orders-prep-board?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Pedidos) en el panel de control de tu sitio.
2. Haz clic en el pedido correspondiente.
3. Haz clic en **Cobrar pago** en la parte superior derecha.
4. Haz clic en **Marcar como pagado**.
5. Selecciona una opción:  
   * **Marcar el monto total como pagado:** haz clic en **Marcar \[$10,00\] como pagados**.  
   * **Aceptar pago parcial:**  
         1. Selecciona la casilla de verificación **Marcar un monto personalizado como pagado**.  
         2. Ingresa el monto.  
         3. Haz clic en **Marcar \[$5,00\] como pagado**.

---

## Solicitar el pago mediante factura

Solicita el pago mediante una factura que envías por email o compartiendo un enlace. Los clientes pueden hacer clic en la factura y pagar online con cualquiera de tus métodos de pago.

> **Antes de comenzar:** [Configura la factura](https://support.wix.com/es/article/wix-invoices-crear-una-factura) para que todos los detalles de tu empresa (por ejemplo, nombre comercial, logotipo) se muestren correctamente.

### Para emitir una factura por un pedido:

1. [Ve a Pedidos del restaurante](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/restaurants-orders-prep-board?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Pedidos) en el panel de control de tu sitio.
2. Haz clic en el pedido no pagado correspondiente.
3. Haz clic en el menú desplegable **Más acciones**.
4. Selecciona **Cobrar con factura**.
5. Haz clic en **Crear factura**.  
**Consejo:** Esto crea un borrador guardado de la factura.
6. Selecciona cómo enviar la factura al cliente:  
   * **Comparte un enlace:**  
         1. Haz clic en **Compartir enlace** en la parte superior.  
         2. Haz clic en **Haz clic aquí para crear un enlace** para crear un enlace.  
         3. Haz clic en **Copiar enlace**.  
         4. Haz clic en **Hecho**.  
         5. Envía el enlace al cliente.  
   * **Imprime una copia de la factura:**  
         1. Haz clic en **Imprimir** en la parte superior.  
         2. Imprime un PDF o una copia impresa de la factura.  
         3. Envía la factura al cliente.  
   * **Envía la factura por email:**  
         1. Haz clic en **Enviar por email** en la parte superior.  
         2. (Opcional) Edita el asunto o el mensaje del email.  
         3. Haz clic en **Enviar**.

---

## Crear un pedido manual

Puedes crear un pedido manual para cualquier compra que inicies. Esto es particularmente útil si tomas pedidos en persona o por teléfono. Puedes usar esta función para vender ítems del menú de tu restaurante o para un pedido personalizado, como un pastel de bodas hecho a medida. Si también usas Wix Stores o Wix Bookings, también puedes vender productos y servicios.

### Para crear un pedido manual:

1. [Ve a Pedidos del restaurante](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/restaurants-orders-prep-board?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Pedidos) en el panel de control de tu sitio.
2. Haz clic en **+ Agregar nuevo pedido**.
3. (Opcional) [Agrega un producto de Wix Stores](https://support.wix.com/es/article/wix-stores-crear-un-pedido-manualmente) (disponible si tu sitio tiene instalada la app Wix Stores) o un [servicio de Wix Bookings](https://support.wix.com/es/article/wix-bookings-acerca-de-la-pestaña-pedidos#creating-a-manual-order) (disponible si tu sitio tiene Wix Bookings).
4. Haz clic en **Agregar ítem**.
5. Selecciona **Agregar ítem personalizado**.
6. Introduce el nombre del ítem.
7. Ingresa el precio.
8. (Opcional) Ingresa una descripción del ítem.  
**Nota:** Esta descripción es visible para los clientes.
9. (Opcional) Selecciona la casilla de verificación **Este es un ítem físico**.
10. Haz clic en **Agregar al pedido**.

![Captura de pantalla de una ventana del pedido manual en la que puedes agregar un ítem personalizado.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2025/05/12/3c855029-f7ec-4eea-983c-0338a82f806d/c21d97f3-f2ee-45a7-adab-f8f177faa814.png)

1. Agrega un cliente al pedido:  
   * **Selecciona un cliente existente:**  
         1. Haz clic en el campo de cliente.  
         2. Selecciona un cliente.  
         3. (Opcional) Haz clic en el icono Editar ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2021/11/30/ba9bd6ea-3239-4b27-900b-195eaf8aab51/e8b91b71-653b-4908-9491-7e36cec7003f.png) para ver o editar los datos del cliente.  
   * **Agrega un nuevo cliente:**  
         1. Haz clic en el campo de cliente.  
         2. Haz clic en **+ Agregar nuevo cliente**.  
         3. Ingresa los datos del cliente.  
         4. Haz clic en **Guardar**.
2. (Opcional) Agrega un método de entrega, una propina, una tarifa o un descuento.
3. Haz clic en **Crear pedido** en la parte superior derecha.

> **¿Cuál es el siguiente paso?** El nuevo pedido aparece en la pestaña Pedidos del panel de control del sitio. Asegúrate de ponerte en contacto con el cliente para organizar el pago.

---

## Agregar una nota a un pedido

Haz un seguimiento de las solicitudes especiales y de las instrucciones agregando notas a los pedidos. Estas notas son personales y solo son visibles para ti y [los colaboradores del sitio](https://support.wix.com/es/article/roles-y-permisos-resumen-general).

### Para agregar una nota a un pedido:

1. [Ve a Pedidos del restaurante](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/restaurants-orders-prep-board?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Pedidos) en el panel de control de tu sitio.
2. Haz clic en el pedido correspondiente.
3. Desplázate hacia abajo hasta **Actividad del pedido**.
4. Ingresa la nota en **Agrega una nota**.
5. Haz clic en el icono de marca de verificación ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/09/19/fce4d3f8-804a-432c-806e-fa9416466c2d/497bde95-6944-4542-8ca8-d3cc7bab0c52.png) para guardar.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2023/07/11/2c0d4431-3ba3-4055-97dc-821ad7f6afd0/2ba951a4-0fa2-4001-b281-f348d4890b26.jpg)

---

## Personalizar y guardar la vista

Personaliza tu lista de pedidos para que solamente incluya información pertinente. Además, puedes filtrar los pedidos para ver solo aquellos en los que deseas centrarte. Luego, guarda la vista para acceder a ella rápidamente la próxima vez que la necesites.

> **Consejo:** La columna "Completar" solo es relevante para los pedidos de la tienda.

### Para personalizar y guardar una vista:

1. [Ve a Pedidos del restaurante](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/restaurants-orders-prep-board?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Pedidos) en el panel de control de tu sitio.
2. Elige cómo personalizar la vista:  
   * **Elige qué columnas mostrar:** haz clic en el icono **Ajustes** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/09/19/d890bf42-22ae-4f60-8185-a107c30d7c21/10d1b1d1-4d68-4d4f-a476-9d879da1a13d.png) y selecciona o desmarca las casillas de verificación correspondientes.  
   * **Filtra los pedidos:** haz clic en **Filtros** y elige los filtros correspondientes (por ejemplo, estado de pago, fechas, etc.).
3. Haz clic en **Guardar esta vista**.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2023/07/11/50b9e2d6-3a2b-4e1a-a154-cc33399d6c4e/6ce1cdcd-12bc-4754-a618-ef031e12200a.jpg)

---

## Actualizar varios pedidos a la vez

Ahorra tiempo al realizar cambios en varios pedidos a la vez.

### Para actualizar varios pedidos:

1. [Ve a Pedidos del restaurante](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/restaurants-orders-prep-board?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Pedidos) en el panel de control de tu sitio.
2. Selecciona la casilla de verificación junto a los pedidos que deseas actualizar.
3. Haz clic en la acción desde la barra superior:  
   * **Completar:** solo relevante para los pedidos de la tienda.  
   * **Marcar como pagado:** marca los pedidos seleccionados como "pagados".  
   * **Crear factura:** se crea una factura para cada pedido, y esta aparecerá en la pestaña Facturas.  
   * **Exportar:** descarga un archivo CSV.  
   * **Imprimir** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/2017/03/06/f3ec7325-fb8d-422a-b4c5-8026f073990e.png)**:** envía los pedidos a la impresora.  
   * **Archivar pedidos** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/2017/01/22/61fc6006-ada6-42ce-8db5-f327d62f634c.png)**:** agrega los pedidos seleccionados al archivo.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2023/07/11/2f35eb29-4b58-4b09-8817-a1a90c969b14/6c174e3d-09d5-4ea2-aa70-0430527008ad.jpg)

> **Nota:** Puedes crear una factura para un máximo de 100 pedidos a la vez.

---

## Exportar pedidos

Para hacer un seguimiento del negocio, exporta los pedidos a un archivo CSV. Puedes exportar los datos que necesitas y eliminar los que no te interesan en este momento.

### Para exportar tus pedidos:

1. [Ve a Pedidos del restaurante](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/restaurants-orders-prep-board?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Pedidos) en el panel de control de tu sitio.
2. Selecciona los pedidos que deseas exportar:  
   * **Pedidos específicos:** selecciona la casilla de verificación junto a los pedidos correspondientes.  
   * **Todos los pedidos:** selecciona la casilla de verificación junto a la columna **Pedido** para marcarlos todos.  
   ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2021/09/29/1268e210-f5b5-4cd4-9773-b21bf0d4ffd3/a26984ed-2b1d-4167-ba7b-9048f60283ed.png)
3. Haz clic en **Exportar**.  
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2021/09/29/a0759a5d-d726-4040-80fb-53591e25e1bc/60ebec12-1bde-4b2f-a933-feb8f154860b.png)
4. Selecciona cómo quieres mostrar los pedidos exportados:  
   * **Artículos comprados:** cada artículo comprado se muestra en una fila separada, incluso si son parte del mismo pedido.  
   * **Pedidos:** cada pedido se muestra en una fila, incluso si se compraron varios artículos.
5. Quita la selección de las columnas que no deseas incluir, por ejemplo, las columnas de facturación y pago, si no son relevantes en este momento.
6. Guarda el archivo en tu computadora:  
   * **Chrome:** el archivo CSV se descarga y aparece en la parte inferior de la pantalla.  
   * **Firefox:** selecciona **Abrir con** para abrir o **Guardar archivo** para guardar.  
   * **Internet Explorer:** haz clic en **Guardar** en la parte inferior de la pantalla.  
   * **Safari:** se abre el archivo. Haz clic en **cmd + s** en el teclado para guardar el archivo (con una extensión .csv y formato de fuente de página).

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2021/10/17/f3d40111-7f3f-436e-8332-3c269a19fac7/d6b45ee8-e9f1-4038-8a43-467c19f78fcc.gif)

> **Nota:** La hora de la compra registrada en el archivo CSV siempre se da en hora universal coordinada (UTC). Por ejemplo: 1 de enero, 5:00 p.m. (PST) = 2 de enero, 1:00 a.m. (UTC).

---

## Archivar pedidos y ver pedidos archivados

Si deseas eliminar un pedido de la pestaña Pedidos, pero aún conservar sus registros, agrégalo al archivo. Puedes volver a encontrarlo más tarde al ver tus pedidos archivados.

### Para archivar un pedido:

1. [Ve a Pedidos del restaurante](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/restaurants-orders-prep-board?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Pedidos) en el panel de control de tu sitio.
2. Selecciona la casilla de verificación junto al pedido que deseas archivar.
3. Haz clic en el icono **Archivar** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/2016/08/25/e85cf7c2-a0b6-4e91-9e15-a99baec8f45c.png) en la parte superior derecha.
4. Ver pedidos archivados:  
   1. Haz clic en **Filtros** en la parte superior derecha.  
   2. Haz clic para expandir la sección **Archivo** en la parte inferior.  
   3. Selecciona la casilla de verificación **Archivado**.  
   4. (Opcional) Desarchiva un pedido:  
         1. Selecciona la casilla de verificación junto al pedido archivado que deseas desarchivar.  
         2. Haz clic en el icono **Desarchivar pedidos** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2020/12/23/9c57d7a8-acac-4bb9-a45a-687f41b7abff/35f8e75c-860d-4563-b1ae-a72d7c7df46d.png) en la parte superior derecha.
