# Alquilar apartamentos con Wix Hotels

Source: https://support.wix.com/es/article/tutorial-alquilando-apartamentos-usando-wix-hotels (updated 2025-08-14)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

> **Importante:** Este artículo hace referencia a la app original Wix Hotels. Si estás usando la nueva versión de Wix Hotels by HotelRunner, [lee este artículo](https://support.wix.com/es/article/wix-hotels-by-hotelrunner-descripción-general). Aprende [cómo verificar qué versión de Wix Hotels estás usando](https://support.wix.com/es/article/wix-hotels-by-hotelrunner-la-diferencia-entre-el-nuevo-y-el-anterior-wix-hotels).

Wix Hotels es un sistema de reservas todo en uno, que te permite alquilar y administrar cualquier tipo de alquiler vacacional, incluidos apartamentos. Solo hay algunos pequeños ajustes que deberás hacer y lo tendrás todo listo para comenzar.

## Paso 1 | Agrega Wix Hotels

Tenemos algunas [plantillas de apartamentos](https://es.wix.com/website/templates/html/travel-tourism/apartments-and-hostels) entre las cuales puedes elegir. Estas ya vienen con Wix Hotels instalada, pero puedes usar cualquier plantilla y agregarle Wix Hotels.

**Muéstrame cómo**

1. Haz clic en el icono **App Market** a la izquierda del Editor.
2. Escribe "Wix Hotels" en la barra de búsqueda y selecciona **Wix Hotels** en el menú desplegable.
3. Haz clic en **Agregar**.
4. Haz clic en **OK**.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/07611794-742f-4d53-8c5b-24ba712a6934/2020/01/29/298387a9-4f2f-4c5e-93ec-4e31237d82fa/f88493f1-bffc-45a1-97e6-0bbcbcf2ff75.png)

---

## Paso 2 | Configura tu apartamento

Comencemos por elegir el tipo de propiedad y agregar tu apartamento. Si tienes más de un apartamento, siempre puedes volver atrás y agregar más. Haz clic en **Administrar** en la app de Wix Hotels en el editor en cualquier momento para acceder al panel de control de Wix Hotels.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/07611794-742f-4d53-8c5b-24ba712a6934/2020/01/29/ab58e9ee-8c60-4124-bb8b-49ae3ea860f3/4f9d6668-8707-42c6-948c-9e129c249902.png)

Ahora, sigue las indicaciones para agregar tu primer apartamento, ingresa los ajustes de tu propiedad y configura los pagos. Para obtener información detallada, sigue los pasos que encontrarás [aquí](https://support.wix.com/es/article/agregar-y-configurar-wix-hotels).

---

## Paso 3 | Personaliza la app de Wix Hotels en el editor

La configuración predeterminada de la app Wix Hotels está personalizada para el alquiler de habitaciones de hotel. Para configurar la aplicación Wix Hotels para el alquiler de apartamentos, tendrás que hacer algunos ajustes en la configuración de visualización de la aplicación.

Haz clic en **Ajustes** en la app Wix Hotels en el editor y personalízala para que se adapte a tus necesidades.

**Muéstrame cómo**

En los ajustes de Wix Hotels, puedes personalizar la lista de habitaciones, el texto y el diseño. Te daremos algunas sugerencias sobre cómo editar estos ajustes para alquilar un apartamento. Haz clic en las pestañas y realiza los cambios a continuación:  
  
**Lista de habitaciones:** esta es la lista principal de todos los apartamentos que estás alquilando. Si solo tienes un apartamento individual, puedes seleccionar el estilo **Individual**.  
  
**Texto:** dado que gran parte del texto se refiere a "habitaciones" y "hoteles", puedes continuar y editar este texto en consecuencia. Haz clic en el menú desplegable para seleccionar una página y realizar los siguientes cambios:

* **Página de la lista de habitaciones:** edita el título de la lista de habitaciones (de forma predeterminada, dice "Nuestras habitaciones").![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/07611794-742f-4d53-8c5b-24ba712a6934/2020/01/29/e91658e4-2ccc-473f-bb42-8cfad711e36f/264cefa5-29bc-4dbb-8648-8932570840a7.png)
* **Formulario de reserva:** edita el texto del botón y las etiquetas de resumen ("Reserva tu habitación" y "Tipo de habitación").![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/07611794-742f-4d53-8c5b-24ba712a6934/2020/01/29/02e25975-7c22-4267-a69b-6a58996667e6/14747f72-1d0d-4967-9575-404c3d5e33cb.png)
* **Página de confirmación:** edita el título ("¡Tu habitación está reservada!") y el campo Detalles del hotel.  
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/07611794-742f-4d53-8c5b-24ba712a6934/2020/01/29/a752a5d9-5679-4496-a522-f972bb6b1274/1ee0480c-1136-4322-a22a-c1e599837597.png)

**Consejo:** Puedes editar cualquier texto que desees, no solo las sugerencias anteriores.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/07611794-742f-4d53-8c5b-24ba712a6934/2020/01/29/f052fc65-326e-4fad-9a14-400ffce2659f/e8e7293c-ca17-4a21-bb17-6ea9be62b327.png)

## Paso 4 | Cambia el nombre de la página del hotel

Si no estás usando una plantilla creada especialmente para alquileres de apartamentos, el nombre de la página del hotel (y, por lo tanto, la pestaña del menú) podría ser "Habitaciones y tarifas" o "Reservar una habitación". Puedes editar fácilmente el nombre de la página o del menú para que se adapte a tus necesidades.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/07611794-742f-4d53-8c5b-24ba712a6934/2020/01/26/551211e0-5b98-402c-aea0-59b895bd142a/e8d5a885-ddac-4124-aee3-95c148478f29.png)

**Muéstrame cómo**

1. Haz clic en el menú desplegable **Página** en la parte superior izquierda del editor.
2. Haz clic en el icono **Mostrar más** junto a la página que contiene la aplicación Wix Hotels (por ejemplo, "Habitaciones y tarifas" o "Reservar una habitación").
3. Haz clic en **Renombrar**.
4. Ingresa el nombre que deseas usar y haz clic en **Listo**.
