# Cumplimiento de la Ley HIPAA para tu sitio Wix

Source: https://support.wix.com/es/article/activar-el-cumplimiento-de-la-ley-hipaa-para-tu-sitio-wix (updated 2026-09-22)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

La Ley de Responsabilidad y Portabilidad de Seguros Médicos (HIPAA) es una ley federal de los EE. UU. que protege la privacidad y la seguridad de la información de salud de los pacientes. Como proveedor de atención médica, es tu responsabilidad garantizar la seguridad de la Información de Salud Protegida (PHI) de tus clientes.

Activa la protección de la PHI en tu sitio Wix para proteger la información de tus clientes. Cumplir con la Ley HIPAA genera confianza y fortalece la reputación de tu negocio de atención sanitaria.

> **Antes de comenzar:**
>
> * Los sitios de Wix creados en el Editor de Wix o en el Editor de Wix Studio pueden cumplir con la Ley HIPAA. Sin embargo, debes tener un plan[Premium](https://support.wix.com/es/article/elegir-un-plan-premium) o de [Wix Studio](https://support.wix.com/es/article/wix-studio-hacer-upgrade-a-los-sitios) compatible para activar la protección de la PHI. El cumplimiento de la Ley HIPAA está disponible con los planes Business, Plus, Elite, Business Elite y Enterprise.
> * Si bien Wix proporciona herramientas y un entorno seguro para ayudarte a cumplir con la HIPAA, eres responsable de cómo usas y configuras tu sitio.  
>  Es posible que algunas funciones, apps o herramientas de Wix no sean compatibles con la HIPAA, y activar la protección de PHI podría deshabilitar, restringir o eliminar algunas funcionalidades de tu sitio. El cumplimiento de la Ley HIPAA depende de tu propia configuración, de las apps que elijas y de cómo administres los datos confidenciales sobre la salud.

---

## Activar la protección de la PHI

La [página Cumplimiento, privacidad y cookies](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Abrir%20Centro%20de%20privacidad&title=Selecciona%20un%20sitio&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/{{metaSiteId}}/cookie-consent-settings-app) de tu sitio te permite administrar las herramientas de privacidad, las solicitudes de datos y el cumplimiento de la Ley HIPAA. Activa la protección de PHI para ayudar a proteger los datos de tu sitio según los estándares de la HIPAA.

### Para activar la protección de PHI:

1. Inicia sesión en tu cuenta de Wix desde un dispositivo de escritorio.
2. [Ve a Cumplimiento de la Ley HIPAA](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/privacy-center/hipaa-compliance?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Cumplimiento+de+HIPAA) en la página Cumplimiento, Privacidad y cookies en el panel de control de tu sitio.
3. Revisa la lista de [apps compatibles con la HIPAA proporcionada por Wix](https://es.wix.com/app-market/collection/hipaa-supported-apps).
4. Haz clic en **Activar la protección de la PHI**.  
**Nota**: Si tu sitio no tiene uno de los planes requeridos, se te pedirá que hagas Upgrade antes de activar la protección de la PHI.

![activar la protección phi,](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/7f40210b-c6c2-4c15-bbcf-5bb78a69d10e/2025/11/26/4a9b4bce-211b-4a30-812a-9b47bf79e905/bce11adc-50fa-4424-97bc-4995e8c9c094.png)

---

## Firmar un acuerdo de asociación comercial

Un [acuerdo de asociación comercial](https://support.wix.com/es/article/acuerdo-de-asociación-comercial-baa) (BAA) es un contrato entre tú y Wix que establece las condiciones bajo las cuales manejaremos la información de salud protegida de tus clientes. Una vez que hayas activado la protección de la PHI, puedes firmar el BAA.

El BAA incluye detalles como los siguientes:

  
* Qué información está protegida
* Las medidas de seguridad especiales que toma Wix para proteger tus datos de salud
* Las reglas y los límites sobre cómo Wix puede usar o compartir tu información de salud
* Tus responsabilidades como usuario, entre ellas, asegurarte de no agregar datos de salud a servicios que no cumplan con la Ley HIPAA y administrar los ajustes de tu cuenta de manera adecuada.
* Qué sucede si se produce un incidente de seguridad y cómo funcionan las notificaciones
* Qué hacer cuando finaliza la protección de tu PHI, incluida la eliminación de tus datos de salud

Es obligatorio firmar un BAA para las empresas que cumplen con la Ley HIPAA en los Estados Unidos. Wix te proporciona un registro del acuerdo que puedes consultar en cualquier momento si es necesario.

> Te recomendamos que no recopiles, almacenes ni proceses ninguna PHI en tu sitio Wix hasta que hayas activado la protección de la PHI y hayas completado el proceso de firma del BAA. Si ya procesaste la PHI a través de tu sitio, ten en cuenta que es posible que estos datos no se hayan manejado de acuerdo con los estándares de la HIPAA.

### Para firmar un acuerdo de asociación comercial (BAA):

1. Inicia sesión en tu cuenta de Wix desde un dispositivo de escritorio.
2. [Ve a Cumplimiento de la Ley HIPAA](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/privacy-center/hipaa-compliance?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Cumplimiento+de+HIPAA) en la página Cumplimiento, Privacidad y cookies en el panel de control de tu sitio.
3. Haz clic en **Firmar ahora** junto a **Acuerdo de asociación comercial (BAA)**.

![firmar un BAA después de activar la protección phi,](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/7f40210b-c6c2-4c15-bbcf-5bb78a69d10e/2025/12/06/6014e102-5626-4c0b-ac4e-72d57c17c430/ca9076b8-dfa4-4500-88ad-069efec1a78e.png)

1. Revisa el acuerdo.
2. Haz clic en la casilla de verificación para indicar que tienes autorización para firmar en nombre de tu empresa.
3. Ingresa tu nombre, fecha y firma y haz clic en **Enviar**.
4. (Opcional) Haz clic en **Ver** para revisar en cualquier momento tu BAA firmado desde la pestaña [Cumplimiento de la Ley HIPAA](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/privacy-center/hipaa-compliance?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Cumplimiento+de+HIPAA) de la página Privacidad y cookies de tu sitio.

---

## Completar solicitudes de datos

Los usuarios de sitios protegidos con PHI pueden solicitar una copia de los datos de PHI de ese sitio o solicitar que se eliminen permanentemente, si es necesario.

### Para completar una solicitud de datos:

1. Inicia sesión en tu cuenta de Wix desde un dispositivo de escritorio.
2. [Ve a Cumplimiento, Privacidad y cookies](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/privacy-center/hipaa-compliance?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Cumplimiento) en el panel de control de tu sitio.
3. Haz clic en la pestaña **Datos de los visitantes**.
4. Haz clic en **Solicitud de datos**.

![solicitud de datos,](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/7f40210b-c6c2-4c15-bbcf-5bb78a69d10e/2025/11/26/bdb11303-eacf-41b5-80ae-e4a2eabbcbbf/8cc31617-1912-4456-91b4-e309e8000d7a.png)

1. Haz clic en **+ Nueva solicitud** y selecciona una opción:

**Exportar datos**

1. Haz clic en el menú desplegable y selecciona **Obtener una copia de sus datos**.
2. Haz clic en **Continuar**.
3. Verifica que el correo electrónico **o** el número de teléfono pertenece al cliente que hizo la solicitud:  
   1. Ingresa su número de teléfono  
   2. Ingresa su dirección de correo electrónico.  
   **Importante:** Asegúrate de ingresar la dirección de email exactamente como está guardada en tu lista de contactos.
4. Haz clic en **Enviar solicitud**.

**Eliminar datos**

1. Haz clic en el menú desplegable y selecciona **Eliminar sus datos**.
2. Haz clic en **Continuar**.
3. Verifica que el correo electrónico **o** el número de teléfono pertenece al cliente que hizo la solicitud:  
   1. Ingresa su número de teléfono  
   2. Ingresa su dirección de correo electrónico.
4. Haz clic en **Enviar solicitud**.
5. Haz clic en **Enviar** para confirmar la eliminación.

---

## Preguntas frecuentes

Haz clic en una de las siguientes preguntas para obtener más información sobre el cumplimiento de la Ley HIPAA.

**¿Qué sucede con la protección de mi PHI si cancelo el plan del sitio?**

La protección de la PHI solo se puede activar en los sitios de Wix a los que se les hizo Upgrade. Si cancelas tu plan de sitio [Premium](https://support.wix.com/es/article/elegir-un-plan-premium) o [Wix Studio](https://support.wix.com/es/article/wix-studio-hacer-upgrade-a-los-sitios) compatible, los datos de tus clientes seguirán estando protegidos según los estándares de la HIPAA durante 30 días. Durante este periodo, tu sitio permanecerá activo según la Ley HIPAA y es posible que aún se realicen solicitudes de datos.

  
 Después de 30 días, los datos vuelven a estar dentro de los protocolos de seguridad normales de Wix. Esto significa que tu sitio ya no cumplirá con la Ley HIPAA.

**¿Qué apps del Wix App Market cumplen con la Ley HIPAA?**

Las apps de Wix que cumplen con la HIPAA se pueden encontrar en una página exclusiva en el [Wix App Market](https://es.wix.com/app-market/collection/hipaa-supported-apps). Una vez que activas la protección de la PHI, las apps de Wix que no cumplen con los requisitos se ocultan automáticamente de tus búsquedas en el App Market.

  
 Puedes activar la protección de la PHI en tu sitio incluso si hay instaladas apps de Wix que no cumplen con los requisitos. Sin embargo, esto puede hacer que ciertos flujos o funcionalidades dentro de esas apps se interrumpan. Por este motivo, recomendamos eliminar cualquier app que no cumpla con los requisitos antes de activar la protección de la PHI en tu sitio.

  
 Es tu responsabilidad asegurarte de que cualquier app externa que conectes a tu sitio cumpla con los requisitos de la HIPAA. Confirma siempre el cumplimiento directamente con los proveedores externos antes de instalar sus apps. Wix no puede garantizar el cumplimiento de la Ley HIPAA para las apps o los servicios que no controlamos. 

  
 Para ayudarte a elegir tus apps de manera informada, todas aquellas que recopilan información de identificación personal (PII) están etiquetadas como tal dentro del Wix App Market.

  
**Nota**: Es posible que con el tiempo actualicemos la lista de [apps de Wix que cumplen con la Ley HIPAA](https://es.wix.com/app-market/collection/hipaa-supported-apps).

**¿El cumplimiento de la Ley HIPAA en Wix también cumple con las normas internacionales de seguridad y protección de datos?**

Sí. Cuando corresponde, el cumplimiento de la Ley HIPAA por parte de Wix también cumple con el estándar internacional de seguridad de la información de atención médica de [ISO 27799](https://www.iso.org/standard/62777.html).

  
 La norma ISO 27799 ayuda a los proveedores de atención sanitaria a cumplir con los estrictos requisitos de protección de datos del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

**¿Puedo agregar colaboradores del sitio a un sitio que cumple con la Ley HIPAA?**

[Los colaboradores con acceso](https://support.wix.com/es/article/roles-y-permisos-resumen-general) a tu sitio que cumple con la HIPAA pueden tener acceso a los datos de PHI. Como tal, te recomendamos que solo otorgues a los colaboradores los permisos que sean estrictamente necesarios para su rol y que elimines esos permisos en cuanto la colaboración ya no sea necesaria.

**¿Cómo afecta el cumplimiento de la HIPAA a mis canales de comunicación disponibles?**

Cuando activas la protección de la PHI para tu sitio Wix, solo las herramientas de comunicación que cumplen con la Ley HIPAA están disponibles para conectarse a tus [canales de la Bandeja de entrada de Wix](https://support.wix.com/es/article/bandeja-de-entrada-acerca-de-los-canales-de-la-bandeja-de-entrada-de-wix).

  
 Si ya tienes canales que no cumplen con los requisitos, como Facebook e Instagram, se te pedirá que los desconectes. 

  
 El historial de mensajes de los canales que no cumplen con los requisitos aún se puede ver, pero ya no podrás iniciar una conversación a través de la bandeja de entrada de Wix para estos canales.

  
[Ve a la página de canales](https://support.wix.com/es/article/bandeja-de-entrada-acerca-de-los-canales-de-la-bandeja-de-entrada-de-wix) para ver qué canales de comunicación cumplen con la Ley HIPAA. Todos los canales se marcan como compatibles o no, según corresponda.

  
**Nota:** Al crear tu sitio, proporcionamos una dirección de email genérica generada por Wix (por ejemplo, e88...619f@ascend.wix.com) para ayudarte a administrar las comunicaciones con tu sitio.  
 Los usuarios de HIPAA reciben un email genérico compatible con HIPAA. Una vez que conectes tu propio email empresarial (por ejemplo, Gmail), tu email predeterminado ya no estará en uso.

**¿Qué sucede si transfiero la propiedad de mi sitio que cumple con la Ley HIPAA?**

Si tu sitio tiene activada la protección de PHI, es posible que el sitio aún se transfiera. Se le requerirá al nuevo propietario un acuerdo de asociación comercial (BAA) y debe firmar un nuevo contrato BAA. El contrato anterior ya no será válido después de la transferencia a un nuevo propietario del sitio.

**¿Los datos de analíticas seguirán estando disponibles si activo la protección de mi PHI para mi sitio Wix?**

Cuando activas la protección de la PHI para tu sitio Wix, se toman medidas adicionales para garantizar el anonimato de los visitantes de tu sitio.

  
 Entre esos pasos se encuentra la ocultación de los datos de los visitantes que podrían usarse directa o indirectamente para identificar a ese visitante. Esto incluye información personal, como el nombre o la ubicación. Como tal, pierdes datos analíticos que anteriormente podrían haber estado disponibles para ti.

  
 Si desactivas la protección de la PHI, los datos de los visitantes volverán a estar disponibles. Sin embargo, los datos históricos del periodo protegido siguirán sin estar disponibles.

**Mi sitio cumple con la Ley HIPAA. ¿Debo agregar notas a las reservas?**

No. Si tu sitio cumple con la Ley HIPAA, ten en cuenta que [agregar una nota a una reserva](https://support.wix.com/es/article/wix-bookings-agregar-una-nota-a-una-reserva-específica-en-wix-bookings) puede infringir las regulaciones de la Ley HIPAA, ya que la nota puede estar relacionada con información personal de salud.

  
 Sin embargo, puedes [agregar notas a los perfiles de los clientes en la lista de contactos](https://support.wix.com/es/article/wix-bookings-ver-y-editar-la-información-del-cliente#adding-notes-to-client-profiles-on-the-contact-list) y seguir cumpliendo con la Ley HIPAA.

**¿Puedo activar la protección de PHI desde mi dispositivo móvil?**

No. En la actualidad, la protección de la PHI solo se puede activar desde la versión de escritorio de tu sitio Wix.

**Tengo la versión antigua de Wix Formularios instalada en mi sitio. ¿Se manejan las colecciones de mis formularios de acuerdo con los estándares de la HIPAA?**

Si tu sitio tiene [la versión antigua de Wix Formularios](https://support.wix.com/es/article/wix-formularios-la-diferencia-entre-la-nueva-y-la-antigua-versión-de-wix-formularios), es posible que los datos PII y PHI no se manejen de manera tan segura como en la última versión. 

  
 En la actualidad, no es posible cambiar un formulario existente creado con la versión antigua de Wix Formularios a la nueva versión de Wix Formularios. [Elimina el formulario](https://support.wix.com/es/article/wix-forms-eliminar-un-formulario-de-tu-sitio?tabs=Old-Forms) creado con la app antigua y vuelve a crear el formulario con las nuevas funciones de formularios.

**¿Puedo desactivar la protección de la PHI en mi sitio Wix?**

Sí. Si, por algún motivo, necesitas desactivar la protección de la PHI, puedes hacerlo. 

1. Inicia sesión en tu cuenta de Wix desde un dispositivo de escritorio.
2. [Ve a Cumplimiento de la Ley HIPAA](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/privacy-center/hipaa-compliance?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Cumplimiento+de+HIPAA) en la página Cumplimiento, Privacidad y cookies en el panel de control de tu sitio.
3. Haz clic en **Administrar** junto a **Protección de la PHI**.
4. Haz clic en **Desactivar la protección de la PHI**.
5. Elige una acción:  
   * **Desactivar ahora:** la protección de la PHI se desactiva de inmediato en tu sitio Wix.  
   * **Desactivar en 30 días:** tu sitio permanece protegido por la PHI durante 30 días adicionales, durante los cuales puedes exportar o eliminar datos confidenciales, si es necesario.
