It is not possible to connect email accounts from more than one email provider to the same domain. You can have numerous domain-based emails, but they must be purchased from the same email provider (e.g., only from Google Workspace, or only from GoDaddy).