# Editor Studio: esportare i tuoi design da Figma

Source: https://support.wix.com/it/article/editor-studio-esportare-i-tuoi-design-da-figma (updated 2026-09-23)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Usi Figma per progettare sezioni ed elementi? Il plugin di Wix Studio ti consente di trasformare i tuoi design statici in un sito live responsivo, grazie a un processo semplificato. Puoi importare interi frame, componenti e sezioni specifiche da Figma o utilizzare i nostri wireframe (kit UI).

Con Wix Studio puoi migliorare i tuoi design con animazioni senza codice, CSS personalizzati, collegamento a soluzioni aziendali come Wix Stores e molto altro ancora.

[Video](https://www.youtube.com/watch?v=Afpd8iJjyuY)

> * Ti consigliamo di tenere aperti Figma e l'Editor Studio, in schede separate del browser, poiché ti serviranno entrambi per questo processo
> * Sei nel mezzo del processo e hai bisogno di aiuto? Leggi le nostre [FAQ](https://support.wix.com/it/article/editor-studio-esportare-i-tuoi-design-da-figma#faqs) e le informazioni per la [risoluzione dei problemi](https://support.wix.com/it/article/editor-studio-esportare-i-tuoi-design-da-figma#troubleshooting) qui sotto

---

## Passaggio 1 | Preparati per l'esportazione

Prima di provare a importare design da Figma, ti consigliamo di controllare alcune cose. Ciò garantirà una transizione agevole da Figma a Wix Studio.

## a | Carica caratteri personalizzati su Wix Studio

Assicurati che tutti i caratteri che stai utilizzando su Figma siano disponibili anche nel tuo account Wix. È meglio [caricare i caratteri](https://support.wix.com/it/article/editor-studio-utilizzare-diversi-caratteri-del-testo) su Wix in anticipo, altrimenti i caratteri di sistema sostituiranno i caratteri che volevi mostrare.

![Il pannello Gestisci i caratteri su Wix Studio, dove puoi caricare i caratteri personalizzati utilizzati su Figma](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2024/06/09/265563b0-f43e-4b40-b00b-402cb85e0e17/64eee5d9-c981-4269-b9e7-2261b7979279.png)

## b | Confronta la larghezza del frame con la dimensione di modifica

La larghezza del frame di Figma dovrebbe corrispondere alla [dimensione di modifica](https://support.wix.com/it/article/editor-studio-impostare-la-dimensione-di-modifica-del-sito) della pagina pertinente nel sito del tuo cliente. Se c'è una mancata corrispondenza, il tuo design non verrà esportato nelle stesse proporzioni, il che significa che non apparirà nelle giuste proporzioni su Wix Studio.

> **Stai esportando elementi?** Dovresti comunque controllare la larghezza del frame che li contiene per garantire un risultato con proporzioni 1:1.

![GIF che mostra come modificare la dimensione di modifica di una pagina nell'Editor Studio](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2024/06/09/9ed470d3-2b23-4f46-9099-888d264e23d9/9b45d63c-c629-4295-8ede-2d95ceeaf097.gif)

---

## Passaggio 2 | Installa il plugin

Se non l'hai già fatto, installa il plugin di Wix Studio dal file che vuoi esportare. Una volta installato, puoi accedere facilmente al plugin da qualsiasi altro design nel tuo account.

Quindi, apri il pannello del plugin dall'Editor Studio.

## a | Installa il plugin su Figma

1. Apri il file che vuoi esportare nel tuo account Figma
2. Premi Ctrl + P sulla tastiera (Cmd + V su Mac)
3. Clicca sulla scheda **Plugin e widget**
4. Cerca "Wix Studio" e seleziona **Figma to Wix Studio** dai risultati
5. Clicca su **Esegui**
6. Accedi al tuo account Wix sul plugin

## b | Apri lo strumento sul sito del tuo cliente

1. Vai al sito del tuo cliente [nell'Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26)
2. Clicca sull'icona **Wix Studio** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/03/14/2e772e80-6766-4ae9-ae5a-4d1d4ac760b0/acaaf527-2311-4f34-aeea-c3d3bca89b09.png) in alto a sinistra
3. Passa il mouse su **Strumenti**
4. Clicca su **Importa da Figma**  
**Suggerimento:** viene aggiunta una nuova icona ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2024/06/09/e401bdb0-0a8a-4c93-ad91-f8a421d3fbb3/269dca2a-43fc-4bed-883e-dfcee54c13df.png) sul lato sinistro dell'Editor

![Screenshot del pannello Importa da Figma nell'Editor Studio aperto dagli strumenti](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2026/02/16/d62eee7f-9aa7-419a-93ea-bedee2656a13/a7652104-6ece-43a8-a153-4f2232dc3337.png)

---

## Passaggio 3 | Scegli cosa esportare da Figma

Dopo aver installato il plugin, torna al file nel tuo account Figma. Il plugin ti consente di scegliere cosa esportare: un frame o i tuoi stili.

Ti consigliamo di esportare prima i tuoi stili (es. tipografia e colori), in modo che siano già configurati nell'Editor Studio quando inizi a esportare i frame.

**Quali elementi riconosce automaticamente il plugin?**

Quando selezioni un frame su Figma, il nostro plugin può identificare quanto segue: 

* Pagina
* Sezione
* Pila
* Contenitore
* Tasto
* Testo
* Immagine
* GIF
* SVG  
**Nota:** assicurati che il file abbia una dimensione inferiore a 250 KB

  
 Il plugin non riconosce automaticamente menu, moduli, gallerie, video ed elementi di input. Una volta importato il frame nell'Editor Studio, questi elementi specifici non saranno più funzionali. Tuttavia, puoi sostituirli rapidamente con gli elementi disponibili nell'Editor.

### Per esportare da Figma:

1. (Se non è già aperto) Apri il file Figma pertinente
2. Accedi al plugin di Wix Studio:  
   1. Clicca sull'icona **Figma** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2024/06/09/1e293eb1-ddae-47c9-a041-c1baa7916035/0b3fde8f-3398-4378-8123-f7ece6848b93.png) per aprire il menu principale  
   2. Passa il mouse su **Plugin** e clicca su **Figma to Wix Studio**
3. Clicca su **Set up Export (Configura esportazione)**
4. Clicca su **Avanti**
5. Verifica che le dimensioni di modifica su Wix Studio corrispondano alla larghezza del frame di Figma. Quando è tutto pronto, clicca su **Start Export (Inizia esportazione)**
6. Scegli cosa esportare e segui questi passaggi:

**Stili**

Seleziona i frame che includono tutti i colori e i caratteri da esportare. Può trattarsi di uno o più frame, inclusi quelli di livello superiore.

  
 Nel pannello, noterai che il plugin riconosce automaticamente i colori e la tipografia nei frame selezionati. Ciò include tutti gli elementi di testo e i loro stili, come carattere, dimensione, colore e formattazione, insieme ai colori presenti nel testo, nei tasti, nelle forme e negli sfondi nell'area selezionata.

  
 Controlla gli stili prima di esportarli e, quando è tutto a posto, clicca su **Export Styles (Esporta stili)**. Una volta completata l'esportazione, torna sull'Editor.

  
![Screenshot del plugin Studio su Figma, che mostra gli stili da esportare](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2026/02/16/69c0f1dd-a5ad-4d34-967b-fe5145d5974d/663cdc7f-83c3-445f-b499-066e04bddfe1.png)

**Frame**

Clicca sul frame che vuoi esportare. Il plugin ti mostrerà un'anteprima del frame e della sua larghezza: a questo punto, ti consigliamo di ricontrollare che corrisponda alla dimensione di modifica nell'Editor. 

  
 Quando sei pronto, clicca su **Export Frame (Esporta frame)**. Una volta completata l'esportazione, torna all'Editor.

  
![Screenshot del plugin Studio su Figma, che mostra il frame da esportare](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2026/02/16/3fa52d96-4289-42c1-bd92-fc8bf86316bf/287ea070-d1a4-4319-b8c4-ee798fb728e4.png)

---

## Passaggio 4 | Completa l'importazione nell'Editor

Una volta completata l'esportazione su Figma, torna al tuo Editor e assicurati che non ci siano caratteri mancanti o dimensioni errate.

Lavori con un frame? Puoi scegliere se importarlo come contenitore, sezione, ecc.

### Per completare l'importazione:

1. Vai al sito del tuo cliente [nell'Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26)
2. (Se il pannello non è già aperto) Clicca sull'icona **Importa da Figma** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2024/06/09/e401bdb0-0a8a-4c93-ad91-f8a421d3fbb3/269dca2a-43fc-4bed-883e-dfcee54c13df.png) a sinistra
3. A seconda che tu abbia importato in precedenza da Figma all'account Wix attuale, aggiorna il pannello:  
   * **Prima importazione:** clicca su **Aggiorna**  
   * **Hai importato in precedenza:** clicca sull'icona **Aggiorna importazione** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2026/02/16/2f41f45c-a358-403e-985c-bff0ff6a48e8/569e549a-6a8b-4dd9-a58d-b0bf622ffcdc.png)
4. A seconda di ciò che stai importando, procedi come spiegato sotto:

**Stili**

1. Controlla i colori e i caratteri che stai per importare
2. (Se ci sono caratteri mancanti) Clicca su **Carica caratteri** e carica quelli che mancano dal tuo account
3. Clicca su **Applica stili al sito**
4. (Facoltativo) Torna a Figma per esportare il frame pertinente

  
![Il pannello Importa da Figma nell'Editor Studio durante l'importazione degli stili, che evidenzia un errore relativo ai caratteri mancanti](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2026/02/16/57d536da-eed8-4c3a-ad19-fd5b63e9c401/acc55b0b-5b45-4c01-8257-1c2aeee6604b.png)

**Frame**

1. Controlla il frame che stai per importare:  
   * Se le dimensioni di modifica non corrispondono alla larghezza del frame di Figma, clicca su **Adatta alle dimensioni di modifica**  
   **Suggerimento:** in alternativa, puoi ridimensionare il Frame su Figma e poi esportarlo di nuovo. Vedi la nostra sezione FAQ per ulteriori istruzioni  
   * Se mancano dei caratteri, clicca su **Carica caratteri**
2. Seleziona l'opzione pertinente accanto a **Add frame as (Aggiungi frame come)**: **Contenitore**, **Sezione**, **Pagina** o **Pila**
3. Clicca su **Aggiungi al sito**
4. Migliora il tuo design Figma:  
   * Regola la reattività del tuo design utilizzando lo [strumento IA responsiva](https://support.wix.com/it/article/editor-studio-utilizzare-lia-per-rendere-le-sezioni-responsive) o impostando manualmente il [comportamento](https://support.wix.com/it/article/editor-studio-impostare-le-dimensioni-dei-tuoi-elementi#choosing-an-elements-responsive-behavior) esatto che desideri  
   * Aggiungi movimenti su misura per le tue specifiche esatte con [animazioni ed effetti senza codice](https://support.wix.com/it/article/editor-studio-informazioni-sulle-animazioni)  
   * Collega le nostre [soluzioni aziendali](https://www.wix.com/studio/business-solutions) (pagina in inglese) per eCommerce, prenotazioni, ristoranti, hotel e altro ancora  
   * Collega gli elementi con il [Gestore contenuti](https://it.wix.com/studio/cms) per mostrare il contenuto dinamico

  
![Il pannello Importa da Figma nell'Editor Studio durante l'importazione di un frame, che evidenzia un errore relativo ai caratteri mancanti](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2026/02/16/0fa93f82-cf64-423f-846b-0ea736667b19/d28b7308-4843-4d9c-9eca-36be3f0efaa6.png)

---

## FAQ

Clicca su una domanda qui sotto per scoprire di più su come importare design da Figma.

**Posso importare design Figma su un sito esistente?**

Sì, puoi importare i tuoi design Figma su un sito esistente o su un sito nuovo di zecca.

**Posso importare più pagine contemporaneamente?**

No. Al momento, questa opzione non è supportata.

**I miei design di Figma si collegano automaticamente alle app Wix (es. Wix Stores)?**

No, dovrai installare manualmente le app Wix pertinenti sul sito del tuo cliente.

**Cosa succede quando si importano menu, moduli e tasti? Funzioneranno sul sito del mio cliente?**

I **tasti** vengono importati come elementi funzionali se hanno solo testo (più specificamente, un simbolo/frame con 1 elemento di testo e un colore di riempimento). 

 Se il tuo tasto su Figma è una forma o un'icona, il plugin non lo identifica come un tasto.

  
**Menu e moduli** vengono importati come normali elementi di testo, quindi non funzioneranno come i menu e i moduli offerti da Wix Studio. 

  
 Dopo aver importato il design, ti consigliamo di sostituire questi elementi con gli elementi menu e modulo disponibili nell'Editor Studio.

**Come apparirà il design importato nei vari punti di interruzione?**

Finché la larghezza del frame Figma del desktop corrisponde alla dimensione di modifica nella pagina specifica del sito, il risultato sarà accurato e i design si ridimensioneranno proporzionalmente nei punti di interruzione. 

  
 Se vuoi apportare ulteriori modifiche per desktop, tablet o mobile, puoi [farlo manualmente](https://support.wix.com/it/article/editor-studio-progettare-per-punti-di-interruzione) o [utilizzare l'IA responsiva](https://support.wix.com/it/article/editor-studio-utilizzare-lia-per-rendere-le-sezioni-responsive) per ottimizzare i tuoi design per tutti i punti di interruzione.

**Se apporto ulteriori modifiche al mio design di Figma dopo averlo importato su Studio, si sincronizzeranno automaticamente?**

No, le modifiche non si aggiorneranno automaticamente. Eventuali modifiche devono essere esportate e importate di nuovo.

**Posso esportare i design al contrario, da Wix Studio a Figma?**

No. Al momento, questa opzione non è supportata.

---

## Risoluzione dei problemi

Hai problemi durante l'esportazione dei tuoi design di Figma su Wix Studio? Clicca su un problema qui sotto per scoprire cosa lo ha causato e come risolverlo.

> **Prima di risolvere i problemi:** Se non riesci a esportare il tuo design, ti consigliamo di controllare di aver raggiunto il [limite sul tuo account Figma](https://developers.figma.com/docs/rest-api/rate-limits/).

**(Su Figma) Non vengono mostrati stili nel pannello quando si cerca di esportarli**

Assicurati che i frame pertinenti siano selezionati. Puoi vedere se sono selezionati o meno nello spazio di lavoro e nel pannello Livelli. 

  
 Per suggerimenti più specifici, continua a leggere. 

  
**Stili tipografici:** 

 Se non vedi uno stile tipografico specifico, controlla che:

* Sono stati utilizzati elementi di testo live
* Tutti i caratteri pertinenti sono installati sul tuo computer

  
**Colori:** 

 I colori che appaiono nelle immagini non sono riconosciuti automaticamente. Se necessario, puoi aggiungerli in un secondo momento come colori personalizzati nell'Editor Studio (utilizzando i loro codici HEX, RGB o RSB).

**(Nell'Editor) Non vedo l'opzione per aggiungere un frame come pagina o sezione**

Le opzioni che vedi accanto a **Add frame as (Aggiungi frame come)** dipendono dal frame specifico che hai esportato:

* **Pagina:** solo i frame di livello superiore
* **Sezione:** frame nidificati di larghezza superiore a 1001 px
* **Contenitore:** tutte le dimensioni dei frame
* **Pila:** frame con layout automatico

  
 Se non riesci a vedere l'opzione che stai cercando, è possibile che tu abbia esportato un frame che non soddisfa i requisiti qui sopra.

**(Nell'Editor) Il design non sembra proporzionato a seguito dell'importazione**

Quando la larghezza del frame di Figma non corrisponde alla [dimensione di modifica](https://support.wix.com/it/article/editor-studio-impostare-la-dimensione-di-modifica-del-sito) nell'Editor, il design si ridimensiona automaticamente. Se il tuo design non ha le stesse proporzioni di Figma, potrebbe esserci una mancata corrispondenza.

  
**Nota:** le dimensioni di modifica vengono impostate per pagina nell'Editor Studio. 

  
 Se preferisci ridimensionare il frame su Figma in modo che corrisponda alle tue dimensioni di modifica, puoi [utilizzare lo strumento di ridimensionamento](https://help.figma.com/hc/en-us/articles/360040451453-Resize-layers-with-the-scale-tool) (articolo in inglese). Quindi, esporta di nuovo il frame.

### Hai ancora bisogno di aiuto?

**Quali informazioni devo includere se ho bisogno di richiedere assistenza?**

Per poterti aiutare al meglio, è utile avere a portata di mano le seguenti informazioni:

  
* L'URL Figma del progetto pertinente  
**Nota:** assicurati di [renderlo pubblico](https://help.figma.com/hc/en-us/articles/360040531773-Share-files-and-prototypes) in modo che il nostro team possa visualizzarlo
* Un video o uno screenshot del problema specifico
* (Se il problema riguarda un frame specifico) Il nome del frame come appare nel pannello Livelli su Figma
