Wix Multilingüe te permite optimizar individualmente por idioma la configuración de SEO. De este modo, puedes adaptar tu estrategia a diferentes regiones y hacer crecer tu presencia online.De forma pr...

Wix Multilingüe: optimizar la configuración de SEO para sitios multilingües

Optimiza la configuración de SEO de tu sitio multilingüe en Wix para mejorar tu presencia online en diferentes regiones. Aprende a seleccionar palabras clave adecuadas, traducir títulos y metadescripciones, y mejorar el texto alternativo de las imágenes. Además, descubre cómo vincular elementos por idioma para potenciar tu SEO. Este artículo te guía en cada paso para que puedas atraer más visitantes a tu sitio en múltiples idiomas.

Cada página de tu sitio tiene una URL (dirección web) única que puedes personalizar. Actualmente, no es posible personalizar la URL de la página para cada versión de idioma. Por ejemplo, si tu sitio t...

Solicitud: personalizar las URL locales en tu sitio multilingüe

Personaliza la URL de cada página de tu sitio para mejorar su accesibilidad y reconocimiento. Sin embargo, ten en cuenta que actualmente no puedes personalizar la URL para cada versión de idioma. Si deseas que esta función esté disponible en el futuro, puedes votar por ella y recibirás actualizaciones sobre su progreso.

<div data-component-type="text"><div>Cada página de tu sitio tiene una URL (dirección web) única que puedes <a href="https://support.wix.com/es/article/cambiando-la-url-de-tu-p%C3%A1gina" target="_blank">personalizar</a>. Actualmente, no es posible personalizar la URL de la página para cada versión de idioma. Por ejemplo, si tu sitio tiene una página con la siguiente URL: https://www.ejemplo-wix-site.com/<strong>tienda</strong>, no puedes localizar la palabra &quot;tienda&quot; después de la segunda barra.</div></div><div data-component-type="text"><div>Estamos siempre trabajando para actualizar y mejorar nuestros productos, por lo que apreciamos mucho tus comentarios.</div></div><div data-component-type="text"><div>Si esta es una función que te gustaría ver en el futuro, haz clic en <strong>Votar por esta función</strong> y nos aseguraremos de mantenerte actualizado.</div></div>

En Wix Multilingüe, puedes elegir establecer la estructura de tu URL para que sea un subdominio. Un subdominio usa la URL principal de tu sitio y le agrega un código de idioma antes del nombre de domi...

Wix Multilingüe: acerca de los subdominios multilingües

Descubre cómo establecer subdominios para tu sitio multilingüe en Wix, añadiendo un código de idioma a tu URL principal. Aprende sobre la importancia de los subdominios en SEO, ya que cada uno se considera único y no se beneficia automáticamente de la optimización del sitio principal. Además, obtén información sobre la configuración de DNS y la propagación de subdominios, así como la gestión de sitemaps y archivos robots.txt para cada idioma.

<div data-component-type="text"><div>En Wix Multilingüe, puedes elegir <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/wix-multilingüe-editar-la-estructura-de-la-url-del-sitio-multilingüe" target="">establecer la estructura de tu URL</a> para que sea un subdominio. Un subdominio usa la URL principal de tu sitio y le agrega un código de idioma antes del nombre de dominio. Un ejemplo de URL de subdominio es: https://<strong>fr</strong>.misitio.com</div></div><div data-component-type="text"><div>Los motores de búsqueda consideran cada sitio de subdominio como único y distinto de tu sitio principal. Esto significa que cualquier optimización de motores de búsqueda en tu sitio principal puede no beneficiar a tus subdominios y viceversa. Por ejemplo, si tu sitio en español tiene una clasificación alta, es posible que el ranking de tu sitio en francés no se beneficie de esto.</div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="green"><div class="info-title">Consejo:</div><div class="info-content"><div>Aprende cómo <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/wix-multilingüe-editar-la-estructura-de-la-url-del-sitio-multilingüe" target="">cambiar la estructura de URL de tu sitio multilingüe</a> de subdominios a subdirectorios o parámetros de idioma.</div></div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="subdomains-example" level="3">Ejemplo de subdominios</h2></div><div data-component-type="text"><div>Si el idioma principal de tu página web es el castellano y tiene francés como idioma secundario, las URL se verán así:</div><ul>
  <li><strong>Versión en castellano:</strong> misitio.com</li>  <li><strong>Versión en francés:</strong> <strong>fr</strong>.misitio.com</li></ul></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="orange"><div class="info-title">Importante:</div><div class="info-content"><div>Puedes ver las URL del subdominio con los registros CNAME correspondientes en la configuración de DNS en el panel de control de tu sitio. <strong>No hagas cambios en estos registros</strong>.</div></div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="important-information-about-multilingual-subdomains" level="3">Información importante sobre subdominios multilingües</h2></div><div data-component-type="text"><ul>
  <li>Debes tener un dominio conectado a tu sitio multilingüe para obtener los subdominios de idiomas. Puedes <a data-composite="true" href="https://es.wix.com/dominio/comprar-dominio" target="_blank">comprar el dominio en Wix</a>, o en otro lugar y <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/conectar-un-dominio-a-los-servidores-de-nombres-de-wix" target="">conectarlo a los servidores de nombres de Wix</a>.<br />
<strong>Nota:</strong> Wix no puede crear subdominios multilingües si <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/conectar-un-dominio-a-wix-a-través-del-método-de-apuntamiento" target="">conectas tu dominio a Wix mediante apuntamiento</a>.</li>  <li>Si tienes más de un dominio conectado a tu sitio, el subdominio se conecta a tu dominio principal.</li>  <li>Un subdominio puede tardar hasta 48 horas en propagarse.</li>  <li>Las URL de la página usan un parámetro de consulta (por ejemplo, www.misitio.com/acerca?lang=fr) aún son accesibles, simplemente redirigen al subdominio.</li>  <li>Cada subdominio tiene un sitemap independiente.</li>  <li>Hay un archivo robots.txt separado para cada subdominio, que incluye una referencia al archivo sitemap.xml correspondiente (por ejemplo, sitemap.xml del idioma correspondiente).</li>  <li>Si no quieres que la gente llegue a un subdominio específico, borra el idioma en el panel de control de Wix Multilingüe.</li></ul></div>

Si tienes problemas con tus subdominios multilingües, sigue los pasos a continuación.1. Asegúrate de que tu sitio esté publicadoTus subdominios solo se crean si tu sitio está publicado. Para publicar ...

Wix Multilingüe: solucionar problemas de subdominios

Resuelve los problemas con tus subdominios multilingües siguiendo estos pasos clave. Asegúrate de que tu sitio esté publicado, que los idiomas secundarios sean visibles, y que hayas hecho Upgrade a tu sitio. Verifica la conexión de tu dominio y recuerda que puede tardar hasta 48 horas en propagarse después de la conexión. Estos pasos te ayudarán a gestionar eficazmente tus subdominios.

<div data-component-type="text"><div>Si tienes problemas con tus subdominios multilingües, sigue los pasos a continuación.</div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">1. Asegúrate de que tu sitio esté publicado</h4><div class="collapsible-content"><div>Tus subdominios solo se crean si tu sitio está publicado. Para publicar tu sitio, haz clic en <strong>Publicar </strong>en la parte superior derecha del editor.</div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">2. Asegúrate de que los idiomas secundarios estén configurados como &quot;visibles&quot;</h4><div class="collapsible-content"><div>Verifica que los <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/wix-multilingual-administrar-tu-menú-multilingüe#showing-or-hiding-a-language-on-your-site" target="">idiomas secundarios estén configurados como &quot;visibles&quot;</a> en el panel de control multilingüe.</div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">3. Asegúrate de haber hecho Upgrade a tu sitio</h4><div class="collapsible-content"><div>Tus subdominios solo se pueden conectar si has hecho Upgrade a tu sitio. Para comprobarlo:</div><ol>
  <li><a data-composite="true" href="https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Ir%20al%20panel%20de%20control&amp;title=Selecciona%20un%20sitio&amp;autoSelectOnSingleSite=true&amp;actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/{{metaSiteId}}/home/" target="_blank">Ve al panel de control de tu sitio</a>.</li>  <li>Verifica el estado del plan de tu sitio en la parte superior de la página.</li></ol></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">4. Comprueba la conexión de tu dominio</h4><div class="collapsible-content"><div>Tu subdominio solo funciona si tu dominio está conectado correctamente. Para verificar que tu dominio está conectado correctamente:</div><ol>
  <li>Haz clic para acceder al <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/asistente-de-dominios-de-wix">Asistente de dominios</a>.</li>  <li>Sigue las instrucciones para solucionar los problemas de conexión de tu dominio. </li></ol><div><br /></div><div><strong>Importante:</strong> No se pueden crear subdominios multilingües para dominios que estén conectados a Wix a través de <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/diferencias-entre-los-métodos-de-conexión-de-dominio-por-apuntamiento-o-servidores-de-nombre" target="">apuntamiento</a>.</div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">5. Espera hasta 48 horas después de conectar tu dominio</h4><div class="collapsible-content"><div>Después de conectar tu dominio, el dominio y sus subdominios tardan hasta 48 horas en <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/acerca-de-la-propagación-de-dominios" target="">propagarse</a>. </div></div></div></div>

Wix Multilingüe te permite crear y administrar versiones multilingües de tu sitio web, lo que te permite llegar a una audiencia global. Verificar tus subdominios multilingües y enviar sus sitemaps con...

Wix Multilingüe: verificar tus subdominios multilingües y enviar sitemaps con Google Search Console

Descubre cómo crear y gestionar versiones multilingües de tu sitio web con Wix Multilingüe para alcanzar una audiencia global. Aprende a verificar tus subdominios multilingües y enviar sus sitemaps a Google Search Console, lo que mejora la visibilidad y confiabilidad de tu sitio. Al hacerlo, puedes ofrecer una mejor experiencia a tus clientes en diferentes países, aumentando así el rendimiento en los resultados de búsqueda internacionales.

<div data-component-type="text"><div>Wix Multilingüe te permite crear y administrar versiones multilingües de tu sitio web, lo que te permite llegar a una audiencia global. Verificar tus <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/wix-multilingual-sobre-subdominios-multilingües" target="">subdominios multilingües</a> y enviar sus sitemaps con Google Search Console garantiza que los motores de búsqueda reconozcan tu propiedad e indexen activamente tu contenido, lo que mejora la visibilidad y la confiabilidad de tu sitio.</div><div><br /></div><div>Imagina que tienes una tienda online que vende productos ecológicos. Al configurar y verificar los subdominios multilingües para tu sitio, puedes llegar de manera efectiva a los clientes en Francia, España y Alemania, ayudándolos a encontrar tu tienda en su idioma nativo. Esto no solo mejora la experiencia del usuario, sino que también impulsa el rendimiento de tu sitio en los resultados de búsqueda internacionales.</div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="verifying-your-multilingual-subdomains" level="3">Verificar los subdominios multilingües</h2></div><div data-component-type="text"><div>Al verificar tus subdominios multilingües con la Google Search Console, te identificas como el propietario de los subdominios. La verificación también le indica a Google que los subdominios están activos y ayuda a demostrar que tu sitio es confiable. Aprende cómo <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/solucionar-problemas-de-errores-al-conectar-tu-sitio-a-google" target="">solucionar problemas de errores al conectar tu sitio a Google</a>.</div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="orange"><div class="info-title">Importante:</div><div class="info-content"><div>Asegúrate de <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/conectar-tu-sitio-a-google-en-la-lista-de-verificación-de-seo-de-wix" target="">verificar tu sitio</a> antes de verificar los subdominios multilingües.</div></div></div></div><div data-component-type="heading"><h2 id="" level="4">Para verificar tu subdominio:</h2></div><div data-component-type="text"><ol>
  <li>Ve a <a data-composite="true" href="https://search.google.com/search-console/about" target="_blank">Google Search Console</a>. </li>  <li>Haz clic en <strong>Empezar ahora</strong>.</li>  <li>Haz clic en el menú desplegable en la parte superior izquierda y selecciona <strong>Agregar propiedad</strong>. </li>  <li>Ingresa la URL completa del subdominio multilingüe que deseas verificar en <strong>Prefijo de URL</strong>. Por ejemplo: https://es.misitioincreible.com</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/10/23/d47e9b8d-eaa3-4275-b010-f46db830ea4e/9f9a012b-4c10-4788-af6a-79a9a58e9ea5.png" alt="Captura de pantalla que muestra cómo ingresar un subdominio multilingüe en el campo Prefijo de URL." /></div></div><div data-component-type="text"><div>4. Haz clic en <strong>Continuar</strong>. </div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="blue"><div class="info-title">¿Qué sucede si Google Search Console no puede verificar mi subdominio después de seguir estos pasos?</div><div class="info-content"><div>Vuelve a intentarlo una hora más tarde, puesto que los registros de tu <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/wix-multilingual-sobre-subdominios-multilingües" target="">subdominio</a> pueden tardar cierto tiempo en propagarse. </div></div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="submitting-your-multilingual-subdomains-sitemap" level="3">Enviar el sitemap del subdominio multilingüe</h2></div><div data-component-type="text"><div>Un sitemap es un archivo de las páginas de tu sitio, de los enlaces y de otra información que ayuda a Google a leer e indexar tu sitio. Cada subdominio tiene su propio sitemap dedicado que se debe enviar a Google individualmente.</div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="green"><div class="info-title">Consejo:</div><div class="info-content"><div>Puedes verificar el sitemap de tus subdominios en la barra de direcciones escribiendo: <strong>www.[tu-dominio.com]/robots.txt</strong>. Desplázate hasta la parte inferior para revisar los enlaces del sitemap para el idioma correspondiente.</div></div></div></div><div data-component-type="text"><div>El sitemap de cada idioma enumera las URL de subdominio para ese idioma. Por ejemplo, las URL en francés aparecerán debajo del sitemap en francés. </div></div><div data-component-type="heading"><h2 id="" level="4">Para enviar el sitemap de tu subdominio:</h2></div><div data-component-type="text"><ol>
  <li>Ve a <a data-composite="true" href="https://search.google.com/search-console/about" target="_blank">Google Search Console</a>. </li>  <li>Selecciona tu subdominio en el menú desplegable <strong>Buscar propiedad</strong>.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/59ef43fb-880d-46b2-bdce-82e4aaffaaec/2019/10/18/86983e7f-ddde-4960-870f-8b8386f3122f/f8824a55-7400-4b93-83c6-a502cb373f91.jpg" alt="Captura de pantalla de Google Search Console" /></div></div><div data-component-type="text"><ol><li>Selecciona <strong>Sitemaps</strong> en el panel lateral izquierdo. </li><li>Escribe <strong>sitemap.xml</strong> después de tu subdominio en el campo de texto.  </li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/59ef43fb-880d-46b2-bdce-82e4aaffaaec/2019/10/18/0904e037-4206-4985-ada2-c16c12c4b3da/ac51da90-6a83-40a5-ad29-b49e22828a92.jpg" alt="Captura de pantalla de Google Search Console" /></div></div><div data-component-type="text"><ol>
  <li>Haz clic en <strong>Enviar</strong>.</li>  <li>Repite los pasos 2 a 5 para enviar un sitemap para cada subdominio multilingüe. </li></ol></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="green"><div class="info-title">Consejo:</div><div class="info-content"><div>Usa <a data-composite="true" href="https://support.google.com/webmasters/answer/7576553?hl=es&amp;ref_topic=9384513" target="_blank">Google Search Console</a> para obtener información sobre analíticas de tu sitio web.</div></div></div></div>

Determina la mejor estructura de URL para tu sitio multilingüe con el fin de mejorar la detectabilidad de SEO. La legibilidad y la indexación de tu sitio por parte de los motores de búsqueda dependen ...

Wix Multilingüe: editar la estructura de la URL del sitio multilingüe

Descubre cómo determinar la mejor estructura de URL para tu sitio multilingüe y mejorar su SEO. Aprende sobre las diferentes opciones, como subdirectorios, subdominios y parámetros de idioma, y cómo cada una afecta la detectabilidad de tu sitio en los motores de búsqueda. Además, obtén consejos sobre cuándo y cómo cambiar la estructura de tu URL para maximizar tu visibilidad online.

<div data-component-type="text"><div>Determina la mejor estructura de URL para tu sitio multilingüe con el fin de mejorar la detectabilidad de SEO. La legibilidad y la indexación de tu sitio por parte de los motores de búsqueda dependen de la estructura de URL que elijas.</div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="types-of-url-structures-for-multilingual-sites" level="3">Tipos de estructuras de URL para sitios multilingües</h2></div><div data-component-type="text"><div>Wix crea automáticamente <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/cambiar-la-url-gratuita-de-wix" target="">una URL de Wix gratuita</a> de tu sitio cuando lo publiques por primera vez. El formato de esta URL gratuita de Wix es &quot;prefijodelsitio.wixsite.com/direccióndelsitio&quot;.</div></div><div data-component-type="text"><div>También puedes conectar tu propia URL personalizada cuando <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/hacer-upgrade-a-un-plan-premium-para-tu-página-web" target="">haces Upgrade a tu sitio</a>, por ejemplo, &quot;https://misitio.com&quot;. </div></div><div data-component-type="text"><div>Puedes crear versiones multilingües de tu sitio tanto con URL gratuitas como con URL personalizadas. Luego de publicar las versiones multilingües, dispones de algunas opciones para ajustar la estructura de URL que usas para las URL. </div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="subdirectories" level="4">Subdirectorios</h2></div><div data-component-type="text"><div>Un subdirectorio utiliza la URL principal del sitio y agrega un código de idioma al final. Un ejemplo de una URL de subdirectorio es: &quot;https://misitio.com<strong>/es</strong>&quot;. </div></div><div data-component-type="text"><div>El principal beneficio de usar subdirectorios es que todas las versiones de idiomas de tu sitio contribuyen a la detectabilidad de tu búsqueda porque comparten el mismo dominio. Los subdirectorios son la opción predeterminada cuando creas un nuevo sitio multilingüe.</div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="subdomains" level="4">Subdominios</h2></div><div data-component-type="text"><div>Un subdominio utiliza la URL principal del sitio y agrega un código de idioma antes del nombre de dominio. Un ejemplo de URL de subdominio es: &quot;https://<strong>es</strong>.misitio.com&quot;.</div></div><div data-component-type="text"><div>Los motores de búsqueda consideran cada sitio de subdominio como único y distinto del sitio principal. Esto significa que cualquier optimización de motores de búsqueda en el sitio principal puede no beneficiar a los subdominios y viceversa. </div></div><div data-component-type="text"><div>Por ejemplo, si tu sitio en idioma inglés tiene una alta detectabilidad, es posible que la detectabilidad de tu sitio en idioma francés no se vea beneficiada.</div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="orange"><div class="info-title">Importante:</div><div class="info-content"><ul>
  <li>Para usar subdominios, necesitas un <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/hacer-upgrade-a-un-plan-premium-para-tu-página-web" target="">plan Premium o Wix Studio</a>.</li>  <li>No es posible usar subdominios si adquiriste tu dominio en otro lugar y conectaste tu dominio a través del <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/diferencias-entre-los-métodos-de-conexión-de-dominio-por-apuntamiento-o-servidores-de-nombre#using-the-pointing-connection-method" target="">método de apuntamiento</a>. Esto se debe a que Wix necesita modificar la configuración de tu Sistema de nombres de dominio (DNS) para crear tus subdominios. Para usar un subdominio, deberás conectar tu dominio a través del <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/diferencias-entre-los-métodos-de-conexión-de-dominio-por-apuntamiento-o-servidores-de-nombre#using-the-name-servers-connection-method" target="">método de servidor de nombres</a>, o <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/transferir-a-wix-un-dominio-comprado-en-otro-lugar" target="">transferir</a> tu dominio a Wix.</li></ul></div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="language-parameters" level="4">Parámetros de idioma</h2></div><div data-component-type="text"><div>Una URL con parámetros de idioma utiliza la URL principal del sitio y agrega un parámetro que incluye un código de idioma al final. Un ejemplo de una URL que utiliza parámetros de idioma es &quot;https://misitio.com/<strong>?lang=es</strong>&quot;.</div></div><div data-component-type="text"><div><a data-composite="true" href="https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/managing-multi-regional-sites?hl=es" target="_blank">Motores de búsqueda como Google</a> no recomiendan el uso de parámetros de idioma debido al efecto negativo que pueden tener en la detectabilidad. Por ejemplo, los motores de búsqueda pueden considerar las versiones multilingües de tu sitio con parámetros como duplicados de tu sitio principal y excluirlas por completo de los resultados de búsqueda. </div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="reasons-for-changing-your-url-structure" level="3">Razones para cambiar la estructura de la URL</h2></div><div data-component-type="text"><div>Si no estás seguro sobre si debes cambiar la estructura de tu URL, hay algunos factores a considerar:</div></div><div data-component-type="text"><ul>
  <li>Si actualmente utilizas <strong>subdirectorios</strong>, te recomendamos no cambiar la estructura del URL. Esta es la configuración predeterminada cuando creas un sitio multilingüe.</li>  <li>Si en la actualidad usas <strong>subdominios,</strong> puedes continuar con esta estructura de URL. Si deseas cambiar a los subdirectorios, ofrecemos redirecciones 301 automáticas para todas las URL de los sitios web. Ten en cuenta que todos los cambios de URL pueden <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/wix-multilingüe-editar-la-estructura-de-la-url-del-sitio-multilingüe#risks-of-changing-your-url-structure" target="">afectar negativamente</a> la detectabilidad de tu sitio.</li>  <li>Si actualmente utilizas <strong>parámetros de idioma</strong>, te recomendamos cambiar la estructura de la URL. <a data-composite="true" href="hhttps://developers.google.com/search/docs/specialty/international/managing-multi-regional-sites?hl=es" target="_blank">Motores de búsqueda como Google</a> no recomiendan el uso de parámetros de idioma debido al efecto negativo que pueden tener en la detectabilidad.</li></ul></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="risks-of-changing-your-url-structure" level="3">Riesgos de cambiar la estructura de la URL</h2></div><div data-component-type="text"><div>Cualquier cambio significativo que realices en el diseño o el contenido de tu sitio puede afectar a la detectabilidad de los motores de búsqueda. Esto incluye los cambios en la estructura de la URL de las páginas de tu sitio. </div></div><div data-component-type="text"><div>Por lo general, esto no es algo de lo que debas preocuparte, a menos que la detectabilidad disminuya. Sin embargo, los motores de búsqueda pueden tardar en <a data-composite="true" href="https://www.wix.com/seo/learn/resource/intro-to-crawling-indexing-ranking-for-seo" target="_blank">rastrear e indexar</a> tu sitio nuevamente. Esto significa que puede llevar tiempo para que tu sitio recupere la detectabilidad previa. </div></div><div data-component-type="text"><div>Antes de realizar cualquier cambio en la estructura de la URL, es una buena idea considerar si los posibles riesgos para la detectabilidad de tu sitio justifican los beneficios de realizar el cambio.</div></div><div data-component-type="text"><div>Si la detectabilidad de tu sitio no se recupera o notas una disminución a largo plazo, usa <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/verificar-tu-sitio-con-google-search-console" target="">Google Search Console</a> para verificar si la detectabilidad realmente ha disminuido y <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/contactar-al-centro-de-atención-al-cliente-de-wix-para-obtener-ayuda" target="">contacta a Atención al Cliente de Wix</a> si precisas ayuda. </div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="green"><div class="info-title">¿Deseas aprender más?</div><div class="info-content"><div>Lee nuestro artículo sobre cómo comprender otras posibles razones para una <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/es/article/comprender-una-caída-en-el-posicionamiento-de-tu-sitio-en-los-resultados-de-búsqueda" target="">disminución de la detectabilidad de tu sitio en los motores de búsqueda</a>.</div></div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="changing-your-url-structure" level="3">Cambiar la estructura de la URL</h2></div><div data-component-type="text"><div>Cambia la estructura de la URL de tu sitio multilingüe directamente desde el panel de control multilingüe con un solo clic. Cuando cambias la estructura de la URL de tu sitio, las URL anteriores de tu sitio se redirigen automáticamente a las nuevas URL.</div></div><div data-component-type="heading"><h2 id="" level="4">Para cambiar la estructura de la URL:</h2></div><div data-component-type="text"><ol>
  <li><a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Fdashboard%2F%7BmetaSiteId%7D%2Fwix-multilingual%2Fmanage-languages%3F&amp;title=Selecciona+un+sitio&amp;primaryButtonText=Ir+a+Multilingüe" target="_blank">Ve a Multilingüe</a> en el panel de control de tu sitio.</li>  <li>Haz clic en <strong>Ajustes</strong>.</li>  <li>Haz clic en <strong>Editar </strong>junto a <strong>Estructura de la URL</strong>.</li>  <li>Selecciona Subdirectorios (recomendado), Subdominios o Parámetros de idioma.</li>  <li>Haz clic en <strong>Guardar</strong>.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/5c3e602a-8647-41f7-bb22-686374bf97ce/2023/03/13/594b636f-9b95-4467-9a2e-1fafaa7757c9/c38cfe28-daf4-414d-ba89-b5330f618314.png" alt="Una captura de pantalla de las opciones de estructura de la URL disponibles en la pestaña Configuración." /></div></div>

Cómo empezar

Elegir una plantilla

Contratar a un profesional para crear tu sitio

Aprende cómo puedes usar Wix para construir tu sitio web y potenciar tu negocio. Personaliza tu sitio o contrata a un profesional para crear o mejorar tu presencia online. 

Primeros pasos

Crea tu sitio web y haz crecer tu negocio con Wix

Conceptos básicos del Editor de Wix

Usar las herramientas del Editor

Estilo de la página

Franjas y columnas

Estructurar el sitio

Diseñar el sitio

Páginas

Menús

Administrar páginas y menús

Textos

Botones

Cajas y contenedores

Diapositivas

Formas y líneas

Agregar y personalizar elementos

Imágenes

Galerías

Videos

Documentos y archivos

Agregar archivos y multimedia

Trabajar con elementos

Usar efectos y animaciones

Compartir y promover el sitio

Agregar elementos avanzados

Comenzar con la versión móvil

Herramientas en la versión móvil

Páginas en el sitio móvil

Fondos en el sitio móvil

Estilos en la versión móvil

Menús del sitio en la versión móvil

Textos en la versión móvil

Contenido multimedia en la versión móvil

Otros elementos en la versión móvil

Solucionar problemas en la versión móvil

Crear un sitio en la versión móvil

Resolver problemas en el editor

Usar el Editor de Wix

Usar el panel de control de tu sitio

Gestionar tu sitio

Gestionar los roles y permisos

Administrar tu sitio

Primeros pasos con la IA

Usar la IA para crear y administrar tu sitio

Usar la IA para configurar tu negocio

Herramientas con IA

Primeros pasos con el editor

Usar las herramientas del editor

Estructurar tu sitio

Agregar animaciones y efectos

Personalizar la marca de tu sitio

Diseñar tu sitio

Resolución de problemas para tu sitio

Editor de Wix Harmony

Aspectos básicos del Administrador de multimedia

Subir archivos multimedia

Comprar archivos multimedia

Gestionar archivos multimedia

Dificultades con archivos multimedia

Agregar y administrar archivos multimedia

Usar la Galería Wix Pro

Editar imágenes (Wix Photo Studio)

Primeros pasos con Wixel

Crear y administrar proyectos

Diseñar con Wixel

Upgrade y gestión de la cuenta

Wixel

Administrar archivos multimedia

Wix Multilingüe: conceptos básicos

Traducir tu sitio

Administrar los idiomas

SEO en Wix Multilingüe

Crear un sitio multilingüe

Privacidad y RGPD

Sobre la accesibilidad

Hacer tu sitio accesible

Funciones avanzadas de accesibilidad

Crear un sitio accesible

Sobre el CMS (anteriormente Administrador de contenidos)

Usar el CMS

Conectar el contenido de las colecciones del CMS a tu sitio

Trabajar con páginas dinámicas y el CMS

Conectar elementos de entrada del usuario al CMS

Usar el CMS con otros productos de Wix

Funciones avanzadas del CMS

Wix para desarrolladores

Avanzado: versiones de prueba (Release Candidates)

Wix Blocks

Funciones avanzadas

Wix Vibe

Aprende a utilizar el Editor de Wix y a gestionar el contenido de tu sitio. Descubre cómo proteger la privacidad de tus visitantes y hacer que tu sitio sea accesible.

Crear tu sitio

Crea y gestiona tu sitio con las funciones intuitivas de Wix

Ajustes de la cuenta

Problemas de inicio de sesión

Gestionar tu cuenta

Hacer Upgrade a un plan Premium

Facturación de planes Premium

Facturación de dominios

Facturación de Google Workspace e emails empresariales

Gestionar tus suscripciones

Cargos, pagos e impuestos

Facturas por los servicios de Wix

Promociones y cupones

Facturación y suscripciones premium

Revisa la configuración de tu cuenta, gestiona tus suscripciones y planes Premium y comprende tus facturas.

Cuenta y facturación

Gestiona suscripciones, planes y facturas

Administrar tu sitio en la app Wix

Aspectos básicos de las apps móviles

Personalizar tu propia app móvil

Administrar tu propia app móvil

Enviar tu app móvil para su aprobación

Crear tu propia app móvil

Personalizar tu sitio desde las apps de Wix para miembros

Administrar tu sitio desde las apps de Wix para miembros

Usar apps móviles como miembro

Usar las apps de Wix para miembros

Apps móviles para tus clientes

Utiliza la aplicación Wix para gestionar tu negocio de manera eficiente, interactuar con tus visitantes y construir una comunidad.

Usar las apps móviles de Wix

Gestiona tu negocio y conecta con los miembros

Aspectos básicos de los dominios

Dominios de Wix

Dominios comprados externamente

Transferir dominios

Administrar dominios

Solucionar problemas de dominios

Comprende cómo comprar, conectar o transferir un dominio y cómo mantener seguros los datos de tu sitio.

Conectar un dominio

Aprende a comprar, conectar o transferir un dominio

Configurar la tienda

Administrar productos y categorías

Configurar envíos y cumplimiento

Configurar pagos y finalización de compra

Diseñar la tienda

Gestionar los pedidos

Gestionar el inventario de la tienda

Administrar el Área personal

Administrar emails de la tienda

Administrar cupones

Dropshipping con Wix Stores

Configurar canales de venta

App Wix para Wix Stores

Wix Stores

Configurar Wix Bookings

Crear  tus servicios

Administrar tu equipo

Gestionar el calendario y reservas

Membresías, paquetes y pagos

Personalizar las páginas de Wix Bookings

Emails, SMS y promociones

Usar la app Wix para administrar reservas

Videoconferencias con Wix Bookings

Fit by Wix

Servicios de consulta

Wix Bookings

Configurar Wix Eventos

Crear eventos

Diseñar Wix Eventos

Administrar eventos

Administrar invitados

Vender entradas para eventos

Promocionar eventos

Usar la app Wix para Wix Eventos

Wix Check-in para eventos

Wix Eventos

Configurar los planes de precios

Crear planes de precios

Diseñar la página de los planes de precios

Vender planes de precios

Administrar planes comprados

Usra la app Wix para Planes de precios

Wix Planes de precios

Soluciones de negocio y apps

Encuentra las herramientas adecuadas para construir y hacer crecer tu negocio: acepta pagos, revisa las analíticas, contacta con los visitantes y mucho más.

Administrar tu negocio

Herramientas para ampliar tu negocio y tu presencia online