header-logo
Crea tu sitio web y haz crecer tu negocio con Wix
Crea y gestiona tu sitio con las funciones intuitivas de Wix
Gestiona suscripciones, planes y facturas
Gestiona tu negocio y conecta con los miembros
Aprende a comprar, conectar o transferir un dominio
Herramientas para ampliar tu negocio y tu presencia online
Herramientas de marketing y SEO para impulsar tu negocio
Funciones avanzadas para trabajar de forma eficaz
Soluciones, problemas conocidos y contacto
placeholder-preview-image
Mejora tus habilidades con nuestros cursos y tutoriales.
Obtén consejos para diseño web, marketing y mucho más.
Mejora el tráfico orgánico en buscadores.
Crea un sitio con nuestra plataforma full-stack.
Vincúlate con un especialista que te ayude a alcanzar tus objetivos
placeholder-preview-image

Wix Multilingüe: verificar tus subdominios multilingües y enviar sitemaps con Google Search Console

3 min
En este artículo
  • Verificar los subdominios multilingües
  • Enviar el sitemap del subdominio multilingüe
Wix Multilingüe te permite crear y administrar versiones multilingües de tu sitio web, lo que te permite llegar a una audiencia global. Verificar tus subdominios multilingües y enviar sus sitemaps con Google Search Console garantiza que los motores de búsqueda reconozcan tu propiedad e indexen activamente tu contenido, lo que mejora la visibilidad y la confiabilidad de tu sitio.

Imagina que tienes una tienda online que vende productos ecológicos. Al configurar y verificar los subdominios multilingües para tu sitio, puedes llegar de manera efectiva a los clientes en Francia, España y Alemania, ayudándolos a encontrar tu tienda en su idioma nativo. Esto no solo mejora la experiencia del usuario, sino que también impulsa el rendimiento de tu sitio en los resultados de búsqueda internacionales.

Verificar los subdominios multilingües

Al verificar tus subdominios multilingües con la Google Search Console, te identificas como el propietario de los subdominios. La verificación también le indica a Google que los subdominios están activos y ayuda a demostrar que tu sitio es confiable. Aprende cómo solucionar problemas de errores al conectar tu sitio a Google.
Importante:
Asegúrate de verificar tu sitio antes de verificar los subdominios multilingües.

Para verificar tu subdominio:

  1. Ve a Google Search Console
  2. Haz clic en Empezar ahora.
  3. Haz clic en el menú desplegable en la parte superior izquierda y selecciona Agregar propiedad
  4. Ingresa la URL completa del subdominio multilingüe que deseas verificar en Prefijo de URL. Por ejemplo: https://es.misitioincreible.com
Captura de pantalla que muestra cómo ingresar un subdominio multilingüe en el campo Prefijo de URL.
4. Haz clic en Continuar
¿Qué sucede si Google Search Console no puede verificar mi subdominio después de seguir estos pasos?
Vuelve a intentarlo una hora más tarde, puesto que los registros de tu subdominio pueden tardar cierto tiempo en propagarse. 

Enviar el sitemap del subdominio multilingüe

Un sitemap es un archivo de las páginas de tu sitio, de los enlaces y de otra información que ayuda a Google a leer e indexar tu sitio. Cada subdominio tiene su propio sitemap dedicado que se debe enviar a Google individualmente.
Consejo:
Puedes verificar el sitemap de tus subdominios en la barra de direcciones escribiendo: www.[tu-dominio.com]/robots.txt. Desplázate hasta la parte inferior para revisar los enlaces del sitemap para el idioma correspondiente.
El sitemap de cada idioma enumera las URL de subdominio para ese idioma. Por ejemplo, las URL en francés aparecerán debajo del sitemap en francés. 

Para enviar el sitemap de tu subdominio:

  1. Ve a Google Search Console
  2. Selecciona tu subdominio en el menú desplegable Buscar propiedad.
Captura de pantalla de Google Search Console
  1. Selecciona Sitemaps en el panel lateral izquierdo. 
  2. Escribe sitemap.xml después de tu subdominio en el campo de texto.  
Captura de pantalla de Google Search Console
  1. Haz clic en Enviar.
  2. Repite los pasos 2 a 5 para enviar un sitemap para cada subdominio multilingüe. 
Consejo:
Usa Google Search Console para obtener información sobre analíticas de tu sitio web.
Captura de pantalla que muestra cómo ingresar un subdominio multilingüe en el campo Prefijo de URL.
Captura de pantalla de Google Search Console
Captura de pantalla de Google Search Console