Wix Multilingual: Sprachen auf einer mehrsprachigen Website verwalten
3 min
Verwende die Multilingual-Verwaltung, um all deine Sprachen an einem Ort zu verwalten. Wenn dein Unternehmen wächst, kannst du weitere Sprachen hinzufügen und übersetzen. Du kannst auch auswählen, welche Sprachen auf deiner Website angezeigt werden sollen, und die nicht benötigten Sprachen entfernen.
Eine Sprache zu deiner Website hinzufügen
Mit Wix Multilingual kannst du mehrere Sprachen zu deiner Website hinzufügen und diese über deine Website-Verwaltung verwalten.
Um eine Sprache zu deiner Website hinzuzufügen:
- Öffne Multilingual in deiner Website-Verwaltung.
- Klicke auf + Sprache hinzufügen.
- Wähle aus dem Dropdown-Menü Sprache die Sprache aus, die du hinzufügen möchtest.
- Wähle aus dem Aufklappmenü Flagge eine Flagge aus, die die Sprache repräsentieren soll.
- Wähle, wie du mit dem Übersetzen beginnen möchtest: Manuelle Übersetzung oder Automatische Übersetzung.
- (Falls verfügbar) Klicke auf das Dropdown-Menü Website auf {language} sofort sichtbar machen und wähle eine Option:
- Nein, vorerst ausblenden: Blende die neue Sprachversion vorerst auf deiner Live-Website aus. Du kannst sie später einblenden.
- Ja, direkt sichtbar machen: Veröffentliche die neue Sprachversion deiner Website, damit Besucher und Suchmaschinen sie sehen können. Du kannst dies auch später einrichten.
- Klicke auf Sprache hinzufügen.
Eine Sprache auf deiner Website ein- oder ausblenden
Jedes Mal, wenn du eine Sekundärsprache hinzufügst, wird diese standardmäßig ausgeblendet. Wenn du mit der Übersetzung dieser Sprache fertig bist und mit dem Aussehen zufrieden bist, blende sie wieder ein.
Um eine Sprache ein- oder auszublenden:
- Öffne Multilingual in deiner Website-Verwaltung.
- Klicke neben der entsprechenden Sprache auf das Dropdown-Menü Status und wähle eine Option aus:
- Aktiviert: Die Sprache ist für Website-Besucher zugänglich und wird im Sprachmenü angezeigt.
- Deaktiviert: Die Sprache ist für Website-Besucher nicht zugänglich (auch nicht mit einem direkten Link) und wird nicht im Sprachmenü angezeigt.
Eine Sprache von deiner Website löschen
Wenn du eine Sprache löschst, werden ihre Übersetzungen und alle Änderungen, die du an dieser Sprache vorgenommen hast, dauerhaft gelöscht.
Um eine Sprache zu löschen:
- Öffne Multilingual in deiner Website-Verwaltung.
- Klicke neben der Sprache, die du löschen möchtest, auf das Symbol für Weitere Aktionen .
- Wähle Sprache löschen.
- Klicke zum Bestätigen auf Löschen.
.
FAQs
Klicke unten auf eine Frage, um mehr über die Verwaltung der Sprachen deiner Website zu erfahren:
Ist mein Sprachmenü weiterhin sichtbar, wenn ich alle meine Sekundärsprachen ausblende?
Meine Sprachen sind sichtbar, aber das Sprachmenü fehlt auf meiner Website. Was ist passiert?
Kann ich die Hauptsprache meiner Website ändern?