header-logo
Verbessere deine Kenntnisse mit unseren Tutorials.
Erhalte Tipps für Webdesign, Marketing und mehr.
Erfahre, wie du den organischen Traffic steigerst.
Erstelle eine Website mit unserer Full-Stack-Plattform.
Finde einen Spezialisten, der dir hilft, deine Ziele zu erreichen.
placeholder-preview-image

Wix Multilingual: Ein Sprachmenü einrichten

7 min
Das Sprachmenü ist das Menü, das Website-Besucher verwenden, um von einer Sprache in eine andere zu wechseln. Passe das Design und Layout an den Stil deiner Website an. Du kannst sogar eine lebhafte Animation hinzufügen, um die Aufmerksamkeit deiner Besucher darauf zu lenken.
Screenshot des Sprachmenüs einer Website von Wix.
Für alle Sprachen deiner Website anpassen:
Wenn du das Sprachmenü in der Hauptsprache deiner Website gestaltest, wirkt sich dies auf alle Sekundärsprachen aus. Wenn du jedoch ein bestimmtes Design für eine deiner Sekundärsprachen erstellen möchtest, klicke auf Navigieren und wähle die entsprechende Sprache aus.


Sprachen neu anordnen

Zeige die Sprachen in deinem Sprachmenü in beliebiger Reihenfolge an. Du kannst per Drag-and-Drop deine Sprachen in die gewünschte Position ziehen.
Hinweis:
Deine Hauptsprache wird in deinem Sprachmenü immer zuerst angezeigt.
Wix Editor
Studio Editor
  1. Öffne die Hauptsprache in deinem Editor.
  2. Klicke auf deiner Seite auf das Element „Sprachmenü“.
  3. Klicke auf Menü verwalten.
  4. Klicke auf eine Sprache, um sie per Drag-and-Drop an die gewünschte Stelle zu ziehen.
Screenshot einer Website von Wix im Bearbeitungsmodus von Multilingual.

Layout ändern

Passe dein Sprachmenü an den Stil deiner Website an. Entscheide, ob du ein horizontales Menü oder ein Dropdown-Menü bevorzugst, wähle aus, wie Flaggen angezeigt werden sollen, und lege fest, wie Sprachen dargestellt werden sollen.
Wix Editor
Studio Editor
  1. Öffne die Hauptsprache in deinem Editor.
  2. Klicke auf deiner Seite auf das Element „Sprachmenü“.
  3. Klicke auf das Symbol für Menü-Layout .
  4. Passe das Layout deines Menüs mit den verfügbaren Optionen an:
    • Menütyp: Wähle einen Menütyp:
      • Horizontal: Die Sprachoptionen werden nebeneinander angezeigt.
      • Dropdown-Menü: Die Sprachoptionen werden in einem Dropdown-Menü angezeigt.
    • Flaggen anzeigen: Aktiviere diesen Schalter, um Flaggen anzuzeigen und sie mit den folgenden Optionen anzupassen:
      • Design der Flagge wählen: Wähle deinen bevorzugten Stil aus: Kreis, Rechteck oder Abgerundet.
      • Größe: Vergrößere oder verkleinere die Flagge.
    • Anzeige: Wähle aus, wie Sprachen angezeigt werden sollen: Vollständiger Name, Kürzel oder Nur Flaggen.
    • Ausrichtung: Wähle eine Ausrichtungsoption aus: Links, Zentriert oder Rechts.
Screenshot einer Website von Wix im Bearbeitungsmodus.

Design ändern

Gestalte das Design deines Sprachmenüs, damit es zum Rest deiner Website passt. Du kannst das Design für alle drei Status ändern: Standard, Mouseover und Angeklickt. 
Wix Editor
Studio Editor
  1. Öffne die Hauptsprache in deinem Editor.
  2. Klicke auf deiner Seite auf das Element „Sprachmenü“.
  3. Klicke auf das Symbol für Menü-Design .
  4. (Optional) Wähle ein Design aus.
  5. Klicke auf Design anpassen und passe dein Menü mit den folgenden Optionen an:
    Hinweis: Du kannst separate Designs für die drei verschiedenen Menüstatus festlegen: Standard, Mouseover und Angeklickt.
Ein Screenshot des Mouseover-Panels.
  • Füllfarbe & Deckkraft: Passe die Farbe und Deckkraft des Hintergrunds und der Trennzeichen an.
  • Rand: Passe die Farbe, Deckkraft und Breite der Ränder an.
  • Ecken: Gib numerische Pixelwerte ein, um den Eckenradius des Menüs zu ändern (je größer die Werte, desto runder die Ecken). Tipp: Klicke auf das Schloss in der Mitte, um verschiedenen Ecken unterschiedliche Werte zuzuweisen.
  • Schatten: Klicke auf den Schalter Schatten aktivieren, um einen Schatten um dein Menü herum zu erstellen und anzupassen.
  • Text: Passe Farbe, Schriftart, Design und Größe des Textes an.
Screenshot einer Website von Wix im Bearbeitungsmodus.

Animation hinzufügen

Füge eine Animation zu deinem Sprachmenü hinzu, um es hervorzuheben. Du kannst die Richtung, Dauer und Verzögerung der Animation steuern und festlegen, ob sie nur beim ersten Besuch oder bei allen Besuche angezeigt werden soll.

Um die Animationseinstellungen anzupassen:

  1. Öffne die Hauptsprache in deinem Editor.
  2. Klicke auf deiner Seite auf das Element „Sprachmenü“.
  3. Klicke auf das Symbol für Animation auswählen .
  4. Wähle eine Animation aus.
  5. Klicke auf Anpassen, um die Richtung, Dauer und Verzögerung der Animation zu bearbeiten und zu entscheiden, ob sie nur beim ersten Besuch oder bei allen Besuchen angezeigt werden soll.
Screenshot einer Website von Wix im Bearbeitungsmodus.

FAQs

Klicke unten auf eine Frage, um mehr über das Anpassen des Sprachmenüs zu erfahren:
Screenshot des Sprachmenüs einer Website von Wix.
Screenshot einer Website von Wix im Bearbeitungsmodus von Multilingual.
Screenshot einer Website von Wix im Bearbeitungsmodus.
Ein Screenshot des Mouseover-Panels.
Screenshot einer Website von Wix im Bearbeitungsmodus.
Screenshot einer Website von Wix im Bearbeitungsmodus.