CMS：使用 Wix Multilingual 翻譯 CMS 內容
使用 Wix Multilingual 翻譯網站上顯示的 CMS 集合內容，吸引世界各地的訪客。
開始之前：
- 在網站上新增並設定 Wix Multilingual。
- 建立 CMS 集合。
- 將集合內容連結至網站元件，並發佈網站。
Wix Multilingual 與 CMS 的搭配運作方式
在網站上新增並設定 Wix Multilingual 後，符合資格的 CMS 集合會自動顯示在翻譯管理工具中。接著，即可翻譯已上線網站上顯示的各個支援集合欄位。您可選擇手動翻譯文字、自動翻譯特定文字，或一次自動翻譯所有支援的文字。
如果在安裝 Wix Multilingual 後建立新集合，請手動將集合新增至翻譯管理工具，以便進行翻譯。您可隨時在翻譯管理工具中新增或移除集合。
支援的 CMS 集合欄位類型
Wix Multilingual 支援翻譯下列欄位類型：文字、多媒體內容、富文字、圖片及網址。
集合的翻譯資格條件
設定 Wix Multilingual 時，符合資格的集合內容會自動新增至翻譯管理工具。完成 Wix Multilingual 設定後，系統不會自動新增集合。不過，只要集合符合資格條件，即可手動新增。
下列 CMS 功能無法翻譯：
- 沙箱：沙箱集合內容不符合翻譯資格。如果已啟用沙箱，只有符合資格之集合的作用中集合內容可供翻譯。
- 動態頁面網址：無法翻譯動態頁面其他語言版本的網址。系統會改為在網址中加入語言代碼（例如 FR、ES、DE）。舉例來說，如果動態項目頁面的英文版網址是「mysite.com/cat/food」，法文版網址無法設為「mysite.com/chatte/nourriture」，而會是「mysite.com/fr/cat/food」。
- Wix Blocks 集合：在 Wix Blocks 中建立的集合不符合翻譯資格。
- PII 資料：個人識別資訊（PII）資料不符合翻譯資格。
自動新增至翻譯管理工具的集合
完成 Wix Multilingual 設定後，符合以下所有條件的集合會自動新增至翻譯管理員：
- 自有集合：集合必須由帳戶擁有者或共同作業者建立。Wix 應用程式集合和 Wix 表單集合不符合資格。
- 非 Enterprise 共用集合：Enterprise 帳戶中的共用集合不符合翻譯資格。
- 至少有一個包含內容且符合資格的欄位：集合必須在以下至少一種欄位類型中包含內容：文字、複合式內容、RTF 文字、圖片或網址。
- 項目上限為 1,000 個：集合最多可包含 1,000 個項目。若包含超過 1,000 個項目，集合即不符合資格。
- 具有動態頁面：集合必須至少有一個對應的動態頁面。
可手動新增至翻譯管理員的集合
設定 Wix Multilingual 後，新建立的集合不會自動新增至翻譯管理員。若要翻譯這些集合，必須手動新增。
集合必須符合以下條件，才能新增至翻譯管理員：
- 自有集合：集合必須由帳戶擁有者或共同作業者建立。Wix 應用程式集合和 Wix 表單集合不符合資格。
- 非 Enterprise 共用集合：Enterprise 帳戶中的共用集合不符合翻譯資格。
- 項目上限為 10,000 個：集合最多可包含 10,000 個項目。若包含超過 10,000 個項目，集合即不符合資格。
- 至少有一個符合資格的欄位：集合必須至少有一個以下類型的欄位：文字、複合式內容、RTF 文字、圖片或網址。欄位不需要包含內容也符合資格。
翻譯 CMS 集合內容
安裝 Wix Multilingual 後，可從 CMS 集合存取翻譯管理員，並手動新增或移除集合。接著，可一次翻譯整個網站，或逐一翻譯文字字串。
若要翻譯上線網站顯示的 CMS 內容：
- 前往網站管理介面的 CMS。或者，也可點擊編輯器中的 CMS
。 - 點擊相關集合。
- 點擊頂端的更多操作，然後選擇管理翻譯。系統隨即在 Wix Multilingual 中開啟翻譯管理員。
- 點擊左側 CMS 下方的新增／移除集合。
- 選擇要翻譯的集合，然後點擊儲存。
- 點擊左側 CMS 下方要翻譯的集合。
- 自動翻譯整個網站，或逐一翻譯各個欄位：
自動翻譯網站
個別欄位翻譯
，即可將翻譯還原為上次儲存的版本。 常見問題
點擊下方問題，查看翻譯 CMS 集合內容的常見問題答案。
如果刪除已翻譯的集合，會發生什麼情況？
如果在集合中新增符合翻譯資格的欄位，會發生什麼情況？
如果刪除已翻譯的欄位，會發生什麼情況？
可以停止翻譯某個集合嗎？
可以翻譯單一項目集合嗎？
複製集合時，系統會自動將其新增至翻譯管理工具嗎？