Wix マルチリンガル:マルチリンガルサイトで言語を管理する
読了時間:3分
マルチリンガルダッシュボードを使用して、すべての言語を 1か所で管理しましょう。ビジネスの成長に合わせて、より多くの言語を追加・翻訳します。また、サイトに表示する言語を選択し、不要な言語を削除することもできます。
この記事では、以下の項目について説明します:
サイトに言語を追加する
Wix マルチリンガルを使用すると、サイトに言語を複数追加し、ダッシュボードから管理することができます。
サイトに言語を追加する方法:
- サイトダッシュボードの「マルチリンガル」にアクセスします。
- 「+言語を追加する」をクリックします。
- 「言語」ドロップダウンから追加したい言語を選択します。
- 「国旗」ドロップダウンから言語を表す国旗を選択します。
- 翻訳を開始する方法(手動翻訳または機械翻訳)を選択します。
- (利用可能な場合)「今すぐ(言語)のサイトを表示しますか?」ドロップダウンをクリックし、オプションを選択します:
- いいえ、今は非表示のままにします:今のところ、新しい言語バージョンをライブサイトで非表示にします。後で再度表示することができます。
- はい、今すぐ表示します:サイトの新しい言語バージョンを利用可能にして、サイト訪問者と検索エンジンが閲覧できるようにします。この設定は、必要に応じて後で行うことができます。
- 「言語を追加する」をクリックします。
サイトで言語を表示または非表示にする
第二言語を追加すると、デフォルトでは非表示になります。その言語の翻訳が終わり、納得がいく見た目に編集したら、再度表示して公開しましょう。
言語を表示または非表示にする方法:
- サイトダッシュボードの「マルチリンガル」にアクセスします。
- 該当する第二言語横の「ステータス」ドロップダウンをクリックして、以下のいずれかのオプションを選択します:
- 表示:サイト訪問者は言語にアクセスでき、言語が言語メニューに表示されます。
- 非表示:ライブサイトに言語メニューは表示されず、訪問者が該当する言語でサイトを閲覧することはできなくなります。
サイトから第二言語を削除する
第二言語を削除すると、翻訳とその言語に加えた変更が完全に削除されます。
第二言語を削除する方法:
- サイトダッシュボードの「マルチリンガル」にアクセスします。
- 削除したい言語の横にある「その他のアクション」アイコン をクリックします。
- 「言語を削除」を選択します。
- 確認画面で「削除する」をクリックします。
よくある質問(FAQ)
サイト言語の管理に関する詳細については、以下の質問をクリックしてください:
第二言語をすべて非表示にしても、ライブサイトに言語メニューは表示されますか?
言語が表示されるように設定されていますが、サイトに言語メニューが表示されません。何が起こったのですか?
お役に立ちましたか?
|