Wix マルチリンガル:サイト訪問者のブラウザ言語に合わせてその言語でサイトを表示する

読了時間:2分
訪問者のブラウザ言語と一致する言語版サイトを自動的に表示しましょう。
たとえば、サイトをスペイン語に翻訳していて、訪問者がブラウザ言語をスペイン語に設定している場合、訪問者にはスペイン語版のサイトが表示されます。こうすることで、訪問者はサイトの言語メニューから手動で言語を変更する必要がなくなります。

スペイン語版のサイトを用意していない場合、サイトはデフォルトの言語で表示されます。その場合、訪問者は言語メニューから手動で言語を変更することもできます。
始める前に:
マルチリンガルダッシュボードで言語が「表示」される設定になっていることを確認してください。
この記事では、以下の項目について説明します:

訪問者の自動リダイレクトに関する重要な情報

訪問者のブラウザ言語で自動的にサイトを表示する前に、以下の情報をご一読ください:
  • 認識されたブラウザ言語に基づいてサイト訪問者をリダイレクトすると、サイトのすべての言語バージョンが閲覧できなくなる可能性があります。
  • リダイレクトは自動的に検索結果に影響します。検索エンジンは、メイン言語のサイトのみをクロールしてインデックスします。たとえば、Googlebot クローラは通常米国から発信されているため、検索結果用に英語版のサイトのみをクロールします。Google の多言語サイトの詳細についてはこちら
  • この機能は、Wix マルチリンガルで有効にしている第二言語が、少なくとも 1つ以上ある場合のみ利用できます。
  • 表示するには、Wix マルチリンガルで該当する言語を追加する必要があります。訪問者のブラウザ言語でサイトを翻訳していない場合、サイトはデフォルトの言語で表示されます。

訪問者を自動的にリダイレクトする

マルチリンガルダッシュボードの「言語の自動切り替え」トグルを有効にして、訪問者がブラウザ言語でサイトを閲覧できるようにします。マルチリンガルダッシュボードで言語が「表示」に設定されていることを確認してください。

訪問者を自動的にリダイレクトする方法:

  1. エディタ上部にある「言語を切り替える」ドロップダウンをクリックします。
エディタの「言語を切り替える」ドロップダウンが表示されたスクリーンショット。
  1. 言語を管理」をクリックします。
  2. 設定」をクリックします。
  3. 言語の自動切り替え」トグルをクリックして、サイトのリダイレクト方法を変更します:
    • 有効:自動的に訪問者のブラウザ言語でサイトを表示します。
    • 無効:メインの言語でサイトを表示します。この場合、訪問者は言語メニューを使用して希望の言語に切り替える必要があります。
「言語の自動切り替え」トグルがハイライトされた「基本設定」タブのスクリーンショット。

お役に立ちましたか?

|