# CMS : Masquer, trier et filtrer les champs dans votre vue de collection

Source: https://support.wix.com/fr/article/gestionnaire-de-contenu-filtrer-et-trier-le-contenu (updated 2026-11-17)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Gérez les champs de votre collection CMS (système de gestion de contenu) pour bien les organiser. Vous pouvez choisir les champs qui apparaissent dans votre vue de collection et modifier leur ordre. Ajoutez des filtres aux champs pour afficher uniquement les éléments qui correspondent à vos critères. Vous pouvez trier automatiquement les éléments selon certaines conditions et appliquer le même ordre aux éléments connectés de votre site en ligne. 

  
 Avant de modifier votre collection, vous pouvez [créer une vue de collection personnalisée](https://support.wix.com/fr/article/cms-creating-custom-collection-views). Elle conserve les mêmes filtres et tris pour que vous et les collaborateurs du site puissiez les utiliser plus tard.

> **Important :**
>
> * Masquer et filtrer les champs dans votre vue de collection ne modifie pas le contenu de votre site en ligne, qui est connecté à l'aide d'[ensembles de données](https://support.wix.com/fr/article/cms-about-datasets). Vous pouvez cependant utiliser le [champ Statut](https://support.wix.com/fr/article/cms-controlling-live-site-item-visibility-from-your-collection) pour définir les éléments comme « Publié » ou « Brouillon » sur votre site en ligne.
> * Trier les éléments dans votre vue de collection modifie leur ordre sur votre site en ligne uniquement si vous activez la fonctionnalité « Mettre en miroir sur le site ». [Les conditions de tri que vous ajoutez aux ensembles de données](https://support.wix.com/fr/article/cms-formerly-content-manager-adding-filters-and-sorts-to-datasets-to-control-live-site-content) remplacent l'ordre des éléments de votre collection, que vous ayez activé ou non l'option « Mettre en miroir sur le site ».

---

## Masquer et réorganiser les champs de votre collection

Choisissez les champs que vous souhaitez voir lorsque vous gérez votre collection, ainsi que leur ordre d'affichage.

### Pour masquer ou réorganiser les champs :

1. [Accédez au CMS](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Go%20to%20CMS&title=Select%20a%20Site&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/database/) dans le tableau de bord de votre site. Vous pouvez aussi cliquer sur **CMS** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/07/18/c6258392-fdef-4a6b-8b85-1149e3260153/ab886b0a-e79c-4664-bea2-56ac47af29cb.png) dans votre Éditeur, puis sur **Vos collections**.
2. Cliquez sur la collection concernée.
3. (Si vous avez plusieurs vues de collection) Sélectionnez la vue de collection concernée en haut.
4. Cliquez sur **Gérer les champs**.
5. Choisissez ce que vous souhaitez faire :  
   * **Afficher ou masquer des champs :** Cliquez sur les cases à cocher à côté des champs concernés pour les afficher ou les masquer.  
   * **Réorganiser les champs :** Cliquez sur les icônes **Réorganiser** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/07/4d3d9bfd-4812-4f3e-b36c-20d09501beec/2b1a95d3-50a9-44d6-b085-3c745c88cfee.png) à côté des champs, puis faites-les glisser pour modifier leur ordre.

> **Suggestion :** Survolez un champ et cliquez sur l'icône **Plus d'actions** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/07/1fc3280f-8af6-43b3-a3b4-e2e84c2828b1/a3b1bf3f-ab41-42dd-b21c-445ed19b9c6c.png) pour le modifier, le dupliquer ou le supprimer.

![Capture d'écran du panneau « Gérer les champs », avec des cases pour afficher ou masquer chaque champ de la vue.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/07/11d3c7d6-6e7e-469b-b2a5-16bc74fabeef/96c745d6-9709-4f51-9126-65b7d65407b4.png)

---

## Trier les éléments de votre collection

Appliquez vos propres critères de tri à un champ pour classer ses éléments dans un ordre précis. Par défaut, les éléments sont triés selon la date et l'heure auxquelles ils ont été ajoutés à la collection. Les éléments les plus récents apparaissent en haut. Vous pouvez utiliser le même ordre dans votre collection et sur votre site en ligne en activant l'option « Mettre en miroir sur le site ». Si cette option est activée, les tris ajoutés aux ensembles de données continuent de modifier l'ordre des éléments sur votre site en ligne. Ils remplacent l'ordre de votre vue de collection mise en miroir.

### Pour trier les éléments de votre collection :

1. [Accédez au CMS](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Go%20to%20CMS&title=Select%20a%20Site&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/database/) dans le tableau de bord de votre site. Vous pouvez aussi cliquer sur **CMS** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/07/18/c6258392-fdef-4a6b-8b85-1149e3260153/ab886b0a-e79c-4664-bea2-56ac47af29cb.png) dans votre Éditeur, puis sur **Vos collections**.
2. Cliquez sur la collection concernée.
3. (Si vous avez plusieurs vues de collection) Sélectionnez en haut la vue dans laquelle vous souhaitez trier les éléments.

![Capture d'écran d'une collection, avec ses vues enregistrées en surbrillance en haut.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/20/1e20190b-e308-4d76-9b38-0baa7d13ab74/4888093f-2bd7-44c7-9eef-9c19a169b876.png)

1. Cliquez sur **Trier** en haut de votre collection.
2. Cliquez sur **+ Ajouter un tri**.
3. Cliquez sur le menu déroulant **Trier par**, puis choisissez le champ à trier.
4. Sélectionnez une option de tri sous **Sélectionnez l’ordre** (par exemple, **A à Z**, **Du plus bas au plus élevé**, **Du plus ancien au plus récent**). Les options varient selon le type de champ.
5. Cliquez sur **Ajouter un tri**.

![Capture d'écran du panneau « Trier », avec le champ « Ordre » sélectionné et « Du plus bas au plus élevé » choisi.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/07/80413759-2181-4232-ada1-6a67cc3928a8/ee2742c5-8889-4be8-8f92-a21a4d97e07c.png)

1. (Facultatif) [Mettez en miroir l’ordre des éléments](https://support.wix.com/fr/article/cms-mirroring-the-order-of-items-in-your-collection-to-your-sites-connected-elements) dans les éléments connectés de votre site en ligne :  
   1. Cliquez sur **Mettre en miroir sur le site** en haut de la collection.  
   2. Activez le curseur à côté de **Mettre en miroir l’ordre des éléments sur le site**.

![Capture d'écran du curseur « Mettre en miroir l’ordre des éléments sur le site » activé dans une collection.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/20/132de1a4-a05f-4b4c-a1e9-f1f839f75082/b8892fca-5d36-42ae-bd4f-0aa5d0e64031.png)

> **Suggestions :**
>
> * Dans la mise en page Tableau, vous pouvez aussi trier les éléments manuellement. Cliquez sur l’icône **Réorganiser** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/30/586d8515-011d-4a3a-a218-a0b63d53727f/69d7d8d4-5a64-40e3-a809-a5d933930d3a.png) à côté des éléments concernés, puis faites-la glisser pour modifier leur ordre. Cette fonctionnalité n’est pas encore disponible dans tous les comptes Wix.
> * Pour modifier un tri existant, cliquez sur **Trier**, puis sur l’icône **Modifier** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/07/7e96246c-dbf0-44fa-ac72-8f79bcbd2626/f7743ea9-fbff-4791-88ae-190c2b95d002.png). Vous pouvez aussi cliquer sur l’icône **Supprimer** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/07/e323d512-623d-406c-b8f5-fec587ae4ff4/935861fc-27a3-4279-866d-4a2bf74353f8.png) pour retirer le tri.

---

## Ajouter des filtres aux champs dans les vues de votre collection

Ajoutez des filtres aux champs pour afficher uniquement les éléments de votre collection qui correspondent aux conditions définies. Par exemple, vous pouvez ajouter un filtre qui affiche uniquement les éléments contenant ou ne contenant pas une valeur précise. Vous pouvez aussi organiser la vue de la collection en filtrant les éléments dont la cellule n’est pas vide.

> **Suggestions :**
>
> * Ces filtres de vue de collection ne filtrent pas les éléments de votre site en ligne. [Ajoutez des filtres aux ensembles de données](https://support.wix.com/fr/article/cms-formerly-content-manager-adding-filters-and-sorts-to-datasets-to-control-live-site-content) ou utilisez la fonctionnalité de [contrôle du statut de publication](https://support.wix.com/fr/article/cms-controlling-live-site-item-visibility-from-your-collection) pour inclure ou exclure des éléments dans les éléments connectés de votre site en ligne.
> * Vous ne pouvez pas ajouter de filtres à une vue de collection si la fonctionnalité [« Mettre en miroir sur le site »](https://support.wix.com/fr/article/cms-mirroring-the-order-of-items-in-your-collection-to-your-sites-connected-elements) est activée. De même, vous ne pouvez pas mettre en miroir l’ordre de la vue de collection si celle-ci contient un filtre.

### Pour filtrer les éléments selon les valeurs des champs :

1. [Accédez au CMS](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Go%20to%20CMS&title=Select%20a%20Site&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/database/) dans le tableau de bord de votre site. Vous pouvez aussi cliquer sur **CMS** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/07/18/c6258392-fdef-4a6b-8b85-1149e3260153/ab886b0a-e79c-4664-bea2-56ac47af29cb.png) dans votre Éditeur, puis sur **Vos collections**.
2. Cliquez sur la collection concernée.
3. (Si vous avez plusieurs vues de collection) Sélectionnez la vue de collection concernée en haut.
4. Cliquez sur **Filtrer** en haut à droite.

![Capture d’écran d’une section du Gestionnaire de contenu dans laquelle le bouton Filtrer est mis en évidence.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/f0656688-8ed1-488a-888d-62373b7c3a3c/2022/08/25/3fb5812c-0e90-4c87-8b0b-a05e0dcbce4b/1ebe06a4-d18f-4c30-b626-511c2c1bb27b.jpg)

1. Cliquez sur **+ Nouveau filtre**.
2. Cliquez sur le menu déroulant **Sélectionner un champ**, puis choisissez le champ à filtrer.
3. Cliquez sur le menu déroulant **Choisir une condition**, puis sélectionnez les critères de votre filtre. Les options varient selon le type de champ.
4. (Si nécessaire) Cliquez sur le champ **Saisir une valeur**, puis saisissez la valeur à utiliser pour la condition.
5. Cliquez sur **Ajouter un filtre**.

![Capture d'écran du panneau « Filtrer », avec « Poste » sélectionné, la condition « Contient » et une valeur saisie.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/07/eab2b673-da90-4705-8b44-672d4106e9a5/64e4cf2e-1a78-413a-bd7b-e609aa029b2c.png)

> **Suggestion :** Pour modifier un filtre existant, cliquez sur **Filtrer**, puis choisissez **Modifier** avec l'icône ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/07/7e96246c-dbf0-44fa-ac72-8f79bcbd2626/f7743ea9-fbff-4791-88ae-190c2b95d002.png) ou **Supprimer** avec l'icône ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/07/e323d512-623d-406c-b8f5-fec587ae4ff4/935861fc-27a3-4279-866d-4a2bf74353f8.png) pour le retirer.

---

## FAQ

Cliquez ci-dessous pour consulter les réponses aux questions fréquentes sur la vue de votre collection.

**Puis-je masquer des éléments de ma collection pour les empêcher d'apparaître sur la page ?**

Oui. Dans les paramètres de votre collection, vous pouvez activer le curseur **Activer les brouillons**. Un champ **Statut** est alors ajouté à votre collection. Vous pouvez définir le statut de chaque élément sur « Brouillon ». Ces éléments ne sont pas lus par l'ensemble de données. Ils ne peuvent donc pas apparaître sur votre site en ligne.

Vous pouvez planifier le passage automatique des éléments du statut « Publié » au statut « Brouillon », et inversement, à des dates et heures précises. Vous pouvez aussi enregistrer les nouveaux éléments et les modifications comme brouillons jusqu'à leur publication.

En savoir plus sur :

* [Enregistrer les modifications de la collection comme brouillons avant de les publier](https://support.wix.com/fr/article/cms-reviewing-edits-before-publishing-collection-items).
* [Gérer les statuts des éléments de votre collection](https://support.wix.com/fr/article/cms-controlling-live-site-item-visibility-from-your-collection).

Gardez à l'esprit que [masquer, afficher ou réorganiser les champs dans la vue de votre collection](https://support.wix.com/fr/article/cms-creating-custom-collection-views) ne change pas la possibilité de les connecter aux éléments de votre page.

**Puis-je contrôler depuis ma collection l'ordre d'affichage des éléments sur mon site en ligne ?**

Oui. Vous pouvez activer la fonctionnalité [« Mettre en miroir sur le site »](https://support.wix.com/fr/article/cms-mirroring-the-order-of-items-in-your-collection-to-your-sites-connected-elements) pour appliquer l'ordre de la vue de votre collection aux éléments connectés du site. Gardez à l'esprit les points suivants : 

* Tous les [tris ajoutés aux ensembles de données](https://support.wix.com/fr/article/cms-formerly-content-manager-adding-filters-and-sorts-to-datasets-to-control-live-site-content#adding-sort-conditions-to-your-dataset) remplacent l'ordre défini dans la vue de collection mise en miroir.
* Vous ne pouvez pas ajouter de filtre à une vue de collection si l'option « Mettre en miroir sur le site » est activée. De même, vous ne pouvez pas appliquer l'ordre de la vue de collection au site si la vue contient un filtre.

**Puis-je ajouter un filtre à la vue de ma collection si l'option « Mettre en miroir sur le site » est activée ?**

Non, vous ne pouvez pas ajouter de filtre à une vue de collection si la fonctionnalité [« Mettre en miroir sur le site »](https://support.wix.com/fr/article/cms-mirroring-the-order-of-items-in-your-collection-to-your-sites-connected-elements) est activée. De même, si la vue de collection contient un filtre, vous ne pouvez pas activer l'option « Mettre en miroir sur le site ». Cependant, vous pouvez [créer une vue de collection](https://support.wix.com/fr/article/cms-creating-custom-collection-views) sans filtre et activer l'option « Mettre en miroir sur le site ».

**Comment trier mes éléments de manière plus logique lorsque j’utilise un mélange de lettres et de nombres dans un type de champ « Texte » ?**

Lorsque vous utilisez un type de champ « Texte » qui contient des lettres et des nombres, le système applique un tri alphabétique. Les valeurs du champ « Texte » sont donc triées par ordre alphabétique. Par exemple :

* P101
* P120
* P1200
* P123

 Ce résultat correspond au fonctionnement normal d’un tri alphabétique. Cependant, vous pouvez préférer trier ces valeurs dans l’ordre numérique.

  
 Pour cela, vous pouvez utiliser un type de champ « Nombre » sans aucune lettre. Avec un type de champ « Texte », le système trie la même série de nombres comme suit :

* 101
* 120
* 123
* 1200

 Cet ordre suit une séquence numérique. Vos données triées sont ainsi plus claires.  

 Comment faire :

* Ajoutez des [tris à un ensemble de données](https://support.wix.com/fr/article/cms-formerly-content-manager-adding-filters-and-sorts-to-datasets-to-control-live-site-content#adding-sort-conditions-to-your-dataset) pour contrôler l’ordre des éléments sur votre site en ligne.
* Ajoutez des [tris à la vue de votre collection](https://support.wix.com/fr/article/cms-formerly-content-manager-hiding-sorting-and-filtering-fields-in-your-collection-view#sorting-items-in-your-collection) pour contrôler l’ordre des éléments de votre collection.
