# Wix Stores: ofrecer entrega a puntos de recogida con Boxtal

Source: https://support.wix.com/es/article/wix-stores-ofrecer-entrega-a-puntos-de-recogida-con-boxtal (updated 2025-12-04)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Deja que los clientes compren en línea y recojan sus compras en ubicaciones convenientes cercanas. Con Boxtal, los comerciantes con sede en Francia pueden ofrecer entregas a 10 países a través de 15 transportistas, incluidos Mondial Relay, Relais Colis y FedEx.

Después de la configuración, los clientes en las regiones relevantes pueden seleccionar uno de los 5 puntos de recogida más cercanos a la dirección que ingresaron durante el proceso de pago.

![Captura de pantalla de la página de pago en Wix Stores, que muestra los puntos de recogida.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2022/08/08/4577f4cb-f333-4a06-8118-72666130483a/a0d2c2ec-efb7-4986-8a47-4ea501dc7847.png)

Cuando llegue el pedido, ve al panel de control de Boxtal para comprar una etiqueta de envío. Después de dejar el paquete en uno de los puntos de recogida del transportista, el transportista entrega el pedido en el punto de recogida que el cliente seleccionó. Tanto tú como tu cliente reciben notificaciones y números de seguimiento.

---

## Paso 1 | Agrega la aplicación Boxtal

Para comenzar, ve al Wix App Market en el panel de control y agrega la aplicación Boxtal.

### Para agregar la aplicación Boxtal:

1. [Ve al Wix App Market](https://es.wix.com/app-market).
2. Busca la aplicación Boxtal.
3. Haz clic en **+ Agregar al sitio** para agregar la aplicación.
4. Revisa los permisos y haz clic en **Agregar al sitio**.

---

## Paso 2 | Configura tu cuenta de Boxtal

Para comenzar a configurar el envío a los puntos de recogida, debes acceder al panel de control de Boxtal, crear o iniciar sesión en tu cuenta y agregar cierta información básica.

### Para acceder al panel de control de Boxtal:

1. Si no se te dirige automáticamente:  
   1. [Ve a Administrar apps](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Administrar%20apps&title=Selecciona%20un%20sitio&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/manage-installed-apps/) en el panel de control de tu sitio en Wix.  
   2. Haz clic en **Abrir** junto a la aplicación Boxtal.
2. Crea una cuenta o inicia sesión en una cuenta existente.
3. (Opcional) Cambia de idioma:  
   1. Haz clic en el icono de **Menú** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2022/08/02/5a80419a-c5f2-4ac0-b802-1d9f84d2e063/758e957d-0e4b-4c2e-9360-9681b51e5b39.png) en la parte superior derecha.  
   2. Selecciona un icono de idioma en la parte inferior.
4. Asegúrate de que tu tienda de Wix Stores esté conectada a Boxtal. Deberías ver tu tienda de Wix Stores conectada con un indicador de estado de color verde.  
**Nota:** Si no está conectada, haz clic en el icono **Menú** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2022/08/02/5a80419a-c5f2-4ac0-b802-1d9f84d2e063/758e957d-0e4b-4c2e-9360-9681b51e5b39.png) en la parte superior derecha, selecciona **E-shops**, haz clic en Wix y agrégala.

![Captura de pantalla de parte del panel de control de Boxtal, donde puedes conectar una tienda de Wix Stores a Boxtal.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2022/08/02/180f0d4d-082e-482b-a4f6-2767cfd17a9f/201a0884-d2b1-48fe-b1be-b2748bbde53b.png)

1. Haz clic en el icono Editar ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2022/08/02/d38ec21d-7cc9-403b-b5c6-641417fb2f13/be03b4ce-6289-4998-8c79-c67bbf8c72dc.png) junto a tu sitio.
2. Ingresa el nombre de tu tienda.
3. Selecciona la casilla de verificación **I would like to let my clients pick their parcel point on their own in my checkout**.
4. Selecciona los transportistas con los que deseas trabajar en el menú desplegable **Which parcel point network would you like to show**.

![GIF que muestra parte de la configuración de Boxtal para los puntos de recogida, donde puedes seleccionar transportistas.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2022/08/02/06269027-393c-475b-9e87-9d54356b1585/6d4a1c13-7e78-41f9-acef-274767226a73.gif)

> **Notas:**
>
> * Para aprender a configurar los parámetros de envío, crear reglas de envío y más, ve al [Centro de ayuda de Boxtal](https://help.boxtal.com/hc/fr) (en francés).
> * El envío en el punto de recogida no está disponible para los clientes hasta que lo habilites (paso 4 a continuación).

---

## Paso 3 | Crea regiones de envío para cada ubicación de punto de recogida

Para ofrecer la entrega en puntos de recogida en un país o en un grupo de países, debes [crear una región de envío desde el panel de control de Wix](https://support.wix.com/es/article/wix-stores-información-sobre-el-envío-la-entrega-y-la-recogida-en-persona#creating-shipping-regions).

Por ejemplo, para ofrecer puntos de recogida a clientes en Francia y España, debes crear regiones de envío en tu panel de control de Wix para cada una de esas ubicaciones (o una ubicación que cubra ambos países).

---

## Paso 4 | Habilita el envío a los puntos de recogida

Para que los clientes vean y seleccionen las nuevas opciones de punto de recogida al finalizar la compra, debes habilitar la aplicación Boxtal en tu panel de control de Wix y establecer la tarifa que cobras a tus clientes.

> **Importante:** Debes habilitar los puntos de recogida **en cada región** donde quieres que los clientes lo vean.

### Para habilitar el envío a los puntos de recogida a través de Boxtal:

1. [Ve a Envíos y cumplimiento](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Administrar%20envíos&title=Selecciona%20un%20sitio&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/{{metaSiteId}}/store/shipping-and-tax/list?referralInfo=sidebar) en el panel de control de tu sitio.
2. Selecciona una región de envío donde opera Boxtal (por ejemplo, Francia).
3. Desplázate hacia abajo más allá de las opciones de envío, entrega o recogida en la tienda que hayas creado.
4. Haz clic en la palanca junto a la aplicación Boxtal para habilitarla.
5. Ingresa un **Nombre de la opción de envío** (por ejemplo, Puntos de recogida).  
**Consejo:** Los clientes ven este nombre durante el proceso de finalización de compra.
6. Ingresa la **tarifa al finalizar la compra**.
7. Haz clic en **Guardar**.
8. Repite los pasos 2 a 6 para cualquier región de envío adicional (por ejemplo, España).

![Captura de pantalla de parte de la página de configuración de envíos en Wix Stores, donde puedes habilitar una app de envíos externa.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2022/08/08/fb34994d-8ab7-40f3-81d8-0439e154cf49/26fea233-3109-4030-8a39-6b38551eed47.png)

---

## Paso 5 | Cumplimiento de los pedidos en el punto de recogida

Cuando los clientes realizan el pago, pueden seleccionar cualquiera de los 5 puntos de recogida disponibles cerca de la dirección que ingresaron.

En la pestaña Pedidos, puedes ver una indicación de que este pedido está configurado para ser entregado en un punto de recogida. También puedes ver la dirección del punto de recogida específico que seleccionó el cliente y el transportista configurado para el cumplimiento del pedido.

Por ejemplo, en la imagen a continuación, el transportista es Chronopost y ese transportista está configurado para entregar el paquete en un punto de recogida llamado DREAM FLOWER, ubicado en 63 rue Saint Martin.

![Captura de pantalla de un pedido de la tienda que se entregará en un punto de recogida en el panel de control de Wix](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2022/08/08/3a283b86-86a0-4971-b455-913a93c7f33c/f0eae4cc-4cc9-4002-a772-e96e355c759f.png)

### Para llevar a cabo el cumplimiento de un pedido en un punto de recogida:

1. Ve al panel de control de Boxtal  
   1. [Ve a Administrar apps](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Administrar%20apps&title=Selecciona%20un%20sitio&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/manage-installed-apps/) en el panel de control de tu sitio en Wix.  
   2. Haz clic en **Abrir** junto a la aplicación Boxtal.
2. Haz clic en la pestaña **Shipping** en la parte superior.
3. Haz clic en **Synchronize my shops** para ver los últimos pedidos.
4. Compra una etiqueta de envío para tu pedido.
5. Entrega físicamente el paquete del cliente en uno de los puntos de recogida del transportista.  
**Nota:** Tan pronto como el transportista escanee la etiqueta, se agrega un número de seguimiento al pedido en la pestaña de Wix y se te envían notificaciones a ti y al cliente. Si el número de seguimiento no se agrega automáticamente, puedes agregarlo de forma manual al pedido.

> **Nota:** Los pedidos aparecen en el panel de control de Boxtal solo después de que se paga un pedido.

---

## Preguntas frecuentes

**¿En qué países ofrece Boxtal puntos de recogida?**

Boxtal está disponible para los comerciantes en Francia. 

 Con Boxtal, puedes realizar entregas en puntos de recogida cercanos a los clientes en las siguientes regiones: 

* Bélgica
* Francia
* Italia
* Alemania
* Luxemburgo
* Holanda
* Portugal
* España
* Suecia
* Reino Unido

**¿Qué empresas de transporte utiliza Boxtal para realizar entregas en los puntos de recogida?**

Boxtal utiliza una variedad de transportistas para realizar entregas en los puntos de recogida, que incluyen:

* Chronopost
* Colissimo
* DHL
* FedEx
* Happy Post
* Lettre Suivie
* Mondial Relay
* Relais Colis
* TNT
* UPS

**¿Puedo ofrecer la entrega en puntos de recogida para las suscripciones de productos?**

Si vendes productos como [suscripciones de productos](https://support.wix.com/es/article/wix-stores-vender-suscripciones-de-productos), no es posible ofrecer la entrega en puntos de recogida para esos pedidos de suscripción.

**¿Cómo puedo obtener más información sobre lo que puedo hacer en Boxtal?**

Boxtal ofrece una amplia gama de ajustes y servicios. Para obtener más información, ve al [Centro de ayuda de Boxtal](https://help.boxtal.com/hc/fr) (enlace en francés).

**¿Cómo puedo cambiar el idioma en el panel de control de Boxtal?**

Haz clic en el ícono de **Menú** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2022/08/02/5a80419a-c5f2-4ac0-b802-1d9f84d2e063/758e957d-0e4b-4c2e-9360-9681b51e5b39.png) en la parte superior derecha y selecciona un idioma.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2022/08/02/12768a41-964f-4848-802b-9fd27e709ae0/132d3aab-4444-41ac-9226-22b3b4e86d44.png)

**¿Puedo conectar la misma cuenta de Boxtal a más de un sitio?**

No, cada sitio debe estar conectado a una cuenta de Boxtal separada. Sin embargo, puedes crear varias cuentas de Boxtal y conectar cada una a un sitio diferente.

**¿Puedo cobrar diferentes tarifas para diferentes regiones de puntos de recogida?**

Actualmente, solo puedes establecer una tarifa plana para todas las entregas en los puntos de recogida.

**¿Cómo pueden seleccionar los clientes un punto de recogida que no esté cerca de la dirección de su casa?**

Los 5 puntos de recogida ofrecidos a los clientes son los más cercanos a la dirección que ingresan durante el proceso de pago. Si un cliente desea seleccionar un punto de recogida cerca de su dirección de trabajo, por ejemplo, puede ingresar la dirección del trabajo durante el proceso de pago.
