Wix Multilingual: Een website vertalen
Leestijd 4 minuten
Belangrijk:
Dit artikel is van toepassing op websites die zijn gebouwd in de Wix Editor en Editor X. Websites die zijn gebouwd met Wix ADI zijn momenteel niet geïntegreerd met Wix Multilingual.
Maak een op maat gemaakte, gepersonaliseerde website-ervaring voor bezoekers over de hele wereld met Wix Multilingual. In dit artikel vind je een stapsgewijze handleiding; van het toevoegen van Wix Multilingual tot het vertalen van je inhoud.
Stap 1 | Voeg Wix Multilingual toe
Eerst moet je Wix Multilingual aan je website toevoegen en je hoofd- en secundaire taal kiezen. Houd er bij het selecteren van je hoofdtaal rekening mee dat dit de standaardtaal is die je webitebezoekers eerst zullen tegenkomen.
Er zijn verschillende manieren om de app aan je website toe te voegen. Lees hoe je Wix Multilingual toevoegt
Belangrijk:
- Nadat je de hoofddtaal van je website hebt geselecteerd, kun je deze niet meer wijzigen naar een andere taal. Als dit iets is wat je in de toekomst graag zou willen zien, kun je hier voor die functie stemmen.
- We raden aan onze lijst met vertaalbare inhoud te bekijken voordat je je website vertaalt. Lees meer over welke apps wel en welke niet vertaald kunnen worden met Wix Multillingual
Stap 2 | Schakel over naar een secundaire taal
Nadat je Wix Multilingual aan je website hebt toegevoegd, schakel je over naar je secundaire taal om aan de vertaling te beginnen. Met het Taal wisselen-paneel linksboven in de Editor kun je met slechts één klik tussen talen navigeren.
Klik op een optie hieronder om te lezen hoe je naar een secundaire taal kunt overschakelen in:
De Wix Editor
Editor X
Stap 3 | Vertaal de inhoud van je Editor
Nadat je bent overgeschakeld naar de secundaire taal, vertaal je elk deel van je inhoud in de Editor. Met Wix Multilingual kun je de inhoud van je website (bijv. tekst, afbeeldingen, links, enz.) op twee manieren vertalen:
- Automatisch: Gebruik automatische vertaling om je website in één klik te vertalen.
- Handmatig: Vertaal de inhoud van je website handmatig door je eigen vertalingen in te voeren.
Lees meer over elementen die je kunt vertalen door op een onderstaande link te klikken:
Stap 4 | Vertaal je apps
Na het vertalen van elementen in je Editor, ga je naar het Multilingual-dashboard om de inhoud van je apps te vertalen. Je kunt verschillende Wix-apps vertalen zoals Wix Stores, Wix Events en Wix Chat. We zijn bezig om alle Wix-apps en externe apps vertaalbaar te maken.
Stap 5 | Maak de vertaling zichtbaar
Nu ben je klaar om live te gaan. Ga naar Websitetalen in het Multilingual-dashboard om de taal zichtbaar te maken. Ga vervolgens naar je Editor om de wijzigingen te publiceren en live te zetten.
Om je vertalingen te publiceren:
- Ga naar Websitetalen op het Multilingual-dashboard.
- Klik naast je taal op de Status-dropdown en selecteer een Zichtbaar.
- (In de Editor) Klik rechtsboven op Publiceren om je website te publiceren.
