Wix マルチリンガル:Wix マルチリンガルを追加・設定する

読了時間:7分
Wix マルチリンガルを使用すると、さまざまな言語でコンテンツを表示できるため、グローバルなオーディエンスがサイトにエンゲージできます。アプリをサイトに追加し、サイトのメイン言語を選択して、必要に応じて言語を追加します。
重要:
  • サイトのメイン言語を選択した後は、別の言語に変更することはできません。この機能をご希望の場合は、機能リクエストに投票することができます。
  • サイトの翻訳を開始する前に、翻訳可能なコンテンツの一覧を確認することをおすすめします。

ステップ 1 | Wix マルチリンガルを追加する

始めるには、エディタまたはサイトのダッシュボードから直接 Wix マルチリンガルをサイトに追加します。
ダッシュボード
Wix エディタ
Editor X
Wix Studio エディタ
  1. サイトダッシュボードの Wix App Market にアクセスします。
  2. 検索ボックスに「Wix マルチリンガル」と入力します。
  3. Wix マルチリンガル」を選択します。
  4. サイトに追加」をクリックします。
マルチリンガルが開いている Wix App Market のスクリーンショット

ステップ 2 | アプリを設定する

アプリの設定で、メイン言語と第二言語を選択します。この時点で、第二言語を表示するか、翻訳が完了するまで非表示にするかを決めることもできます。
Wix エディタ
Editor X
Wix Studio エディタ
  1. サイトダッシュボードの「マルチリンガル」にアクセスします。
  2. 今すぐはじめる」をクリックします。
  3. サイトのメイン言語を確認するか、変更します。注意:メインサイトの言語は、サイトを閲覧する訪問者のデフォルト言語です。選択後に変更することはできません。
  4. サイトの言語を表す国旗を選択します。
  5. 第二言語を追加します:
    1. +言語を追加する」をクリックします。
    2. 言語」ドロップダウンから該当する言語を選択します。ヒント:後から他の言語を追加することができます。
    3. 翻訳サイトを表示させる」トグルをクリックします:
      • 表示:公開すると訪問者は第二言語でサイトを閲覧できます。準備が整っていない場合は、後で行うこともできます。
      • 非表示:ライブサイトで表示する準備が整うまで、第二言語を非表示にします。
    4. サイトを機械翻訳する」トグルをクリックします:
      • 有効:サイトのコンテンツは自動的に翻訳されます。サイトを公開する前に翻訳を確認、編集することができます。
        注意:機械翻訳を使用する場合、無料で 3000 翻訳可能ワードが付与されます。サイトの翻訳に追加の翻訳可能ワードが必要な場合は、「翻訳可能ワードを購入する」をクリックし、パッケージを選択してください。
      • 無効翻訳エディタに独自の翻訳を入力して、サイトコンテンツを手動で翻訳します。
    5. 言語を追加」をクリックします。
Wix マルチリンガルダッシュボードの「新しい言語を追加」ポップアップ画面のスクリーンショット

よくある質問

詳細については以下の質問をクリックしてください。

お役に立ちましたか?

|