Wix マルチリンガル：Wix マルチリンガルを追加・設定する
読了時間：4分
Wix マルチリンガルを使用すると、コンテンツをさまざまな言語で表示できるため、世界中の訪問者がサイトを最大限に活用できます。
Wix マルチリンガルはエディタ内または App Market からサイトに追加することができます。まず、訪問者が最初に目にする言語としてサイトのメイン言語を選択し、必要に応じて第二言語を追加します。
重要：
- サイトのメイン言語を選択した後は、別の言語に変更することはできません。この機能をご希望の場合は、機能リクエストに投票することができます。
- サイトを翻訳する前に、翻訳可能なコンテンツのリストを確認することをおすすめします。 Wix マルチリンガルで翻訳できるアプリと翻訳できないアプリの詳細はこちら
ステップ 1 | Wix マルチリンガルを追加する
まず、サイトに Wix マルチリンガルを追加します。エディタまたは App Market から直接アプリを追加し、サイトでの作業を続けることができます。
エディタから
Editor X から
をクリックします。
App Market から
または 
をクリックします。
ステップ 2 | アプリを設定する
次にアプリを設定します。サイトのメイン言語と第二言語を選択し、地域に合わせて国旗を調整します。また、第二言語を表示するか、翻訳が完了するまで非表示にするかを決めることができます。
アプリを設定する方法：
- 「まず、サイトのメイン言語を選択してください」ドロップダウンからメインのサイト言語を選択し、必要に応じて国旗を変更します。
注意：メインのサイト言語は、サイトを閲覧する訪問者のデフォルト言語であり、選択後に変更することはできません。
- 「次へ」をクリックします。
- （マルチリンガルダッシュボード内で）「言語」ドロップダウンから第二言語を選択し、必要に応じて国旗を選択します。
注意：後で言語を追加することもできます。 - 「翻訳サイトを表示させる」トグルをクリックして、第二言語を表示するか非表示にします：
- 表示：公開すると訪問者が第二言語でコンテンツを閲覧できるようになります。準備が整っていない場合は、後で行うこともできます。
- 非表示：ライブサイトで表示する準備が整うまで、第二言語を非表示にします。
- 「サイトを機械翻訳する」トグルをクリックして、Google などのサードパーティの機械翻訳サービスを使用してサイトを機械翻訳するか（デフォルト設定）、手動で翻訳します：
- 有効：サイトのコンテンツは自動的に翻訳されます。サイトを公開する前に翻訳を確認、編集することができます。
注意：機械翻訳を使用する場合、無料で 3000 翻訳可能ワードが付与されます。サイトの翻訳に追加の翻訳可能ワードが必要な場合は、「翻訳可能ワードを購入する」をクリックし、パッケージを選択してください。翻訳パッケージの詳細はこちら - 無効：独自の翻訳を入力し、サイトコンテンツを手動で翻訳します。
- 有効：サイトのコンテンツは自動的に翻訳されます。サイトを公開する前に翻訳を確認、編集することができます。
- 「言語を追加」をクリックします。
- 「閉じる」をクリックします。
- マルチリンガルダッシュボードを閉じてエディタに戻り、サイトでの作業を行います。
お役に立ちましたか？
|