# Wix Studio: gestire il tuo team

Source: https://support.wix.com/it/article/wix-studio-gestire-il-tuo-team (updated 2026-11-11)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Collabora agevolmente con il tuo team su Wix Studio: crea siti, gestisci gli abbonamenti e gestisci le attività chiave insieme. In qualità di proprietario dello spazio di lavoro, puoi invitare i membri del team, assegnare ruoli e personalizzare le autorizzazioni in base alle loro responsabilità. Puoi anche concedere un accesso personalizzato a collaboratori esterni, come freelancer o clienti, assicurandoti che tutti abbiano ciò di cui hanno bisogno e mantenendo il pieno controllo sui tuoi progetti.

![Screenshot della scheda Team su Wix Studio in cui puoi gestire il tuo team](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/c742a528-f356-442a-8cf4-fa1fbd1e2f58/2025/09/09/1274448a-3c53-4305-bff2-3db55b04c325/f48610c8-f65a-4ffa-9197-1daed0e6ec6f.png)

---

## Configurare il tuo team su Wix Studio

Invita professionisti nel tuo spazio di lavoro e assegna ruoli in linea con le loro responsabilità. Controlla il loro accesso a siti e cartelle, assicurandoti che dispongano delle autorizzazioni giuste per il loro lavoro. Puoi personalizzare i ruoli, aggiornare l'accesso in qualsiasi momento e persino assegnare più ruoli a progetti diversi.

> **Suggerimento:** Il ruolo di **Amministratore (comproprietario)** ha accesso completo a tutte le impostazioni di siti, app e spazio di lavoro (inclusi fatturazione, domini e gestione del team), ma non può chiudere l'account.

### Per inviare un invito:

1. [Vai a Team](https://users.wix.com/login/select-workspace?redirect%5Fto=https://manage.wix.com/studio/team?referralInfo=sidebar) nel tuo spazio di lavoro di Wix Studio
2. Clicca su **+ Invita colleghi**
3. Inserisci l'indirizzo email del collaboratore nel campo **Email** (puoi invitare fino a 50 collaboratori contemporaneamente)
4. (Facoltativo) Sotto **Ruoli e accesso al sito**, clicca su **Gestisci l'accesso** per specificare a quali siti e cartelle può accedere il collaboratore. Per impostazione predefinita, l'accesso include **Tutti i siti e le cartelle**
5. Sotto **Seleziona i ruoli**, seleziona un ruolo predefinito o clicca su **Crea ruolo personalizzato** per definire autorizzazioni specifiche
6. (Facoltativo) Clicca su **Assegna più ruoli** per aggiungere più ruoli per il collaboratore su diversi siti o cartelle
7. Clicca su **Invia Invito**

> **Qual è il prossimo passo?** Una volta che il tuo collaboratore avrà accettato l'invito, otterrà l'accesso in base al ruolo assegnatogli.

---

## Gestire i ruoli e le autorizzazioni del tuo team

I ruoli su Wix Studio definiscono a cosa possono accedere e cosa possono gestire i membri del team e i collaboratori. Assegna ruoli nello spazio di lavoro per concedere l’accesso completo a tutti i siti e contenuti, oppure ruoli specifici per singolo sito per un accesso limitato, ideale per designer, sviluppatori o freelancer. Puoi aggiornare le autorizzazioni, creare nuovi ruoli e modificare l'accesso man mano che il tuo team si evolve.

Quando gestisci il team e i ruoli:

* **Assegna ruoli dello spazio di lavoro** per i collaboratori che hanno bisogno dell'accesso completo a tutti i siti, le risorse e le impostazioni
* **Assegna ruoli specifici del sito** per limitare l'accesso a determinati siti o cartelle, ideale per freelancer o membri del team che lavorano su progetti specifici
* **Aggiorna le autorizzazioni o crea ruoli personalizzati** man mano che le esigenze del tuo team cambiano

![Screenshot del tuo team e dei ruoli assegnati nel tuo spazio di lavoro di Wix Studio](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/df73d4e5-2347-40cf-85a3-db0f959b301f/2025/01/27/1fab0907-0129-4a31-88c2-bcea1d8d8169/2b6b7d16-7f3a-4a7d-9615-ac20b0d580a4.png)

### Per gestire i ruoli e le autorizzazioni dello spazio di lavoro:

1. [Vai a Team](https://users.wix.com/login/select-workspace?redirect%5Fto=https://manage.wix.com/studio/team?referralInfo=sidebar) nel tuo spazio di lavoro di Wix Studio
2. Scegli cosa vuoi fare:

**Assegnare un ruolo a un collaboratore esistente**

1. Clicca sull'icona **Altre azioni** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2022/12/02/c664ac21-8b63-406e-a364-13d7e8757554/84312c53-eb9c-4e70-bf14-d19165980796.png) accanto al collaboratore pertinente
2. Clicca su **Cambia ruolo**
3. Seleziona la casella di spunta accanto al ruolo che vuoi assegnare a questo collaboratore
4. Clicca su **Salva**

**Modificare le autorizzazioni di un ruolo esistente**

1. Clicca su **Gestisci ruoli** nella parte superiore della pagina
2. Clicca sul ruolo pertinente
3. Clicca su ogni sezione **Autorizzazioni** per espanderla. Seleziona la casella di spunta accanto a ogni autorizzazione che vuoi includere in questo ruolo
4. Clicca su **Salva**

**Creare un nuovo ruolo**

Puoi creare un nuovo ruolo basato su uno esistente o iniziare da zero.  

**Per creare un nuovo ruolo basato su un ruolo esistente:** 

1. Clicca su **Gestisci ruoli** nella parte superiore della pagina
2. Clicca sul ruolo pertinente
3. Clicca su **Duplica e modifica**
4. Apporta le modifiche necessarie e clicca su **Salva**

**Per creare un nuovo ruolo da zero:** 

1. Clicca su **Gestisci ruoli** nella parte superiore della pagina
2. Clicca su **+ Crea nuovo ruolo** in alto a destra
3. Dai un titolo, una descrizione al tuo ruolo e imposta le autorizzazioni
4. Clicca su **Salva**

---

## Concedere l'accesso all'Editor Studio

Assegna ruoli come **Responsabile del sito** o **Designer del sito** per consentire ai membri del team di accedere all'Editor Studio. I ruoli regolano automaticamente la visibilità e le autorizzazioni in base alle azioni assegnate. Hai bisogno di un maggiore controllo? Crea un ruolo personalizzato con autorizzazioni personalizzate.

> **Suggerimento:** Collabora in tempo reale sullo stesso [sito Editor Studio](https://support.wix.com/it/article/editor-studio-collaborare-su-un-sito): le modifiche si sincronizzano automaticamente man mano che il tuo team collabora.

![Screenshot della configurazione delle autorizzazioni dell’Editor di Studio per i ruoli del team](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/df73d4e5-2347-40cf-85a3-db0f959b301f/2025/01/19/aea3237f-b164-4b1c-866b-4ee9f2b37313/eb6eef6b-17f3-495b-a2d3-9602f1d5079d.png)

---

## FAQ

Clicca su una delle seguenti domande per scoprire di più su come gestire il tuo team su Wix Studio.

**Chi può collaborare su Wix Studio?**

Esistono due tipi di collaboratori su Wix Studio:

* **Collaboratori:** professionisti aggiunti alla scheda **Team** nel tuo spazio di lavoro. Il livello di accesso dipende dal ruolo che svolgono:  
   * **Ruoli dello spazio di lavoro:** membri del team che hanno bisogno dell'accesso completo per gestire risorse, abbonamenti e impostazioni su tutti i siti  
   * **Ruoli specifici del sito:** membri del team che devono accedere solo a siti o cartelle specifici, come designer o sviluppatori
* **Collaboratori esterni del sito:** professionisti come freelancer o clienti invitati su un sito specifico. A differenza dei membri del team, non possono accedere alle risorse a livello di spazio di lavoro

**Suggerimento:** quando [inviti i clienti sul loro sito](https://support.wix.com/it/article/wix-studio-invitare-un-cliente-a-unirsi-a-un-sito) creato su Wix Studio, contrassegnali come "Clienti" per impostare automaticamente l'Editor Studio sulla modalità contenuti.

**I miei collaboratori possono accedere alle app personalizzate nel mio spazio di lavoro?**

Sì, i membri del team con le autorizzazioni adeguate possono accedere, creare, modificare e usare le app personalizzate su Wix Studio.

  
 Per impostazione predefinita, i ruoli Amministratore dell'account (comproprietario), Responsabile del sito e Designer del sito possono accedere e gestire le app personalizzate. Puoi anche creare un ruolo personalizzato e abilitare l'autorizzazione **Gestire app personalizzate** sotto **Spazio di lavoro Wix Studio**.

**Come posso invitare i clienti a collaborare ai loro siti?**

Invita un cliente sul suo sito dal tuo spazio di lavoro. Puoi impostare il loro livello di accesso e se possono apportare modifiche al sito o al Pannello di controllo. Scopri di più su come [invitare un cliente a iscriversi a un sito](https://support.wix.com/it/article/wix-studio-invitare-un-cliente-a-unirsi-a-un-sito) e [su come i clienti modificano il loro sito](https://support.wix.com/it/article/editor-studio-capire-come-i-clienti-modificano-il-loro-sito).

**Posso rimuovere un collaboratore dal mio team?**

Sì. Rimuovere un collaboratore significa che non può più accedere al tuo spazio di lavoro o ai tuoi siti.

  
1. [Vai a Team](https://users.wix.com/login/select-workspace?redirect%5Fto=https://manage.wix.com/studio/team?referralInfo=sidebar) nel tuo spazio di lavoro di Wix Studio
2. Clicca sull'icona **Altre azioni** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2022/12/02/c664ac21-8b63-406e-a364-13d7e8757554/84312c53-eb9c-4e70-bf14-d19165980796.png) accanto al collaboratore pertinente
3. Clicca su **Rimuovi dal team**
4. Clicca su **Rimuovi collaboratore** per confermare

**Dove posso trovare ulteriori informazioni su ruoli e autorizzazioni?**

Scopri di più sui [ruoli e le autorizzazioni a livello di sito](https://support.wix.com/it/article/ruoli-e-autorizzazioni-un-panoramica). Wix Studio offre ruoli aggiuntivi e impostazioni avanzate delle autorizzazioni, offrendoti un maggiore controllo sulla collaborazione tra team e clienti.
