Primi passiScopri come iniziare a costruire il tuo sito con Wix. Scegli un template e personalizzalo, o assumi un professionista per creare o far crescere la tua presenza online.

Creare il tuo sitoScopri come usare l'Editor Wix e gestire i contenuti del tuo sito. Proteggi la privacy dei tuoi visitatori e rendi il tuo sito accessibile.

Account e fatturazioneGestisci le impostazioni del tuo account, i tuoi abbonamenti e i pacchetti Premium, e scopri di più sulle tue fatture.

Usare le app mobile WixUsa l'app Wix per gestire la tua attività, comunicare con i tuoi visitatori e creare la tua community.

Collegare un dominioScopri come acquistare, collegare o trasferire un dominio, e come tenere i dati del tuo sito al sicuro.

Gestire la tua attivitàTrova gli strumenti giusti per costruire e far crescere la tua attività: accetta pagamenti, controlla le tue statistiche, gestisci i tuoi clienti e altro ancora.

Promuovere il tuo sitoScopri come promuovere il tuo sito sui motori di ricerca, inviare campagne email e pubblicare annunci a pagamento.

Studio, Partner ed EnterpriseOttieni il massimo dal tuo account Studio, Partner o Enterprise, e fai crescere la tua attività.

AssistenzaScopri come ottimizzare le prestazioni del tuo sito e risolvere problemi tecnici. Dai un'occhiata alle nuove funzionalità in arrivo nella Roadmap dei prodotti.

placeholder-preview-image

Wix LearnDiventa un esperto con i nostri corsi e tutorial.

Wix BlogScopri i consigli per web design, marketing e molto altro.

SEO Learning HubScopri come far crescere il traffico organico del tuo sito.

Website developmentCrea il tuo sito con la nostra piattaforma full stack.

Assumi un professionistaTrova un esperto che ti aiuti a raggiungere i tuoi obiettivi.

placeholder-preview-image

Gestire la tua attività

Creare a tua community

Gestire i membri del sito

Personalizzare l'Area membri

Membri del sito: tradurre la pagina "I miei ordini"

I siti con Wix Stores hanno una pagina I miei ordini in cui i clienti possono monitorare gli ordini. Quando utilizzi Wix Multilingua, il testo nella tua area membri viene tradotto automaticamente. Tuttavia, puoi tradurre i campi del profilo personalizzati nel Gestore traduzioni.

Editor Wix

Editor Studio

Pannello di controllo

Vai al tuo Editor
Clicca sul menu a tendina Cambia lingua nella parte superiore dell'Editor
Seleziona la lingua che vuoi modificare

Screenshot del clic sul menu a tendina Cambia lingua nella parte superiore dell'Editor Wix

Clicca su Pagine e menu sul lato sinistro dell'Editor
Clicca su Pagine per membri
Clicca su I miei ordini
Clicca su Modifica traduzione
(Nel Gestore traduzioni) Clicca su Membri del sito a sinistra
Traduci i campi personalizzati
Clicca su Salva e pubblica

Screenshot della traduzione dei campi personalizzati del profilo dei membri nel Gestore traduzioni

Hai trovato utile questo articolo?

|

Helpmate

Ciao

Hai bisogno di ulteriori suggerimenti?

Unlock personalized helpLog in to get the most out of Helpmate.