מרכז התמיכה של Wix
    ראשי
  1. יצירת האתר
  2. יצירת אתר בכמה שפות
  3. צעדים ראשונים ב-Wix Multilingual
    4. Wix Multilingual: הוספת והגדרת Wix Multilingual

Wix Multilingual: הוספת והגדרת Wix Multilingual

זמן קריאה: 6 דקות
Wix Multilgual מאפשרת לכם להציג את התוכן שלכם בשפות מגוונות, וכך עוזרת לקהל מכל רחבי העולם ליהנות מהאתר שלכם. הוסיפו את האפליקציה לאתר, בחרו את השפה הראשית של האתר והוסיפו שפות לפי הצורך. 
חשוב:
  • אחרי בחירת השפה הראשית של האתר, אי אפשר לשנות אותה לשפה אחרת. אם זאת אפשרות שהייתם רוצים לראות בעתיד, אתם יכולים להצביע כאן. 
  • מומלץ לעבור על רשימת התוכן שאפשר לתרגם לפני שמתרגמים את האתר. 

שלב 1 | הוספת Wix Multilingual

כדי להתחיל, הוסיפו את Wix Multilingual לאתר ישירות מה-Editor או מהדאשבורד.
Studio Editor
Editor X
Wix Editor
דאשבורד
  1. היכנסו ל-Wix App Market בדאשבורד של האתר.
  2. כתבו 'Wix Multilingual' בתיבת החיפוש. 
  3. בחרו ב-Wix Multilingual.
  4. הקליקו על Add to Site (הוספה לאתר).
צילום מסך של חנות האפליקציות, אפליקציית Wix Multilingual פתוחה

שלב 2 | הגדירו את האפליקציה

המשיכו להגדיר את האפליקציה ובחרו את השפה הראשיות והשפות המשניות שלכם. בשלב הזה, אתם גם יכולים להחליט אם להציג את השפה המשנית או להשאיר אותה מוסתרת עד שתסיימו את תהליך התרגום.
Studio Editor
Editor X
Wix Editor
דאשבורד
  1. עברו אל Multilingual בדאשבורד של האתר.
  2. הקליקו על Get Started (מתחילים).
  3. אשרו את השפה הראשית של האתר, או שנו אותה. שימו לב: השפה הראשית של האתר היא שפת ברירת המחדל עבור גולשים שצופים באתר. אי אפשר לשנות אותה אחרי הבחירה.
  4. בחרו דגל שמייצג את השפה באתר.
  5. הוסיפו את השפה המשנית:
    1. הקליקו על ‎+ Add Language (הוספת שפה).
    2. בחרו את השפה הרלוונטית מהתפריט הנפתח Language  (שפה). טיפ: אתם יכולים להוסיף עוד שפות בהמשך. 
    3. הקליקו על המתג Make site visible to visitors (הפיכת האתר לגלוי לגולשים):
      • מופעל: הגולשים יוכלו לראות את האתר בשפה המשנית (אחרי שתפרסמו אותו). אתם יכולים לעשות את זה מאוחר יותר אם אתם עדיין לא מוכנים.
      • כבוי: השפה המשנית מוסתרת עד שאתם מוכנים להציג אותה באתר שבאוויר.
    4. הקליקו על המתג Auto-translate site content (תרגום אוטומטי של תוכן האתר): 
      • מופעל: התוכן באתר מתורגם אוטומטית. אתם יכולים לעיין בתרגום ולערוך אותו לפני הפרסום. שימו לב: אתם מקבלים קרדיט של 3,000 מילים בחינם בתרגום אוטומטי. אם אתם צריכים קרדיט נוסף כדי לתרגם את האתר, הקליקו על Get more credits (קרדיט נוסף למילים) ובחרו חבילה מתאימה. 
      • כבוי: תרגמו את תוכן האתר ידנית, באמצעות הוספת תרגומים משלכם במנהל התרגום.
    5. הקליקו על Add Language (הוספת שפה). 
צילום מסך של המסך הקופץ להוספת שפה בדאשבורד הרב-לשוני

שאלות נפוצות

הקליקו על שאלה למטה לפרטים נוספים. 

זה עזר לך?

|

בעמוד מידע הזה

  • שלב 1 | הוספת Wix Multilingual
  • שלב 2 | הגדירו את האפליקציה
  • שאלות נפוצות