Wix Blocks: glosario

Definición: el menú flotante que aparece en los Editores de Wix al hacer clic en un widget o sus elementos.

Enlaces relacionados: Configurar las barras de acciones

Dónde: pestaña de configuración

También conocidos como: botón de la barra de acciones, botón del sistema

Definición: los botones de una barra de acciones.

Enlaces relacionados: Configurar las barras de acciones

Dónde: pestaña de configuración

Definición: otras apps de Wix que son necesarias para que la app de Blocks funcione en un sitio.

Dónde: menú de la barra superior

Definición: crea archivos JavaScript, módulos web y otros archivos para usar en el backend, y organiza estos archivos en carpetas.

Enlaces relacionados: Agregar archivos de código a tu app

Dónde: pestaña de Código, Público y backend

Definición: Blocks es un Editor independiente donde puedes crear aplicaciones web para usar en los sitios de Wix.

Enlaces relacionados: Lanzamiento de Blocks: un breve recorrido

También conocidas como: Apps personalizadas

Definición: apps web adaptativas y reutilizables para usar en los sitios de Wix que se crean en Blocks, con elementos nativos de Wix. Las apps de Blocks pueden contener widgets y código, o solo uno de los dos.

Enlaces relacionados: Lanzamiento de Blocks: un breve recorrido

También conocidos como: paquetes de Velo, Bibliotecas de código, Archivos públicos y de backend

Definición: bibliotecas de código que puedes reutilizar en varios sitios y que te permiten agregar funcionalidades específicas a tu sitio. Cada app puede incluir paquetes de código y widgets, o solo uno de los dos.

Enlaces relacionados: Paquetes de código

Dónde: pestaña de código, Público y de backend

También conocidas como: Bases de datos, colecciones de bases de datos, colecciones de contenido

Definición: una forma de almacenar y administrar datos en tu app.

Enlaces relacionados: Colecciones en Blocks

Dónde: pestaña de Bases de datos

También conocida como: Comportamiento, experiencia del Editor

Definición: definir la experiencia del creador de sitios al interactuar con el widget en los Editores de Wix. Por ejemplo, qué elementos del widget se pueden seleccionar o eliminar y qué botones están disponibles en la barra de acciones.

Enlaces relacionados: Acerca de la configuración en Blocks

Ubicación en el producto: pestaña de configuración

También conocido como: config.json

Definición: puedes agregar un archivo config.json para definir los ajustes que afectan al funcionamiento de la app en un sitio específico. Estos ajustes suelen variar de un sitio a otro, por lo que el archivo que proporcionas contiene ajustes predeterminados que puedes editar para cada sitio.

Enlaces relacionados: Agregar archivos de código a tu app

Dónde: pestaña de código, Público y de backend

Definición: definir los elementos del widget para que se conecten automáticamente al tema de cualquier sitio en el que esté instalado el widget.

Enlaces relacionados: Acerca de los temas en Blocks

Dónde: pestaña Diseño, modo de vista previa

También conocido como: Apps instaladas

Definición: toda la experiencia de usar la app en los Editores. Instalarla, actualizar las versiones de la app, cambiar el estilo, ocultar o eliminar elementos, etc.

Ubicación del producto: los Editores de Wix

Definición: incrustar tu propio elemento HTML personalizado en tu widget utilizando una fuente externa.

Enlaces relacionados: Agregar elementos personalizados en Blocks

Ubicación del producto: pestaña de Diseño

Definición: paneles que se crearon con el Blocks Panel Builder (a diferencia de los predeterminados)

Enlaces relacionados: Acerca de los paneles personalizados, Diseñar paneles personalizados, Agregar código a los paneles personalizados

Dónde: pestaña de paneles, pestaña de configuración

Definición: diferentes opciones de diseño y estilo para un widget. La funcionalidad sigue siendo la misma en los diferentes diseños.

Enlaces relacionados: Acerca de los preajustes de diseño, Crear y administrar preajustes de diseño

Dónde: pestaña de Diseño

Definición: el nombre del widget y de los elementos que aparecen cuando el widget se agrega a los Editores de Wix. Los nombres visibles se pueden definir en la pestaña Configuración. Ten en cuenta que este no es el ID del elemento de Velo.

Enlaces relacionados: Configurar los nombres visibles y el comportamiento de los widgets

Dónde: pestaña de Configuración, pestaña de diseño

También conocido como: elementos de diseño, componentes (internos), elementos de la UI, elementos del Editor

Definición: los componentes básicos de tu widget: elementos de texto, botones, imágenes, campos de entrada del usuario y más.

Enlaces relacionados: Elementos de diseño

Dónde: pestaña de Diseño

Definición: los eventos de la API pueden ser activados por el widget cuando se cumple una determinada condición. Luego, pueden ser capturados por los controladores de eventos en el sitio donde está instalado el widget.

Enlaces relacionados: Agregar un nuevo evento a tu widget

Dónde: IDE de Blocks

Definición: agregar la app de Blocks a un sitio Wix.

Dónde: en los Editores de Wix (en Apps personalizadas)

Definición: se realiza una versión o lanzamiento "principal" de tu app cuando has realizado cambios más profundos e importantes que pueden afectar a la compatibilidad de la app dondequiera que esté instalada. Esto es necesario para tu primera compilación real (no de prueba) y después de casos como agregar una dependencia de la app, por ejemplo.

Enlaces relacionados: Acerca de las versiones de la app

Dónde: al crear

Definición: se produce una versión o lanzamiento "de prueba" cuando has realizado pequeños cambios en tu app que no interrumpirán la compatibilidad de la app dondequiera que esté instalada.

Enlaces relacionados: Acerca de las versiones de la app

Dónde: al crear

Definición: la función utilizada para traducir las apps de Blocks en consumo para su uso en otros idiomas.

Enlaces relacionados: Traducir tu app

Dónde: en el menú de la app

También conocidas como: Widgets de apps personalizadas

Definición: cualquier app que hayas instalado o creado con Wix Blocks

Dónde: en los Editores de Wix

También conocido como: Nombre de importación

Definición: se requiere un espacio de nombres para importar el backend y las funciones públicas de la app, así como las colecciones de contenido en los Editores y en el código de la app en Blocks.

Enlaces relacionados: Crear un espacio de nombres para tu app

Dónde: en las colecciones y al crear una app.

También conocido como: Panel personalizado

Definición: la herramienta de Blocks para crear paneles personalizados, que forma parte del Editor de Blocks.

Enlaces relacionados: Acerca de los paneles personalizados, Diseñar paneles personalizados.

Dónde: Pestaña de Paneles

Definición: los elementos de la IU de un panel personalizado (botones, separadores, entradas de texto, etc.) que se utilizan para controlar los ajustes de un widget o elemento. Estos elementos son diferentes de los elementos normales de Wix que se utilizan en el Editor de Wix.

Enlaces relacionados: Agregar código a los elementos del panel

Dónde: pestaña Paneles

Definición: la ventana emergente que se abre cuando se hace clic en un botón de la barra de acciones y que da a los creadores de sitios el control sobre los ajustes de un widget o un elemento. Por ejemplo, cuando haces clic en Diseño, se abre el panel de diseño.

Enlaces relacionados: Configurar las barras de acciones

Dónde: los paneles se abren en los Editores de Wix, cuando el creador del sitio configura el widget

Definición: posibilidad de que los creadores de sitios agreguen un complemento a un contenedor (o espacio) de complementos exclusivo durante el consumo. Esto permite que los creadores de sitios amplíen la funcionalidad de su app.

Dónde: pestaña de Diseño

Términos relacionados: Contenedor de complementos

También conocidas como: Apps de Blocks

Definición: las apps de Blocks se denominan Apps personalizadas en los Editores de Wix. 

Dónde: en los Editores de Wix

También conocidas como: Props

Definición: ciertas opciones que el creador de la app le da al creador de sitios con respecto al widget. Las propiedades se pueden cambiar desde el panel de ajustes del widget o desde el código del sitio.

Enlaces relacionados: Trabajar con las propiedades de la API de widgets

Dónde: IDE de Blocks

Definición: los archivos públicos contienen funciones exportadas que se pueden importar y solicitar en cualquier lugar de un sitio web.

Enlaces relacionados: Agregar archivos de código a tu app

Dónde: pestaña de código, Público y de backend

Definición: el creador de widgets puede exponer funciones de la API que pueden ser solicitadas por el código de la página donde se agrega el widget.

Enlaces relacionados: Funciones de la API de widgets

Ubicación del producto: IDE de Blocks

También conocido como: Agregar, ocultar, eliminar

Definición: los creadores del sitio pueden elegir qué elementos del widget se muestran en su sitio mediante el panel Agregar elementos, que está disponible en la barra de acciones.

Ubicación del producto: los Editores

También conocidos como: Colaboradores

Definición: brindar acceso a otros usuarios o equipos de Wix para ver o editar tu app en Blocks y para instalarla en sus sitios de Wix.

Dónde: menú de la app

Definición: persona que instala y modifica la app de Blocks en un sitio de Wix.

También conocidos como: Estilos del sitio

Definición: el color y el tema de la tipografía en los sitios en los que se instalará la app Blocks. Al diseñar tu app, es importante conectarla a un tema, de modo que se mezcle en sitios con diferentes temas.

Enlaces relacionados: Temas del sitio

Dónde: pestaña de diseño

Definición: la persona que usa la app de Blocks instalada en un sitio de Wix.

Definición: se utiliza una versión de prueba de tu app para verificar su funcionalidad antes de instalarla en un sitio online. Las pruebas generalmente se realizan en un sitio de prueba.

Enlaces relacionados: Administrar versiones en Blocks (igual que para las apps)

Dónde: Al crear

También conocido como: widget de IU, IU de tu app

Definición: los widgets crean la interfaz de usuario (IU) de tu app. Son la parte de la app con la que el usuario interactúa. Por lo general, se componen de elementos como botones y campos de entrada, así como de paneles de ajustes y barras de acciones. Cada app puede tener varios widgets, por ejemplo, un widget de formulario de reserva, un temporizador de cuenta regresiva o un menú personalizado.

Enlaces relacionados: Widgets de Blocks

Dónde: menú de diseño y widgets en Blocks, menú Mis widgets en el panel Agregar de los Editores. 

Definición: las propiedades, las funciones y los eventos del widget, expuestos por el creador de la app y que permiten a los creadores de sitios interactuar con el widget.

Enlaces relacionados: Acerca de la API de widgets

Dónde: IDE de Blocks

También conocido como: widget interno, widget anidado

Definición: dos widgets (de la misma app), uno insertado dentro del otro, por ejemplo, un widget de botón dentro de un widget de formulario.

Enlaces relacionados: Crear y administrar widgets dentro de widgets

Dónde: Widgets y diseño