header-logo
Crea tu sitio web y haz crecer tu negocio con Wix
Crea y gestiona tu sitio con las funciones intuitivas de Wix
Gestiona suscripciones, planes y facturas
Gestiona tu negocio y conecta con los miembros
Aprende a comprar, conectar o transferir un dominio
Herramientas para ampliar tu negocio y tu presencia online
Herramientas de marketing y SEO para impulsar tu negocio
Funciones avanzadas para trabajar de forma eficaz
Soluciones, problemas conocidos y contacto
placeholder-preview-image
Mejora tus habilidades con nuestros cursos y tutoriales.
Obtén consejos para diseño web, marketing y mucho más.
Mejora el tráfico orgánico en buscadores.
Crea un sitio con nuestra plataforma full-stack.
Vincúlate con un especialista que te ayude a alcanzar tus objetivos
placeholder-preview-image
En este artículo
  • Agregar texto a tu sitio
  • Editar el texto
  • Dar formato al texto
  • Agregar y personalizar texto con IA
  • Preguntas frecuentes

Editor de Wix Harmony: agregar y personalizar texto

7 min
En este artículo
  • Agregar texto a tu sitio
  • Editar el texto
  • Dar formato al texto
  • Agregar y personalizar texto con IA
  • Preguntas frecuentes
Este artículo hace referencia al nuevo Editor de Wix Harmony, lanzado en enero de 2026. Si no tienes claro si estás usando el Editor de Wix Harmony o el Editor de Wix, obtén más información aquí.
Dale vida a tu sitio con textos que inviten a la acción y cuenten quién eres. El Editor de Wix Harmony te permite añadir o modificar contenido fácilmente para que tu web transmita una imagen fresca y profesional. Recuerda que un lenguaje sencillo y directo no solo capta la atención, sino que facilita que tus clientes comprendan el valor de lo que ofreces de inmediato.

Agregar texto a tu sitio

Comienza por agregar elementos de texto que reflejen tu estilo único. Elige entre títulos de marca, párrafos, cuerpos de texto (marquesina de texto) y combos de texto creativos: todo lo que necesitas para compartir tu mensaje a tu manera.

Para agregar texto:

  1. Ve al editor.
  2. Haz clic en + Agregar en la parte superior izquierda del editor.
  3. Elige un estilo de texto:
    • Títulos: para encabezados y titulares llamativos.
    • Párrafos: para fragmentos de texto más largos.
    • Cuerpo de texto: para áreas de texto pequeñas y flexibles (como subtítulos o detalles).
    • Combos de texto: para estilos de texto creativos con estilos mixtos.
  4. Haz clic o arrastra el estilo de texto elegido a la página.
  5. Haz doble clic en el nuevo cuadro de texto para agregar tu contenido.
  6. Personaliza la fuente, el color y el estilo para que coincidan con el aspecto de tu sitio.
Captura de pantalla del panel Agregar elementos en Wix Harmony, con el panel de texto seleccionado.

Editar el texto

Una vez que el texto esté en la página, puedes moldear a cada palabra para que se ajuste a tu mensaje. Actualiza tu contenido en cualquier momento para que cada sección de tu sitio siga siendo relevante y atractiva para tu audiencia.

Para editar el texto:

  1. Ve al editor.
  2. Haz doble clic en el elemento de texto.
  3. Escribe o pega el texto en el cuadro de texto.
Un GIF que muestra un elemento de texto, se hace doble clic en el editor. Luego, se pega el nuevo texto.

Dar formato al texto

Dar formato a tu texto define cómo aparecen las palabras en la página: piensa en titulares en negrita, diferentes tamaños de fuente, colores y espaciado. Con estas opciones, puedes resaltar lo que importa y hacer que tu contenido sea fácil de escanear y disfrutar para los visitantes.

Para dar formato al texto:

  1. Ve al editor.
  2. Selecciona el elemento de texto correspondiente. 
  3. Haz clic en el icono Todas las opciones de texto en la barra de acciones.
  4. Configura los ajustes que desees: 
Captura de pantalla del Editor de Wix Harmony, con texto seleccionado y barra superior resaltada que muestra las opciones de personalización.
Consejo:
Para realizar ajustes de formato rápidamente, también puedes hacer clic en los iconos en la barra de acciones en la parte superior del editor.

Agregar y personalizar texto con IA

Deja que Aria, tu agente de IA integrado, te ayude con todo, desde escribir textos nuevos hasta perfeccionar los que ya tienes. Selecciona el cuadro de texto correspondiente y haz clic en Pedirle a Aria en la barra de acciones. Esto es perfecto para generar ideas, reescribir o pulir el texto de tu sitio.
Se selecciona un cuadro de texto en el Editor de Wix Harmony y se hace clic en 'Pedirle a Aria' en la barra de acciones para revelar sugerencias de selecciones dinámicas
Aria te ofrece textos listos para usar en cuestión de segundos, liberando tu tiempo para que te concentres en el diseño y en las grandes ideas. Lo mejor de todo es que la IA es muy fácil de usar: solo tienes que escribir lo que quieres y Aria te ofrece resultados inteligentes y acordes con tu marca que puedes editar o mover como prefieras.
Un ejemplo de un chat con Aria en el que la IA edita el texto para que resulte más entusiasta
Importante:
Debes verificar y editar el texto cuando sea necesario antes de publicar los cambios para garantizar lo siguiente:
  • Que cumpla con los Términos de Uso de Wix.
  • Que cuentas con todos los derechos y licencias necesarios para usar y publicar dicho contenido.

Preguntas frecuentes

Haz clic en una de las siguientes preguntas para obtener más información.

Helpmate

Hola

¿Necesitas más ayuda?
Resumen del artículo
Unlock personalized helpLog in to get the most out of Helpmate.