header-logo
Primeiros passosConfira como você pode usar o Wix para criar seu site e seu negócio. Personalize seu site usando templates ou contrate um profissional para criar ou aprimorar sua presença online.
Crie o seu siteAprenda a usar o Editor Wix e a gerenciar o conteúdo de seu site. Descubra como proteger a privacidade de seus visitantes e tornar seu site acessível.
Conta e faturamentoRevise as configurações da sua conta, gerencie suas assinaturas e planos Premium e entenda suas faturas.
Use os apps mobile do WixUse o app Wix Owner para administrar seu negócio com eficiência, interagir com seus visitantes e criar uma comunidade.
Conecte um domínioEntenda como comprar, conectar ou transferir um domínio e como manter os dados do seu site seguros.
Gerencie o seu negócioEncontre as ferramentas certas para criar e expandir seus negócios: aceite pagamentos, analise suas estatísticas, conecte-se com visitantes e muito mais.
Promova o seu siteConfira como promover seu site nos motores de busca, enviar campanhas de email e veicular anúncios pagos.
Wix Studio, Parceiros e empresasTire o máximo proveito da sua conta do Wix Studio, Parceiro Wix ou Wix Empresarial, para que você possa expandir seus negócios.
AjudaObtenha informações sobre como resolver os problemas técnicos e de desempenho do seu site. Além disso, acompanhe os próximos recursos em nosso roadmap de produtos.
placeholder-preview-image
Wix LearnDomine novas habilidades com nossos cursos e tutoriais.
Blog do WixConfira nossas dicas de web design, marketing e mais.
Learning Hub de SEOAumente o tráfego orgânico vindo dos motores de busca.
Website developmentDesenvolva um site único com a nossa plataforma full-stack.
Contrate um profissionalAlcance seus objetivos com a ajuda de um especialista.
placeholder-preview-image
  1. Início
  2. Gerencie o seu negócio
  3. Aplicativos e soluções comerciais
  4. Wix Restaurantes
  5. Reservas de mesa
  6. Wix Restaurantes: traduzir reservas do restaurante

Wix Restaurantes: traduzir reservas do restaurante

Neste artigo
  • Etapa 1 | Gerencie as traduções no painel de controle do seu site
  • Etapa 2 | Gerencie as traduções no seu Editor

Traduza o formulário de reserva e a página de confirmação do Wix Multilingual para os clientes poderem escolher o idioma preferido entre os idiomas do site. Isso facilita para eles fazerem reservas em um idioma que entendem.
Antes de começar:

Etapa 1 | Gerencie as traduções no painel de controle do seu site

O formulário e a página de confirmação da reserva do seu restaurante incluem campos padrão que são traduzidos automaticamente. 

Se você adicionou campos personalizados e políticas, você pode traduzi-los manualmente no Gerenciador de Tradução. Se você traduziu seu site automaticamente, você deve revisar as traduções.

Para gerenciar suas traduções:

  1. Vá para o Gerenciador de Tradução no painel de controle do seu site.
  2. Clique em Table reservations (Reservas de mesa) à esquerda.
  3. Escolha a opção relevante:
  4. Clique em Salvar e publicar.
Uma captura de tela do gerenciador de tradução de Reservas de mesa no painel de controle de um site.

Etapa 2 | Gerencie as traduções no seu Editor

Em seguida, vá para o seu editor e traduza o widget de reserva que aparece no seu site.

Talvez alguns textos já estejam traduzidos automaticamente, mas você pode revisá-los e alterá-los, se necessário. 
  1. Vá para o seu editor.
  2. Clique no menu dropdown Alternar idiomas na parte superior do editor. 
Uma captura de tela ao clicar no dropdown Alternar idioma na parte superior do Editor Wix.
  1. Selecione o idioma que deseja editar. 
  2. Vá para a página com o widget de reservas de mesa: 
    1. Clique em Páginas e menu no lado esquerdo do editor.
    2. Selecione a página relevante. 
  3. Clique no widget Reservas de mesa na sua página.
  4. Clique em Configurações.
  5. Clique na aba Texto.
  6. Atualize o texto relevante conforme necessário.
  7. Clique em Salvar ou Publicar. 
Uma captura de tela do elemento de tradução no widget de reserva de mesa no Editor Wix
Qual é o próximo passo?
Continue traduzindo as outras páginas do seu site. Também recomendamos traduzir seus emails automatizados para os idiomas do seu site. Isso permite que você fale com seu público no seu idioma, oferecendo uma experiência mais local.

Esse artigo foi útil?

|
Contrate um profissionalEncontre um Parceiro Wix que pode ajudar você a alcançar os objetivos do seu site.
Começar
Neste artigo
  • Etapa 1 | Gerencie as traduções no painel de controle do seu site
  • Etapa 2 | Gerencie as traduções no seu Editor

Esse artigo foi útil?

|