Wix マルチリンガル：言語ごとにメニューをカスタマイズする
読了時間：2分
各言語バージョンで、サイトメニューが翻訳されていることを確認し、訪問者が自分の言語でサイト内をナビゲートできるようにします。
下記をご覧ください：
メニューアイテムを手動で翻訳する
サイト訪問者が選択した言語でスムーズにサイト上をナビゲーションできるよう、サイトページの名前を第二言語でも変更しましょう。
メニューアイテムを手動で翻訳する方法：
- エディタ上部で「言語を切り替える」パネルをクリックします。
- 編集したい第二言語を選択します。
- エディタ左側で「ページ」
をクリックします。 - メニューアイテム横の「その他のアクション」アイコンをクリックし、「名前を変更」クリックします。
- 翻訳を入力します。
- 「完了」をクリックします。
- 残りのメニューについても、手順 4 〜 5 を繰り返します。
メニューアイテムを自動翻訳する
サイトを自動翻訳する場合、メニューアイテム（ページ名）は自動的に翻訳されます。サイトに追加したページは、ページパネルから自動翻訳することができます。
メニューアイテムを自動翻訳する方法：
- エディタ上部で言語切り替えパネルをクリックします。
- 編集したい第二言語を選択します。
- エディタ左側で「ページ」 をクリックします。
- メニューアイテム横の「その他のアクション」アイコンをクリックし、「名前を自動翻訳」をクリックします。
- 「完了」をクリックします。
- 残りのメニューアイテムについても、手順 4〜5を繰り返します。
お役に立ちましたか？
|