header-logo
CommencerDécouvrez comment utiliser Wix pour créer votre site et votre entreprise.
Créer votre siteConcevez et gérez votre site à l'aide des fonctionnalités intuitives de Wix.
Facturation et abonnements PremiumGérer les abonnements, les forfaits et les factures.
Utiliser les applis Wix mobilesGérez votre entreprise et communiquez avec les membres.
Connecter un domaineApprenez à acheter, connecter ou transférer un domaine vers votre site.
Gérer votre entrepriseObtenez des outils pour développer votre activité et votre présence sur le web.
Promouvoir votre siteAméliorez votre visibilité grâce à des outils de référencement et de marketing.
Studio, Partenaires et Enterprise Bénéficiez de fonctionnalités avancées pour travailler plus efficacement.
Besoin d'aide ?Trouvez des solutions aux problèmes techniques et de performance du site. Découvrez les problèmes que nous nous efforçons de résoudre ou contactez-nous pour obtenir de l'aide.
placeholder-preview-image
Wix LearnDéveloppez vos compétences.
Wix BlogObtenez des conseils pour la conception Web, le marketing et plus encore.
Hub d'apprentissage SEODécouvrez comment augmenter le trafic de votre site naturel provenant des moteurs de recherche.
Website developmentCréez un site personnalisé à l'aide de notre plateforme complète.
Engagez un professionnelTrouvez un spécialiste pour vous aider à atteindre vos objectifs.
placeholder-preview-image
  1. Accueil
  2. Gérer votre entreprise
  3. Construire votre communauté
  4. Membres du site
  5. Personnaliser votre espace Membres
  6. Membres du site : Traduire la page « Mes commandes »

Membres du site : Traduire la page « Mes commandes »

4 min
Les sites avec Wix Boutique ont une page Mes commandes sur laquelle les clients peuvent suivre leurs commandes. Lorsque vous utilisez Wix Multilingue, le texte de votre espace membres est automatiquement traduit. Cependant, vous pouvez traduire les champs de profil personnalisés dans le gestionnaire de traduction.
  1. Accédez à votre éditeur.
  2. Cliquez sur le menu déroulant Changer de langue en haut de l'Éditeur. 
  3. Sélectionnez la langue que vous souhaitez modifier. 
Une capture d'écran d'un clic sur le menu déroulant Changer de langue en haut de l'Éditeur Wix.
  1. Cliquez sur Pages et menu  à gauche de l'éditeur.
  2. Cliquez sur Espace membres. 
  3. Cliquez sur Mes commandes.
  4. Cliquez sur Modifier la traduction.
  5. (Dans le Gestionnaire de traduction) Cliquez sur Membres du site à gauche.
  6. Traduisez les champs personnalisés.
  7. Cliquez sur Enregistrer et publier.
Capture d'écran de la traduction des champs de profil des membres personnalisés dans le gestionnaire de traduction

Cela vous a-t-il aidé ?

|

Helpmate

Bonjour

Besoin d'aide ?
Résumé de cet article
Unlock personalized helpLog in to get the most out of Helpmate.