Wix Multilingüe: crear un sitio con texto RTL por idioma

5 min de lectura
Crea una experiencia web perfecta para personas que hablen idiomas RTL (por ejemplo, hebreo, árabe) al alinear el texto en la dirección correcta. Con la ayuda de Wix Multilingüe, puedes ajustar tanto la dirección como la alineación del texto para que sea de derecha a izquierda.
Wix Multilingüe te permite traducir texto automáticamente o puedes ingresar las traducciones de forma manual. Al traducir tu sitio con la función de traducción automática, la mayor parte del trabajo ya está hecho, lo que significa que el texto se alinea automáticamente a la derecha. Si realizas las traducciones de forma manual, tú ajustas la alineación y la dirección del texto.

Más información sobre lo siguiente:


Alineación y dirección automática del texto

Una vez que traduces automáticamente tu sitio, el texto se alinea automáticamente a la derecha y la dirección se establece de derecha a izquierda. Después de la traducción automática, es posible que desees alinear el texto de manera diferente (por ejemplo, justificado, centrado) para que coincida con la alineación del texto en tu idioma principal. Puedes hacer esto desde el panel Opciones de texto.

Alineación y dirección manual del texto

Siempre puedes traducir manualmente elementos de tu sitio, lo que te da un control total sobre tu contenido. Al traducir tu sitio manualmente, puedes ajustar la dirección y la alineación del texto para que sea RTL.

Dirección del texto en los elementos

Establece que la dirección del texto de los elementos que muestran texto sea de derecha a izquierda para los idiomas RTL. Puedes cambiar la dirección del texto en franjas, presentaciones de diapositivas, cajas con efecto cursor y repetidores.
Haz clic en una de las siguientes opciones para aprender a cambiar la dirección del texto de ese elemento:
¿Te gustaría ver capacidades RTL adicionales?
Con Wix Multilingüe, puedes crear un sitio multilingüe con contenido de derecha a izquierda. En la actualidad, puedes personalizar algunos aspectos de tu sitio como el menú, el texto y las imágenes para que sean RTL por idioma (por ejemplo, hebreo, árabe).

¿Qué capacidades RTL adicionales te gustaría ver en Wix Multilingüe? Comunícate con Atención al Cliente con tus comentarios y sugerencias

¿Te ha sido útil?

|