# CMS: Felder in deiner Sammlungsansicht ausblenden, sortieren und filtern

Source: https://support.wix.com/de/article/cms-felder-in-der-sammlungsansicht-ausblenden-sortieren-und-filtern (updated 2026-11-12)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Verwalte die Felder in deiner CMS-Sammlung (Content-Management-System), damit sie übersichtlich bleiben. Du kannst auswählen, welche Felder deine Sammlungsansicht zeigt. Außerdem kannst du ihre Reihenfolge ändern. Füge Filter zu Feldern hinzu, um nur Elemente anzuzeigen, die deinen Kriterien entsprechen. Du kannst Elemente anhand von Bedingungen automatisch sortieren. Wende dieselbe Reihenfolge auf die verknüpften Elemente deiner Live-Website an. 

  
 Bevor du deine Sammlung anpasst, kannst du [eine individuelle Sammlungsansicht erstellen](https://support.wix.com/de/article/cms-creating-custom-collection-views). Sie speichert dieselben Filter und Sortierungen, damit du und die Mitbearbeiter deiner Website sie später verwenden könnt.

> **Wichtig:**
>
> * Wenn du Felder in deiner Sammlungsansicht ausblendest oder filterst, wirkt sich das nicht auf den Content deiner Live-Website aus. Dieser ist über [Datensätze](https://support.wix.com/de/article/cms-about-datasets) verknüpft. Du kannst jedoch mit dem [Statusfeld](https://support.wix.com/de/article/cms-controlling-live-site-item-visibility-from-your-collection) Elemente auf deiner Live-Website auf „Veröffentlicht" oder „Entwurf" setzen.
> * Wenn du Elemente in deiner Sammlungsansicht sortierst, wirkt sich die Reihenfolge nur dann auf deine Live-Website aus, wenn du die Funktion „Auf Website spiegeln" aktivierst. [Sortierbedingungen, die du zu Datensätzen hinzufügst](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-adding-filters-and-sorts-to-datasets-to-control-live-site-content), überschreiben die Reihenfolge der Elemente in deiner Sammlung. Dabei spielt es keine Rolle, ob du „Auf Website spiegeln" aktiviert hast.

> **Hinweis:** Websites aus dem Wix Harmony Editor haben möglicherweise eine andere Sammlungsseite ohne die Option „Auf Website spiegeln". Um den Content deiner Live-Website in Wix Harmony zu steuern, kannst du [die Elemente in deinem Repeater filtern und sortieren](https://support.wix.com/de/article/wix-harmony-filtering-and-sorting-items-in-repeaters).

---

## Felder in deiner Sammlung ausblenden und neu anordnen

Wähle aus, welche Felder du beim Verwalten deiner Sammlung sehen möchtest. Lege außerdem fest, in welcher Reihenfolge sie angezeigt werden.

### Um Felder auszublenden oder neu anzuordnen:

1. [Öffne den Bereich CMS](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Go%20to%20CMS&title=Select%20a%20Site&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/database/) in deiner Website-Verwaltung.
2. Klicke auf die entsprechende Sammlung.
3. (Wenn du mehrere Sammlungsansichten hast) Wähle oben die entsprechende Sammlungsansicht aus.
4. Klicke auf **Felder verwalten**.
5. Wähle aus, was du tun möchtest:  
   * **Felder ein- oder ausblenden:** Klicke auf die Kontrollkästchen neben den entsprechenden Feldern, um sie ein- oder auszublenden.  
   * **Felder neu anordnen:** Ziehe die Symbole für **Neu anordnen** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/07/4d3d9bfd-4812-4f3e-b36c-20d09501beec/2b1a95d3-50a9-44d6-b085-3c745c88cfee.png) neben den Feldern an die gewünschte Position.

> **Tipp:** Fahre mit der Maus über ein Feld und klicke auf das Symbol für **Weitere Aktionen** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/07/1fc3280f-8af6-43b3-a3b4-e2e84c2828b1/a3b1bf3f-ab41-42dd-b21c-445ed19b9c6c.png). Dort kannst du das Feld bearbeiten, duplizieren oder löschen.

![Ein Screenshot des Panels „Felder verwalten" mit Kontrollkästchen, über die du die einzelnen Felder in der Ansicht ein- oder ausblenden kannst.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/07/11d3c7d6-6e7e-469b-b2a5-16bc74fabeef/96c745d6-9709-4f51-9126-65b7d65407b4.png)

---

## Elemente in deiner Sammlung sortieren

Wende eigene Sortierkriterien auf ein Feld an, um dessen Elemente in einer bestimmten Reihenfolge anzuzeigen. Standardmäßig bestimmt der Zeitpunkt, zu dem du die Elemente zur Sammlung hinzugefügt hast, ihre Reihenfolge. Neuere Elemente stehen oben. Aktiviere „Auf Website spiegeln", um in deiner Sammlung und auf deiner Live-Website dieselbe Reihenfolge zu verwenden. Sortierungen in Datensätzen beeinflussen weiterhin die Reihenfolge der Elemente auf deiner Live-Website. Sie überschreiben die Reihenfolge deiner gespiegelten Sammlungsansicht.

### Um Elemente in deiner Sammlung zu sortieren:

1. [Öffne den Bereich CMS](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Go%20to%20CMS&title=Select%20a%20Site&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/database/) in deiner Website-Verwaltung.
2. Klicke auf die entsprechende Sammlung.
3. (Wenn du mehrere Sammlungsansichten hast) Wähle oben die Ansicht aus, in der du Elemente sortieren möchtest.

![Ein Screenshot einer Sammlung, auf dem die gespeicherten Ansichten oben hervorgehoben sind.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/20/1e20190b-e308-4d76-9b38-0baa7d13ab74/4888093f-2bd7-44c7-9eef-9c19a169b876.png)

1. Klicke oben in deiner Sammlung auf **Sortieren**.
2. Klicke auf **+ Sortierung hinzufügen**.
3. Klicke auf das Dropdown **Sortieren nach** und wähle das gewünschte Feld aus.
4. Wähle unter **Reihenfolge auswählen** eine Sortieroption aus, zum Beispiel **A–Z**, **Niedrig–Hoch** oder **Älteste–Neueste**. Die Optionen hängen vom Feldtyp ab.
5. Klicke auf **Sortierung hinzufügen**.

![Ein Screenshot des Panels „Sortieren", auf dem das Feld „Reihenfolge" ausgewählt und „Niedrig bis hoch" festgelegt ist.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/07/80413759-2181-4232-ada1-6a67cc3928a8/ee2742c5-8889-4be8-8f92-a21a4d97e07c.png)

1. (Optional) Wende die [Reihenfolge der Elemente](https://support.wix.com/de/article/cms-mirroring-the-order-of-items-in-your-collection-to-your-sites-connected-elements) auch auf die verknüpften Elemente deiner Live-Website an:  
   1. Klicke oben in der Sammlung auf **Auf Website spiegeln**.  
   2. Aktiviere den Schieberegler neben **Reihenfolge der Elemente auf der Website spiegeln**.

![Ein Screenshot einer Sammlung mit aktiviertem Schieberegler „Reihenfolge der Elemente auf der Website spiegeln" in der Ansicht für die Reihenfolge auf der Live-Website.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/20/132de1a4-a05f-4b4c-a1e9-f1f839f75082/b8892fca-5d36-42ae-bd4f-0aa5d0e64031.png)

> **Tipps:**
>
> * Im Tabellenlayout kannst du die Elemente auch manuell sortieren. Klicke neben den entsprechenden Elementen auf das **Symbol für Neu anordnen** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/30/586d8515-011d-4a3a-a218-a0b63d53727f/69d7d8d4-5a64-40e3-a809-a5d933930d3a.png) und ziehe es an die gewünschte Stelle. Diese Funktion ist noch nicht in allen Konten von Wix verfügbar.
> * Um eine vorhandene Sortierung zu bearbeiten, klicke auf **Sortieren**. Klicke dann auf das Symbol für **Bearbeiten** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/07/7e96246c-dbf0-44fa-ac72-8f79bcbd2626/f7743ea9-fbff-4791-88ae-190c2b95d002.png) oder auf das Symbol für **Löschen** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/07/e323d512-623d-406c-b8f5-fec587ae4ff4/935861fc-27a3-4279-866d-4a2bf74353f8.png), um sie zu entfernen.

---

## Filter zu Feldern in deinen Sammlungsansichten hinzufügen

Füge Filter zu Feldern hinzu, damit du nur Elemente in deiner Sammlung siehst, die deinen festgelegten Bedingungen entsprechen. Du kannst zum Beispiel einen Filter hinzufügen, der nur Elemente mit oder ohne einen bestimmten Wert anzeigt. Du kannst deine Sammlungsansicht auch aufräumen, indem du nach Elementen mit nicht leeren Zellen filterst.

> **Tipps:**
>
> * Diese Filter für Sammlungsansichten filtern keine Elemente auf deiner Live-Website. [Füge Filter zu Datensätzen hinzu](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-adding-filters-and-sorts-to-datasets-to-control-live-site-content) oder verwende die Funktion [Veröffentlichungsstatus steuern](https://support.wix.com/de/article/cms-controlling-live-site-item-visibility-from-your-collection), um Elemente in den verknüpften Elementen deiner Live-Website ein- oder auszuschließen.
> * Du kannst einer Sammlungsansicht keine Filter hinzufügen, wenn die Funktion [„Auf Website spiegeln"](https://support.wix.com/de/article/cms-mirroring-the-order-of-items-in-your-collection-to-your-sites-connected-elements) aktiviert ist. Du kannst die Reihenfolge der Sammlungsansicht auch nicht spiegeln, wenn die Ansicht einen Filter enthält.

### Um Elemente nach Feldwerten zu filtern:

1. [Öffne den Bereich CMS](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Go%20to%20CMS&title=Select%20a%20Site&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/database/) in deiner Website-Verwaltung.
2. Klicke auf die entsprechende Sammlung.
3. (Wenn du mehrere Sammlungsansichten hast) Wähle oben die entsprechende Sammlungsansicht aus.
4. Klicke oben rechts auf **Filtern**.

![Ein Screenshot eines Abschnitts der Content-Verwaltung, auf dem der Button „Filtern" hervorgehoben ist.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/f0656688-8ed1-488a-888d-62373b7c3a3c/2022/08/25/3fb5812c-0e90-4c87-8b0b-a05e0dcbce4b/1ebe06a4-d18f-4c30-b626-511c2c1bb27b.jpg)

1. Klicke auf **+ Neuer Filter**.
2. Klicke auf das Dropdown **Feld auswählen** und wähle das Feld aus, nach dem du filtern möchtest.
3. Klicke auf das Dropdown **Bedingung auswählen** und wähle die Kriterien für deinen Filter aus. Die Optionen hängen vom Feldtyp ab.
4. (Falls erforderlich) Klicke auf das Feld **Wert eingeben** und gib den Wert ein, den du für die Bedingung verwenden möchtest.
5. Klicke auf **Filter hinzufügen**.

![Ein Screenshot des Panels „Filter“, auf dem „Berufsbezeichnung“, die Bedingung „Enthält“ und ein eingegebener Wert zu sehen sind.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/07/eab2b673-da90-4705-8b44-672d4106e9a5/64e4cf2e-1a78-413a-bd7b-e609aa029b2c.png)

> **Tipp:** Um einen vorhandenen Filter zu bearbeiten, klicke auf **Filter** und dann auf das **Symbol für Bearbeiten** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/07/7e96246c-dbf0-44fa-ac72-8f79bcbd2626/f7743ea9-fbff-4791-88ae-190c2b95d002.png). Klicke auf das **Symbol für Löschen** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2023/11/07/e323d512-623d-406c-b8f5-fec587ae4ff4/935861fc-27a3-4279-866d-4a2bf74353f8.png), um den Filter zu entfernen.

---

## Häufig gestellte Fragen (FAQs)

Klicke unten, um Antworten auf häufig gestellte Fragen zu deiner Sammlungsansicht zu erhalten.

**Kann ich Elemente in meiner Sammlung ausblenden, damit sie nicht auf der Seite erscheinen?**

Ja. In den Einstellungen deiner Sammlung kannst du den Schieberegler **Entwürfe aktivieren** aktivieren. Dadurch wird deiner Sammlung das Feld **Status** hinzugefügt. Dort kannst du einzelne Elemente als „Entwurf“ festlegen. Der Datensatz liest diese Elemente nicht aus. Daher können sie nicht auf deiner Live-Website erscheinen.

Du kannst Terminpläne einrichten, die Elemente zu bestimmten Terminen und Uhrzeiten automatisch zwischen „Veröffentlicht“ und „Entwurf“ wechseln. Du kannst neue Elemente und Änderungen auch als Entwürfe speichern, bis du sie veröffentlichst.

Erfahre hier mehr über:

* [Änderungen an einer Sammlung vor der Veröffentlichung als Entwürfe speichern](https://support.wix.com/de/article/cms-reviewing-edits-before-publishing-collection-items).
* [Den Status deiner Sammlungselemente verwalten](https://support.wix.com/de/article/cms-controlling-live-site-item-visibility-from-your-collection).

Beachte, dass [das Ausblenden, Anzeigen oder Neuanordnen von Feldern in deiner Sammlungsansicht](https://support.wix.com/de/article/cms-creating-custom-collection-views) keinen Einfluss darauf hat, ob du sie mit deinen Seitenelementen verknüpfen kannst.

**Kann ich über meine Sammlung festlegen, in welcher Reihenfolge die Elemente auf meiner Live-Website angezeigt werden?**

Ja. Du kannst die Funktion [„Auf Website spiegeln“](https://support.wix.com/de/article/cms-mirroring-the-order-of-items-in-your-collection-to-your-sites-connected-elements) aktivieren, um die Reihenfolge deiner Sammlungsansicht auf verknüpfte Website-Elemente anzuwenden. Beachte dabei Folgendes: 

* Alle [Sortierungen, die Datensätzen hinzugefügt wurden](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-adding-filters-and-sorts-to-datasets-to-control-live-site-content#adding-sort-conditions-to-your-dataset), überschreiben die Reihenfolge der gespiegelten Sammlungsansicht.
* Du kannst einer Sammlungsansicht keinen Filter hinzufügen, wenn „Auf Website spiegeln“ aktiviert ist. Ebenso kannst du die Reihenfolge der Sammlungsansicht nicht spiegeln, wenn die Ansicht einen Filter enthält.

**Kann ich meiner Sammlungsansicht einen Filter hinzufügen, wenn „Auf Website spiegeln“ aktiviert ist?**

Nein, du kannst einer Sammlungsansicht keinen Filter hinzufügen, wenn die Funktion [„Auf Website spiegeln“](https://support.wix.com/de/article/cms-mirroring-the-order-of-items-in-your-collection-to-your-sites-connected-elements) aktiviert ist. Wenn die Sammlungsansicht einen Filter enthält, kannst du „Auf Website spiegeln“ ebenfalls nicht aktivieren. Du kannst jedoch [eine neue Sammlungsansicht erstellen](https://support.wix.com/de/article/cms-creating-custom-collection-views), die keine Filter enthält, und „Auf Website spiegeln“ aktivieren.

**Wie kann ich meine Elemente logischer sortieren, wenn ich im Feldtyp „Text“ Buchstaben und Zahlen kombiniere?**

Wenn du den Feldtyp „Text“ verwendest, der sowohl Buchstaben als auch Zahlen enthält, sortiert das System die Werte alphabetisch. Das bedeutet, dass es die Werte im Feld „Text“ in alphabetischer Reihenfolge sortiert. Zum Beispiel: 

* P101
* P120
* P1200
* P123

  
 Dieses Ergebnis entspricht der alphabetischen Sortierlogik. Vielleicht möchtest du diese Werte aber lieber in einer numerischen Reihenfolge sortieren. 

  
 Verwende dazu den Feldtyp „Zahl“ ohne Buchstaben. Wenn du den Feldtyp „Text“ verwendest, sortiert das System dieselbe Zahlenreihe wie folgt: 

* 101
* 120
* 123
* 1200

  
 Diese Reihenfolge entspricht einer numerischen Abfolge. So kannst du deine sortierten Daten leichter verstehen. 

  
 So geht's: 

* [Sortierungen zu einem Datensatz hinzufügen](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-adding-filters-and-sorts-to-datasets-to-control-live-site-content#adding-sort-conditions-to-your-dataset), um die Reihenfolge der Elemente auf deiner Live-Website festzulegen.
* [Sortierungen zu deiner Sammlungsansicht hinzufügen](https://support.wix.com/de/article/cms-formerly-content-manager-hiding-sorting-and-filtering-fields-in-your-collection-view#sorting-items-in-your-collection), um die Reihenfolge der Elemente in deiner Sammlung festzulegen.
