header-logo
了解如何以 Wix 建立網站和商家。
了解如何建立、管理並維護 Wix 網站。
管理訂閱、方案與請款單。
處理業務,與會員連繫。
學習如何購買、連結或轉移網站網域。
以進階功能提升效率。
尋求解決方法,了解已知問題,或聯絡我們。
placeholder-preview-image
以課程和教學加強技能。
學習網頁設計、行銷等範疇的秘訣。
學習如何提升來自搜尋引擎的自然網站流量。
以全端平台建立自訂網站。
與專家配對,幫助實現目標。
placeholder-preview-image

Wix Multilingual:匯出與匯入網站內容以進行手動翻譯

2 分鐘
匯出並匯入網站內容以進行手動翻譯。透過下載 CSV 檔案,即可將內容寄送給專業人員進行翻譯。翻譯完成後,再將翻譯後的內容匯入回網站。
開始之前:

匯出網站內容

首先將網站內容匯出為 CSV 檔案。接著即可將檔案寄送給專業人員進行翻譯。

若要匯出網站內容:

  1. 前往網站管理介面的 Multilingual
  2. 點擊相關語言旁的更多操作圖示
  3. 點擊匯出內容
  4. 再次點擊匯出內容即可下載 CSV 檔案。
顯示匯出內容選項的螢幕截圖。

匯入翻譯內容

完成翻譯後,即可將其匯入網站。此程序包含將儲存的 CSV 檔案上傳至網站語言中對應的語言。例如,若要將內容從英文翻譯成法文,則需將法文內容上傳至網站的法文語言中。

若要匯入翻譯內容:

  1. 前往網站管理介面的 Multilingual
  2. 點擊相關語言旁的更多操作圖示
  3. 點擊匯入翻譯
顯示上傳檔案後匯入翻譯選項的螢幕截圖。
  1. 點擊立即開始
  2. 點擊上傳 CSV 檔案
  3. 選擇相關 CSV 檔案。
  4. 點擊匯入翻譯
  5. (選填)點擊檢閱翻譯
  6. 檢閱各個頁面並檢查翻譯狀態。
    請注意:狀態應顯示為「已翻譯」。
  7. 完成檢閱後點擊儲存
  8. 發佈網站以檢視已上線的變更。

常見問題

點擊下方問題以瞭解更多資訊: