header-logo
Wix の使用方法を学び、サイトとビジネスを構築する。
直感的な Wix 機能でサイトをデザインして管理する。
定期購入、プラン、請求を管理する。
ビジネスを運営し、サイト会員とつながる。
ドメインの購入、サイトへの接続と移管方法を学ぶ。
ビジネスとウェブプレゼンスを成長させるツールを入手する。
SEO とマーケティングツールで知名度を上げる。
より効率的な作業を支援する高度な機能を利用する。
解決策や既知の問題について確認し、問い合わせる。
placeholder-preview-image
コースとチュートリアルでスキルを習得する。
ウェブデザインやマーケティングなどのヒントを得る。
検索エンジンからのトラフィックを増やす方法について学ぶ。
フルスタックプラットフォームでカスタムサイトを構築する。
あなたの目標達成をサポートするエキスパートを見つけましょう。
placeholder-preview-image

Wix レストラン:メニューを複数の言語に翻訳する

1分
この記事では、新しい Wix レストランメニューアプリについて説明します。
Wix マルチリンガルでレストランメニューを翻訳して、訪問者が最も理解しやすい言語でメニューを読むことができるようにしましょう。複数の言語でメニューの翻訳を作成し、顧客の好みに応じて切り替えるオプションを提供することができます。
始める前に:
エディタ、サイトのダッシュボード、または Wix App Market から Wix マルチリンガルを追加・設定します。

メニューを翻訳する方法:

  1. サイトダッシュボードの「翻訳エディタ」にアクセスします。
  2. 左側で「レストランメニュー」をクリックします。
  3. 最初に翻訳するものを選択します:Items(料理)、Item labels(料理ラベル)、Menu names(メニュー名)、Sections(セクション)、Modifier group names(変更グループ名)、Variants & modifiers(バリエーション・変更)。
  4. 該当するオプションを選択します:
    • サイトを機械翻訳した場合:機械翻訳の内容を確認し、必要に応じて編集します。
    • 機械翻訳を使用しなかった場合:カスタム項目とポリシーを手動で翻訳します。
Wix サイトの翻訳ダッシュボードのスクリーンショット
次のステップ:
サイトの他のページの翻訳を続けます。また、自動メールを翻訳すると、オーディエンスが自身の母国語でやり取りできるようになり、よりパーソナルな体験を提供することができるようになります。

Helpmate

こんにちは、さん

さらにヘルプが必要ですか?
この記事の概要
Unlock personalized helpLog in to get the most out of Helpmate.