Wix マルチリンガル:言語ごとに画像と背景を編集する
読了時間:4分
Wix マルチリンガルを使用して、言語ごとに画像をカスタマイズすることができます。通常の画像以外にも、ギャラリー、ページの背景画像、リピーター、グリッド画像も変更できます。
すべての言語で同じ画像を表示するか、言語ごとに異なる画像を表示するかを選択します。また、画像の設定を第二言語に調整することもできます。
言語ごとに調整できない画像
こちらをご参照ください:
- 言語ごとに画像と背景を編集する
- 言語ごとにギャラリーを編集する(エディタのみ)
言語ごとに画像と背景を編集する
言語ごとに異なる画像を表示するか、既存の画像を調整するかを選択することができます。画像の alt テキストの翻訳、Wix フォトスタジオを使用して画像の調整、訪問者が画像をクリックしたときの動作のコントロールができます。
画像を編集する方法:
- エディタ上部で「言語を切り替える」パネルをクリックします。
- 編集したい第二言語を選択します。
- 編集する画像を選択します。
- 「翻訳を編集する」をクリックします。
- 下記の操作を行います:
異なる画像を表示する
既存の画像を調整する
画像がクリックされたときの動作を選択する
画像の代替テキストを翻訳する
画像のツールチップを翻訳する(エディタのみ)
スクロールの動作(Editor X のみ)
言語ごとにギャラリーを編集する(エディタのみ)
言語ごとにサイトのギャラリーをカスタマイズします。既存の画像の変更、画像の追加や並べ替えができます。さらに、ギャラリー内の各画像の代替テキスト、詳細、画像リンクなどの設定を調整することができます。
言語ごとに編集できる画像
ギャラリーを編集する方法:
- エディタ上部で「言語を切り替える」パネルをクリックします。
- 編集したい第二言語を選択します。
- 編集したいギャラリーを選択してください。
- 「翻訳を編集する」をクリックします。
- 下記の操作を行います:
画像を追加
既存の画像を変更する
画像を並べ替える
個々の画像設定を変更する
6.「完了」をクリックします。
お役に立ちましたか?
|