# Wix Hotel di HotelRunner: impostare le stagioni, i prezzi e le informazioni generali

Source: https://support.wix.com/it/article/wix-hotels-by-hotelrunner-impostare-le-stagioni-i-prezzi-e-le-informazioni-generali (updated 2026-07-03)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

> **Importante:** Questo articolo fa riferimento all'ultima versione di Wix Hotel di HotelRunner. Per informazioni sulla versione precedente di Wix Hotel, clicca [qui](https://support.wix.com/it/article/informazioni-su-wix-hotel).

Gestisci l'apertura stagionale, le conversioni dei prezzi, la politica sui prezzi per i bambini e altro ancora utilizzando la sezione General Info (Informazioni generali) del Pannello di controllo del tuo sito.

---

## Passaggio 1 | Aggiungi le tue informazioni generali

Nella sezione General Info, inizia aggiungendo il numero di camere, le unità di misura che utilizzi e una breve descrizione della tua struttura. Nella descrizione puoi anche includere indicazioni stradali e i servizi di trasporto offerti.

### Per aggiungere le tue informazioni generali:

1. Vai a [Impostazioni struttura](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Fdashboard%2F%7BmetaSiteId%7D%2Fapp%2F826670ba-3a6b-4157-ac72-7c4fca9ce220%2F1c5b7dec-159e-48cf-b618-6d77d7a17f8c%7C1%3F&title=Seleziona+un+sito&primaryButtonText=Apri+le+Impostazioni+struttura) nel Pannello di controllo del tuo sito
2. Clicca su **Gestisci le impostazioni generali**
3. Inserisci il numero totale di camere che offri nel campo **Numero di stanze**
4. Seleziona l'**unità di misura** pertinente che utilizzi per descrivere le tue stanze: **metro quadrato** o **piedi quadrati**
5. Inserisci la **descrizione della posizione**
6. Clicca su **Salva** in alto

![Screenshot che mostra come aggiungere le tue informazioni generali nel Pannello di controllo](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6c3762e1-9c1a-4295-a5a9-bf8de5216635/2023/04/22/a4bced50-8bf9-49b0-b4c3-0cd3877865ef/34708950-5f8b-4da4-8f64-1513dba0ce73.png)

---

## Passaggio 2 | Imposta le stagioni di apertura e gli orari di check-in e check-out

Ora puoi impostare quando è operativa la tua struttura e impostare gli orari di check-in e check-out.

### Per impostare le stagioni e gli orari di apertura:

1. Vai a [Impostazioni struttura](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Fdashboard%2F%7BmetaSiteId%7D%2Fapp%2F826670ba-3a6b-4157-ac72-7c4fca9ce220%2F1c5b7dec-159e-48cf-b618-6d77d7a17f8c%7C1%3F&title=Seleziona+un+sito&primaryButtonText=Apri+le+Impostazioni+struttura) nel Pannello di controllo del tuo sito
2. Clicca su **Gestisci le impostazioni generali**
3. Scorri verso il basso fino a **Stagione e orario**
4. Scegli la tua stagione di apertura sotto **La struttura è aperta**:  
   * **Tutto l'anno:** scegli questa opzione se non chiudi durante la bassa stagione  
   * **Solo in una stagione specifica:** scegli questa opzione se la struttura è aperta solo durante una stagione specifica dell'anno. Seleziona le date di apertura e chiusura nei menu a tendina
5. Seleziona da che ora è possibile fare il check-in dal menu a tendina **Check-in dopo le**
6. Seleziona l'orario entro cui è necessario fare il check-out dal menu a tendina **Check-out entro le**
7. Clicca su **Salva** in alto

![Screenshot che mostra come impostare le stagioni e gli orari di apertura nel Pannello di controllo](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6c3762e1-9c1a-4295-a5a9-bf8de5216635/2023/04/22/2692f7d9-bb42-4474-a39b-0b11729f839f/ccd58fa0-57bd-4e24-bcd5-cd2ba11f0e97.png)

---

## Passaggio 3 | Imposta le regole per la determinazione dei prezzi per le conversioni di valuta

Quindi, imposta come vuoi calcolare i prezzi quando vengono convertiti in valute estere.

### Per impostare le regole per la determinazione del prezzo per le conversioni di valuta:

1. Vai a [Impostazioni struttura](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Fdashboard%2F%7BmetaSiteId%7D%2Fapp%2F826670ba-3a6b-4157-ac72-7c4fca9ce220%2F1c5b7dec-159e-48cf-b618-6d77d7a17f8c%7C1%3F&title=Seleziona+un+sito&primaryButtonText=Apri+le+Impostazioni+struttura) nel Pannello di controllo del tuo sito
2. Clicca su **Gestisci le impostazioni generali**
3. Scorri verso il basso fino a **Prezzi**
4. Scegli come vuoi **calcolare i prezzi**:  
   * **Senza alcuna modifica:** seleziona questa opzione per consentire conversioni di valuta precise  
   * **Arrotondando per eccesso:** seleziona questa opzione per arrotondare per eccesso i prezzi durante la conversione in valute estere. Seleziona il numero pertinente dal menu a tendina **Arrotonda per eccesso a**  
   * **Arrotondando per difetto:** seleziona questa opzione per arrotondare per difetto i prezzi durante la conversione in valute estere. Seleziona il numero pertinente dal menu a tendina **Arrotondamento verso il basso al valore più vicino**
5. Clicca su **Salva** in alto

![Screenshot che mostra un esempio di come impostare le regole per i prezzi per le conversioni di valuta](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6c3762e1-9c1a-4295-a5a9-bf8de5216635/2023/04/22/11e306ef-2c99-444b-8ef1-1f67436627f2/ff4bafca-38f8-49b6-95b3-3ac333035f3d.png)

---

## Passaggio 4 | Aggiungi la politica dei prezzi per i bambini

Con le regole di conversione valuta impostate, ora puoi aggiungere la tua politica sui prezzi per i bambini. Puoi anche aggiungere diverse fasce d'età. Ad esempio, puoi offrire soggiorni e pasti gratuiti per i bambini di età inferiore a 5 anni. Puoi anche offrire tariffe scontate per i bambini tra i 6 e i 12 anni e tariffe intere per gli adulti dai 13 anni in su.

> **Importante:**
>
> * Quando crei o aggiorni le politiche sui prezzi per i bambini, assicurati di [aggiornare i tuoi piani tariffari](https://support.wix.com/it/article/wix-hotels-by-hotelrunner-creare-e-gestire-i-tuoi-piani-tariffari-rate-plans) affinché le politiche abbiano effetto
> * Dopo aver aggiornato i tuoi piani tariffari per includere le tariffe per i bambini, assicurati di [finalizzare le modifiche negli aggiornamenti in blocco](https://support.wix.com/it/article/wix-hotels-by-hotelrunner-fare-aggiornamenti-in-blocco) aggiornando la tariffa base della camera; in caso contrario, gli aggiornamenti delle tariffe per i bambini non verranno applicati
> * Le tariffe per i bambini e le fasce di età si applicano a tutte le proprietà del tuo account. Al momento non è possibile limitare i prezzi per i bambini alle singole proprietà

### Per aggiungere la politica dei prezzi per i bambini:

1. Vai a [Impostazioni struttura](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Fdashboard%2F%7BmetaSiteId%7D%2Fapp%2F826670ba-3a6b-4157-ac72-7c4fca9ce220%2F1c5b7dec-159e-48cf-b618-6d77d7a17f8c%7C1%3F&title=Seleziona+un+sito&primaryButtonText=Apri+le+Impostazioni+struttura) nel Pannello di controllo del tuo sito
2. Clicca su **Gestisci le impostazioni generali**
3. Scorri verso il basso fino a **Tariffe per bambini**
4. Scegli l'opzione pertinente sotto **La struttura offre tariffe per bambini:**  
   * **No:** non offri tariffe scontate per i bambini  
   * **Sì:** offri tariffe scontate per i bambini:  
         1. Seleziona la fascia d'età pertinente utilizzando i menu a tendina  
         2. (Facoltativo) Clicca su **+ Aggiungi fascia d'età** e seleziona la fascia d'età pertinente utilizzando i menu a tendina. Puoi ripetere questo passaggio tutte le volte che vuoi
5. Clicca su **Salva**

![Screenshot che mostra un esempio di una politica per i bambini nel Pannello di controllo](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6c3762e1-9c1a-4295-a5a9-bf8de5216635/2023/04/22/d2b260c8-4687-476c-b806-2ac5017df331/c425753b-5d1d-495f-9867-3d15b11f850c.png)
