# Wix Stores: acquistare etichette di spedizione Wix per USPS

Source: https://support.wix.com/it/article/acquistare-etichette-di-spedizione-wix-su-wix-stores (updated 2025-08-13)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Stampa le etichette di spedizione direttamente dal tuo Pannello di controllo Wix; non è necessario creare il tuo account USPS. Puoi spedire gli ordini negli Stati Uniti o in tutto il mondo.

Dopo aver ricevuto un ordine, inizia a imballare i prodotti. Quando sei pronto ad acquistare un'etichetta per la spedizione, accedi al Pannello di controllo del tuo sito e seleziona l'ordine pertinente. Dopo aver verificato che gli indirizzi del mittente e del destinatario siano corretti, seleziona il tipo di pacco e il servizio che utilizzi. Quando hai finito, clicca per acquistare e stampare l'etichetta.

Un numero di tracciabilità viene automaticamente aggiunto al tuo ordine in modo che tu e i tuoi clienti possiate tenere traccia della spedizione.

> **Note:**
>
> * Questo servizio è disponibile per i commercianti con sede negli Stati Uniti
> * Le etichette degli indirizzi per i resi non sono attualmente supportate

**In questo articolo, scoprirai come:**

* [Acquistare etichette di spedizione](https://support.wix.com/it/article/acquistare-etichette-di-spedizione-wix-su-wix-stores#purchasing-wix-shipping-labels)
* [Stampare un'etichetta più di una volta](https://support.wix.com/it/article/acquistare-etichette-di-spedizione-wix-su-wix-stores#printing-a-label-more-than-once)
* [Annullare un'etichetta inutilizzata](https://support.wix.com/it/article/acquistare-etichette-di-spedizione-wix-su-wix-stores#voiding-a-wix-shipping-label)
* [Presentare una richiesta di risarcimento USPS](https://support.wix.com/it/article/acquistare-etichette-di-spedizione-wix-su-wix-stores#filing-a-usps-insurance-claim)

---

## Acquistare etichette di spedizione Wix

Acquista etichette di spedizione direttamente dal Pannello di controllo del tuo sito. Le tariffe sono fornite da USPS.

> **Note:**
>
> * Per stampare le etichette di spedizione, devi prima [inserire l'indirizzo della tua azienda nella pagina Info aziendali](https://support.wix.com/it/article/aggiungere-le-informazioni-sullattività-del-tuo-sito)
> * Solo il proprietario del sito può acquistare etichette di spedizione, [i collaboratori del sito](https://support.wix.com/it/article/ruoli-e-autorizzazioni-invitare-le-persone-a-collaborare-al-tuo-sito) non possono farlo

### Per acquistare un'etichetta di spedizione:

1. [Vai alla scheda Ordini](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Gestisci%20ordini&title=Seleziona%20un%20sito&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/{{metaSiteId}}/store/orders) nel Pannello di controllo del tuo sito
2. Clicca sull'ordine pertinente
3. Clicca su **Gestisci etichetta di spedizione**  
**Suggerimento:** questo tasto non viene visualizzato se il cliente ha selezionato la consegna locale o il ritiro in negozio

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2023/03/09/f746b02c-5d37-42a4-8c93-9491bda39fb4/863b6aab-3321-402b-8762-69fe1a453e91.png)

1. (Facoltativo) Clicca su **Modifica** accanto all'indirizzo di spedizione per aggiornare i dettagli del cliente  
**Nota:** gli indirizzi statunitensi possono inserire solo codici postali a 5 cifre
2. Se questa è la tua prima etichetta, ti potrebbe essere richiesto di inserire l'indirizzo da cui spedisci  
**Suggerimento:** puoi selezionare un indirizzo, inserirne uno nuovo o cliccare su **Modifica** per apportare modifiche all'indirizzo selezionato. Gli indirizzi statunitensi possono inserire solo codici postali a 5 cifre
3. Seleziona il tipo di pacco utilizzato per l'ordine:  
   * **USPS/pacco creato in precedenza:** selezionare un'opzione USPS o un pacco personalizzato esistente dal menu a tendina **Tipo di pacco**  
   * **Nuovo tipo di pacco:**  
         1. Clicca sul menu a tendina **Tipo di pacco** e scorri verso il basso  
         2. Fare clic su **+Aggiungi un pacco personalizzato**  
         3. Inserisci il nome del pacco (per aiutarti a identificarlo la prossima volta)  
         4. Inserisci le dimensioni del pacco  
         5. Clicca su **Crea & salva**
4. Inserisci il peso del pacco  
**Note:**
* Questo campo è obbligatorio
* Inserisci il peso del pacco più il prodotto
* Ogni servizio USPS pone limiti di peso specifici
1. Seleziona un servizio dal menu a tendina **Servizio USPS**  
    
**Nota:** non tutti i servizi sono disponibili per ogni tipo di pacco
2. (Facoltativo) Clicca sulla casella di spunta **Aggiungi assicurazione**. Se hai selezionato questa opzione, inserisci il valore del pacco  
**Nota:** USPS potrebbe addebitare un costo aggiuntivo per questo servizio
3. (Facoltativo) Clicca sulla casella di spunta **Richiedi conferma della firma**  
**Nota:** USPS addebita un supplemento per questo servizio
4. (Per spedizioni internazionali) Seleziona un'opzione dal menu a tendina **Tipo di contenuto del pacchetto** .
5. Clicca su Continua per il pagamento  
**Nota:** è possibile rivedere l'ordine prima dell'acquisto
6. Clicca su **Invia acquisto**
7. Seleziona un'opzione di stampa:  
   * **Stampa ora:** clicca su **Stampa ora** per stampare subito l'etichetta  
   * **Stampa più tardi:** quando vuoi stampare, accedi all'ordine nella scheda **Ordini**, clicca su **Altre azioni** in alto a destra e seleziona **Stampa etichetta di spedizione**

---

## Stampare un'etichetta più di una volta

Puoi stampare un'etichetta più volte, ma può essere utilizzata solo una volta. Una volta scansionato dall'ufficio postale, tutti gli altri pacchi con la stessa etichetta e codice a barre non saranno validi.

### Per ristampare un'etichetta di spedizione:

1. [Vai alla scheda Ordini](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Gestisci%20ordini&title=Seleziona%20un%20sito&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/{{metaSiteId}}/store/orders) nel Pannello di controllo del tuo sito
2. Clicca sull'ordine pertinente
3. Clicca su **Altre azioni**
4. Seleziona **Stampa etichetta di spedizione**

---

## Annullare un'etichetta di spedizione Wix

Dopo aver stampato un'etichetta di spedizione nel Pannello di controllo di Wix Stores, hai 29 giorni per annullare l'etichetta e ottenere un rimborso completo, a condizione che l'etichetta non sia stata utilizzata.

Il costo dell'etichetta viene rimborsato tramite il metodo di pagamento utilizzato e potrebbe richiedere fino a 14 giorni lavorativi.

### Annullare un'etichetta di spedizione inutilizzata:

1. [Vai alla scheda Ordini](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Gestisci%20ordini&title=Seleziona%20un%20sito&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/{{metaSiteId}}/store/orders) nel Pannello di controllo del tuo sito
2. Clicca sull'ordine pertinente
3. Clicca su **Altre azioni** in alto a destra
4. Clicca su **Annulla etichetta di spedizione**
5. Clicca su **Annulla etichetta** per confermare

---

## Presentare una richiesta di indennizzo a USPS

Se hai acquistato le etichette di spedizione Wix e hai aggiunto l'assicurazione, puoi presentare un reclamo se un pacco viene perso o danneggiato.

**Presentare una richiesta per le etichette acquistate prima del 25 gennaio**

1. Clicca [qui](https://content.endicia.com/ContentService/support/InsuranceClaim/form/) (pagina in inglese) per accedere al modulo di richiesta
2. Nel campo **ID cliente** , inserisci **0**
3. Compila e invia il modulo

  
**Nota:** se i numeri di tracciamento per un ordine internazionale non vengono accettati, inserisci quanto segue:

**Numero di tracking + data di spedizione** in questo formato \[numero di tracking/AAAAMMGG\]. Nota che la data di spedizione viene mostrata sull'etichetta di spedizione.

**Presentare una richiesta per le etichette acquistate dopo il 25 gennaio**

Presto tutte le etichette di spedizione per USPS acquistate nel Pannello di controllo di Wix verranno elaborate da Shippo. Durante il periodo di transizione, alcuni ordini vengono elaborati da Shippo mentre altri no. Controlla se l'ordine pertinente è stato elaborato da Shippo, quindi presenta il reclamo appropriato. 

  
**Per verificare se l'etichetta di spedizione è stata acquistata tramite Shippo:** 

1. [Vai alla scheda Ordini](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Gestisci%20ordini&title=Seleziona%20un%20sito&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/{{metaSiteId}}/store/orders) nel Pannello di controllo del tuo sito
2. Clicca sull'ordine pertinente
3. Controlla se l'ordine ha un tasto **Gestisci etichetta di spedizione**. Se vedi il tasto, questa etichetta di spedizione è stata stampata tramite Shippo  
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2023/03/15/d914ac2b-4657-4854-bcac-50febc463741/0ae3fd2b-85c0-4cc3-9aee-03adc16922ab.png)

**Per presentare un reclamo per un pacco con etichette acquistate tramite Shippo:** 

1. Clicca [qui](https://app.shipsurance.com/extclaims/?cid=shippo) (pagina in inglese) per presentare un reclamo. **Suggerimento:** scopri di più su come [presentare una richiesta di risarcimento tramite Shippo](https://support.goshippo.com/hc/en-us/articles/204015499-Filing-a-Claim-for-a-Lost-or-Damaged-Shipment) (pagina in inglese)

**Per presentare un reclamo per un pacco con etichette NON acquistate tramite Shippo:** 

1. Clicca [qui](https://www.dsiins.com/extclaims/?cid=parcelguard) (pagina in inglese) per presentare un reclamo
2. Compila e invia il modulo
