Wix Multilingue : Traduire votre blog
Temps de lecture : 6 min
La traduction de votre blog peut augmenter la portée de votre site et améliorer le référencement en augmentant le trafic et les conversions. Vous pouvez traduire des posts et des catégories, y compris leurs images, leurs descriptions et leurs slugs d'URL.
Avant de commencer :
Tout d'abord, vous devez ajouter et configurer Wix Multilingue. Vous pouvez ajouter Wix Multilingue à partir de votre Éditeur, du tableau de bord de votre site ou du Wix App Market.
Dans cet article, découvrez comment :
Traduire votre blog
Avec votre tableau de bord de blog standard, vous pouvez traduire les noms des posts et des catégories avec leurs images, leurs descriptions et leurs slugs d'URL.
Pour traduire votre blog :
- Accéder au blog dans le tableau de bord de votre site.
- Choisissez ce que vous souhaitez traduire :
Noms de catégorie
à côté de la catégorie correspondante. 
Posts de blog
à côté du post concerné.
Suggestion :
En utilisant l'onglet Traduire de votre Éditeur de post, vous pouvez également traduire un post au fur et à mesure que vous le modifiez. Cliquez sur Ajouter à côté de la langue concernée pour ouvrir une version dupliquée de votre post actuel et commencer à traduire dans la langue choisie.
Gérer votre contenu traduit
Maintenant que vous avez localisé certaines catégories et certains posts, il existe plusieurs façons de gérer votre contenu traduit à l'avenir.
Pour gérer votre contenu traduit :
- Accéder au blog dans le tableau de bord de votre site.
- Filtrez vos posts et catégories par langue pour trouver les posts pertinents :
- Cliquez sur Catégorie dans la barre latérale et sélectionnez la langue correspondante dans le menu déroulant.
- Cliquez sur Posts dans la barre latérale et sélectionnez la langue correspondante dans le menu déroulant.
- Cliquez sur Catégorie dans la barre latérale et sélectionnez la langue correspondante dans le menu déroulant.
- Sélectionnez l'action que vous souhaitez effectuer :
Modifier un post ou une catégorie dans une langue spécifique
Changer la langue du post
Suggestion :
Les catégories, les paramètres de référencement des posts et les URL peuvent être localisés et sont uniques par traduction.
FAQ
Cliquez sur une question ci-dessous pour en savoir plus sur la traduction de votre Wix Blog :
Puis-je traduire des tags ?
Puis-je traduire mon blog dans le gestionnaire de traduction ?
Puis-je traduire mon blog dans l'Éditeur ?
Toutes les langues apparaissent-elles sur mon site en ligne ?
Puis-je attribuer des catégories et des tags aux posts de toutes les langues ?
La traduction automatique est-elle lancée automatiquement pour les langues nouvellement ajoutées ?
Que se passe-t-il si j'ajoute une langue, mais que je ne traduis pas le contenu de mon blog ?
Cela vous a-t-il aidé ?
|