header-logo
Découvrez comment utiliser Wix pour créer votre site et votre entreprise.
Concevez et gérez votre site à l'aide des fonctionnalités intuitives de Wix.
Gérer les abonnements, les forfaits et les factures.
Gérez votre entreprise et communiquez avec les membres.
Apprenez à acheter, connecter ou transférer un domaine vers votre site.
Obtenez des outils pour développer votre activité et votre présence sur le web.
Améliorez votre visibilité grâce à des outils de référencement et de marketing.
Bénéficiez de fonctionnalités avancées pour travailler plus efficacement.
Trouvez des solutions aux problèmes techniques et de performance du site. Découvrez les problèmes que nous nous efforçons de résoudre ou contactez-nous pour obtenir de l'aide.
placeholder-preview-image
Développez vos compétences.
Obtenez des conseils pour la conception Web, le marketing et plus encore.
Découvrez comment augmenter le trafic de votre site naturel provenant des moteurs de recherche.
Créez un site personnalisé à l'aide de notre plateforme complète.
Trouvez un spécialiste pour vous aider à atteindre vos objectifs.
placeholder-preview-image
  1. Accueil
  2. Gérer votre entreprise
  3. Outils CRM
  4. Wix Forms
  5. Wix Formulaires : Traduire vos formulaires avec Wix Multilingue

Wix Formulaires : Traduire vos formulaires avec Wix Multilingue

3 min
Dans cet article
  • Traduire vos formulaires Wix :
  • Traduire vos formulaires de commande
Ajoutez un formulaire à votre site en plusieurs langues pour que les visiteurs de votre site puissent remplir et soumettre le formulaire dans la langue de leur choix. Vous pouvez modifier la traduction de votre formulaire soit à partir de votre éditeur, soit si votre site a été créé sur Wix Studio, via le gestionnaire de traduction dans le tableau de bord de votre site.
Remarque :
Assurez-vous que vous avez Wix Multilingue installé sur votre site.
Une capture d'écran d'un formulaire traduit.

Traduire vos formulaires Wix :

Traduisez votre formulaire pour créer un impact puissant et interagir avec les visiteurs du site dans différents langues et pays.

Pour traduire vos formulaires :

Nouveaux Formulaires
Anciens Formulaires
  1. Accéder au gestionnaire de traduction dans le tableau de bord de votre site.
  2. Cliquez sur Formulaires à gauche pour voir les formulaires disponibles en traduction.
  3. Choisissez l'option correspondante :
    • Si vous avez traduit automatiquement votre site : Vérifiez les traductions automatiques et modifiez-les si nécessaire. En savoir plus sur la traduction automatique de votre site.
    • Si vous n'avez pas utilisé la traduction automatique : Traduisez les champs manuellement. Vous pouvez également cliquer sur Traduire automatiquement sous un champ pour traduire automatiquement ce champ spécifique.
  4. Cliquez sur Enregistrer et publier.

Remarque importantes pour les formulaires de commande :
Les formulaires de commande ne sont actuellement pas disponibles pour être traduits dans le gestionnaire de traduction. Pour traduire un formulaire de commande, allez dans votre Éditeur.

Traduire vos formulaires de commande

Traduisez votre formulaire de commande Wix pour libérer son potentiel et les opportunités de commande auprès des clients du monde entier.

Pour traduire vos formulaires de commande :

  1. Accédez à la version linguistique principale dans votre Éditeur :
    1. Cliquez sur le menu déroulant Changer de langue en haut de l'Éditeur.
    2. Sélectionnez la langue que vous souhaitez gérer.
  2. Cliquez sur le formulaire de commande sur la page.
  3. Sélectionnez un champ ou une zone de texte sur votre formulaire et cliquez sur Modifier la traduction pour le traduire.
Capture d'écran de l'Éditeur Wix avec le formulaire de commande sélectionné après le changement de langue en utilisant Multilingue, modifier la traduction en surbrillance.

Cela vous a-t-il aidé ?

|
Dans cet article
  • Traduire vos formulaires Wix :
  • Traduire vos formulaires de commande

Cela vous a-t-il aidé ?

|