Unable to Purchase Google Workspace From Dashboard
Published:Known Issue|We’re investigating this issue.
There is currently an issue affecting Google Workspace purchases when accessed from a site's Dashboard page.
As a workaround, you can still attempt to purchase the subscription from your account's Business Emails page.