CMS Request: Connecting Your Site Menu Items to CMS Collection Content

Collecting votes
Currently, it is not possible to connect your site's navigation menu to the CMS (Content Management System) to automatically display content and links from your collection items. This would allow you to replace your site menu's titles and links with text and links from your collection fields. 
You can, however, add links to your site's menu that navigate to any of your dynamic pages. Learn how to link your menu to dynamic pages
We are always working to update and improve our products, and your feedback is greatly appreciated.