# Wix Contacts: Fehlerbehebung beim Importieren von Kontakten

Source: https://support.wix.com/de/article/fehlersuche-bei-kontaktimport-problemen (updated 2025-08-24)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Wenn du beim Importieren von Kontakten aus einer CSV-Datei in dein Konto von Wix Probleme hast, sieh dir unsere Lösungen unten an. Je nachdem, wie du deine Import-Datei eingerichtet und gespeichert hast, können unterschiedliche Probleme auftreten.

**Was sollte ich wissen, wenn ich meine Import-Datei einrichte?**

**Beachte beim Einrichten deiner Import-Datei Folgendes:** 

* Füge eine Kopfzeile in deine Datei ein und ordne jede Spaltenüberschrift einem Feld zu. Du kannst Werte für jedes der Standardfelder deiner Kontaktliste oder auch benutzerdefinierte Eigenschaften hinzufügen.
* Achte darauf, dass jede Zeile deiner Datei eine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer enthält.
* Deine Importdatei darf höchstens 20.000 Kontakte enthalten.
* Achte darauf, dass alle Datumsfelder das folgende Format haben: JJJJ-MM-TT.
* Achte darauf, dass deine Datei eine CSV-Datei in [UTF-8-Kodierung](https://www.fileformat.info/info/unicode/utf8.htm) ist.
* Deine Datei darf höchstens 200 Spalten haben.

  
**Hinweis zu den unterstützten Wert-Trennzeichen und Steuerzeichen:** 

* Die derzeit unterstützten Trennzeichen sind Komma „,“ und Semikolon „;“.
* Die derzeit unterstützten Escape-Zeichen sind das Anführungszeichen „“ und das Backslash-Zeichen „\\“. Zum Beispiel wird der Wert „Groß“ korrekt importiert, wenn er in der Datei als „„Groß““ oder „\\Big\\“ angezeigt wird.

  
**Tipp:** Wir empfehlen, [die CSV-Beispieldatei herunterzuladen](https://static.parastorage.com/services/contacts-import/1.202.0//assets/Wix%20Contacts%20Sample.csv), um mehr darüber zu erfahren, wie deine Datei aussehen sollte.

---

## Bestimmte Probleme und Fehlermeldungen beheben

Hast du Probleme während oder nach dem Importieren einer Datei? Klicke unten auf ein Problem, um die mögliche Ursache zu erfahren und wie du es beheben kannst.

**Fehlermeldung über eine fehlende E-Mail-Adresse oder Telefonnummer**

Wenn du die Telefonnummer und E-Mail-Adresse deines Kontakts zur CSV-Datei hinzugefügt hast, aber immer noch diesen Fehler erhältst, solltest du überprüfen, ob die E-Mail-Adresse das richtige Format hat: email@email.com.

**Fehlermeldung über doppelte Kontakte erhalten**

Wenn du diesen Fehler erhältst, bedeutet das, dass deine Datei mehrere Kontakte mit derselben E-Mail-Adresse enthält. In diesem Fall importieren wir nur den ersten Eintrag in deiner Liste. Achte darauf, dass jede E-Mail-Adresse nur einmal angezeigt wird, um diesen Fehler zu vermeiden.

**Fehlermeldung über Zeilen mit zusätzlichen Werten erhalten**

Wenn du die Fehlermeldung erhältst „Zeile hat zusätzliche Werte, die nicht mit den Spaltenüberschriften übereinstimmen“, dann überprüfe, ob der zusätzliche Wert sich in einer Spalte mit einem Titel befinden sollte. Wenn sich zum Beispiel eine Telefonnummer in einer Spalte ohne Titel befindet, dann solltest du sie in die Spalte mit dem Titel „Telefon“ verschieben.

  
 Spalten ohne Titel werden im Schritt „**Angleichen**“ markiert, damit du entscheiden kannst, ob sie an vorhandene Kontaktfelder angeglichen oder gar nicht importiert werden sollen, oder ob du ein neues benutzerdefiniertes Feld für sie erstellen möchtest.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/3eadcc04-813b-4e69-acf6-5bb047eced92/2024/07/07/947d1a25-5456-4196-9d88-f0116e308c66/4077ab00-cc94-46d1-b99a-aacb859e4a8e.png)

**Kontakte mit nicht-lateinischen Zeichen wurden falsch importiert**

Wenn deine Kontakte Informationen in einer Fremdsprache mit nicht-lateinischen Schriftzeichen enthalten, wie zum Beispiel Japanisch, Koreanisch, Hebräisch, Hindi, Arabisch und andere, wird deine CSV-Datei möglicherweise nicht korrekt hochgeladen.

  
 Dies wird oft durch das Speichern der CSV-Datei in einem falschen Format verursacht. Um sicherzustellen, dass nicht-lateinische Zeichen ordnungsgemäß importiert werden, muss deine Datei als „Komma-getrennt“ gespeichert werden.

  
1. Lade deine CSV-Datei in [Google Tabellen](https://docs.google.com/spreadsheets) hoch.
2. Klicke auf **Datei** und dann auf **Herunterladen als**.
3. Wähle **Komma-getrennte Werte**.  
**Hinweis:** Öffne die Datei nicht.
4. Importiere deine Kontakte so, wie es in [dieser Anleitung](https://support.wix.com/de/article/kontakte-durch-hochladen-einer-csv-datei-importieren) beschrieben ist.

  
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9fece466-836a-4dbb-b473-f21bfa85fc71/2019/07/08/b10b9a37-53d4-4e50-a671-00ef2aa98a95/33c86728-3716-417c-8b70-a14eccde02d9.png) 

  
**Hinweis:** Nicht alle Versionen von Microsoft Excel verfügen über diese Option.

**Gelöschte Kontaktinformationen erscheinen wieder in deiner Kontaktliste**

Wenn du einen Kontakt gelöscht hast und eine CSV-Datei mit einem Feld importierst, das die E-Mail-Adresse oder Telefonnummer genau dieses Kontakts enthält (es handelt sich dabei um einzigartige Felder), dann werden die zuvor gelöschten Informationen wieder in deiner Kontaktliste angezeigt (auch dann, wenn sie nicht in deiner Datei enthalten sind). Um dieses Problem zu beheben, [kontaktiere unser Support-Team](https://support.wix.com/de/article/support-von-wix-kontaktieren).

---

## Probleme mit Dateiformatierungen beheben

Du kannst Probleme lösen, die häufig beim Erstellen der CSV-Datei mit Excel, Google Tabellen oder Numbers auf dem Mac auftreten, indem du deine Datei erneut speicherst und die Beispieldatei von Wix verwendest.

**Häufige Fehlermeldungen bei diesem Vorgang:** 

* In der ersten Zeile ist ein leeres Feld.
* Um fortzufahren, ordne die E-Mail- oder Telefonnummernfelder den richtigen Kontaktfeldern von Wix zu.
* Datei kann nicht heruntergeladen werden. Die Datei muss eine Tabelle im CSV-Format sein.

Möglicherweise sieht deine Datei beim Öffnen so aus, dass deine Daten nicht in Spalten, sondern durch ein Semikolon getrennt sind:

![Screenshot von Namen und E-Mail-Adressen in einer Tabelle, getrennt durch ein Semikolon.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/3eadcc04-813b-4e69-acf6-5bb047eced92/2024/07/04/59ba6361-c40a-487d-bf78-3508a50c24b8/cd65f88a-982c-45d9-81eb-23f14539379a.png)

Versuche eine der folgenden Optionen, um Formatierungsprobleme in deiner Datei zu beheben:

**Eine CSV-Datei von Google Tabellen herunterladen**

1. Öffne Google Tabellen.
2. Klicke auf **Datei**, **Öffnen**, und wähle dann deine aktuelle CSV-Datei auf deinem Computer aus.

![](https://lh5.googleusercontent.com/nSwNxtoVKqcHCAneSWKs-JVMp81blxidSZEgd9eSPIOlL1IssOjm0XAto_UARcUowVQT8hCzdo9rI2JHCSZsRDWu6WRSR5kU0gGEEIXrJsfsrHlz9y2aIIIGYD0vY0L9Cf5VXnof9Yz6vxVEwJdKiuE) 

 3\. Sobald deine vorhandene Datei geladen ist (jede Spalte sollte in richtige Spalten unterteilt sein), klicke auf „Datei“, „Herunterladen“ und „Komma-getrennte Werte (.csv)“.

![](https://lh6.googleusercontent.com/sXDH1xtJPUle-1wi7PUyoHMKbGIyfcDTA-zxiAAB0tEjWs7UE89TC8JhOsm0pF7w5XKudoXlm3QBn4AURmPiZ53sHvnUbAMT6UHSFrDtNZtgbfwJPjeeQT8KCl7a1i6OsrCup_S96zNlXzbM6xfttVU) 

 Du kannst diese CSV-Datei jetzt verwenden, um deine Kontakte zu importieren.

**Kopiere deine Kontaktinformationen in die CSV-Beispieldatei von Wix**

1\. Lade die Beispieldatei von Wix herunter.

![](https://lh5.googleusercontent.com/3BP2GU623xJZ1_ZMJ6gREoCNko6uSfd2llPkTy4WvXqCazphBkzPWsnhoFsCOHl5Hux5ER0bh26cBh78Y_I3vi8adTpVxUk7Z3hJ84VJK6rH_0cjzV51Tro84UFButwPUzLwd_tRwjkcp9wY8ZbHfk8) 

 2\. Öffne die Datei in Google Tabellen.

 3\. Kopiere Informationen aus der Originaldatei und füge sie in die Beispieldatei ein

 4\. Lade die Datei als „Komma-getrennte Werte (.csv)“ herunter.

![](https://lh6.googleusercontent.com/sXDH1xtJPUle-1wi7PUyoHMKbGIyfcDTA-zxiAAB0tEjWs7UE89TC8JhOsm0pF7w5XKudoXlm3QBn4AURmPiZ53sHvnUbAMT6UHSFrDtNZtgbfwJPjeeQT8KCl7a1i6OsrCup_S96zNlXzbM6xfttVU)
