header-logo
Wix ile sitenizi ve işinizi nasıl kuracağınızı öğrenin.
Kullanışlı Wix özellikleri ile sitenizi tasarlayın ve yönetin.
Abonelikleri, planları ve faturaları yönetin.
İşinizi yönetin ve üyelerle bağlantı kurun.
Domain satın alma, bağlama ve transfer işlemlerini öğrenin.
İşinizi ve web varlığınızı büyütmek için araçlar edinin.
SEO ve pazarlama araçlarıyla görünürlüğünüzü artırın.
Verimliliği artıracak yardımcı gelişmiş özellikler edinin.
Çözüm bulun, bilinen sorunları öğrenin veya iletişime geçin.
placeholder-preview-image
Kurslarımız ve eğitimlerimizle becerilerinizi geliştirin.
Web tasarımı, pazarlama ve daha fazlası için ipuçları alın.
Arama motorlarından organik site trafiğini artırmayı öğrenin.
Tam kapsamlı platformumuzu kullanarak özel site oluşturun.
Hedeflerinize ulaşmanıza yardımcı olacak bir uzmanla eşleşin.
placeholder-preview-image
  1. Ana Sayfa
  2. İşletmenizi Yönetme
  3. İşletme Çözümleri ve Uygulamalar
  4. Wix Bookings
  5. Wix Bookings Kurulumu
  6. Wix Bookings: Sitenizi Farklı Dillere Çevirme

Wix Bookings: Sitenizi Farklı Dillere Çevirme

6 dk.
Bu makalede
  • 1. Adım | Çevirileri sitenizin kontrol panelinden yönetin
  • 2. Adım | Randevu sayfalarını editörünüzden çevirin
  • 3. Adım | Bookings ögelerini editörünüzden çevirin
  • 4. Adım | Sitenizi yayınlayın ve test edin
  • SSS
Wix Çok Dilli Site ile sitenizi çevirerek erişiminizi genişletin ve küresel bir hedef kitlenin ilgisini çekin. Hizmetlerinizi birden çok dilde sunmanız, dünya çapındaki ziyaretçilere hoş bir deneyim sunarak güven oluşturmanıza ve rezervasyonları artırmanıza yardımcı olur. Çevrilmiş randevu formları, hizmet açıklamaları ve daha fazlasıyla her müşterinin tercih ettiği dilde işletmenizle kolayca bağlantı kurmasını sağlarsınız.
Dil seçim panelinin bulunduğu bir Wix sitesi
Başlamadan önce:
  1. Wix Çok Dilli Site uygulamasını ekleyin ve ayarlayın. 
  2. (İsteğe bağlı) Sitenizi otomatik çevirin.

1. Adım | Çevirileri sitenizin kontrol panelinden yönetin

Çeviri yöneticisinde fiyatlandırma seçeneklerinin yanı sıra varyant, kategori, hizmet ve randevu politikalarınızın çevirilerini çevirin veya inceleyin.

Çevirilerinizi yönetmek için:

  1. Sitenizin kontrol panelindeki Çeviri Yöneticisi paneline gidin.
  2. Soldaki Randevular sekmesine tıklayın.
  3. Bir seçenek belirleyin:
    • Sitenizi otomatik olarak çevirdiyseniz: Otomatik çevirileri inceleyin ve gerekirse düzenleyin.
    • Otomatik çeviriyi kullanmadıysanız: Soldaki içerik türlerine tıklayın ve her bir metni manuel olarak çevirin.
Wix web sitesi çeviri panelinin Bookings bölümünün ekran görüntüsü.

2. Adım | Randevu sayfalarını editörünüzden çevirin

Editöre giderek Hizmet sayfası, Randevu Takvimi sayfası ve Sepet sayfası dahil olmak üzere tüm Wix Bookings sayfalarını farklı dillere çevirin. Bazı metinler otomatik olarak çevrilmiş olabilir ama gerekirse düzenleyebilirsiniz.
Not:
Wix Bookings'i eklediğinizde, sayfalarda otomatik olarak çevrilen varsayılan metinler bulunur. Bu metni değiştirirseniz, manuel olarak çevirmeniz gerekir.
Wix Editör
Studio Editor
  1. Editörünüze gidin.
  2. Üst çubuktaki Dil Değiştirin açılır menüsüne tıklayın. 
Wix Editör'ün üst çubuğundaki Dil Değiştirin açılır menüsüne tıklamaya ilişkin ekran görüntüsü.
  1. Düzenlemek istediğiniz dili seçin. 
  2. Bookings sayfalarınıza gidin:
    1. Sol çubuktaki Sayfalar ve Menü simgesine  tıklayın.
    2. Randevu Sayfaları'na tıklayın.
    3. Düzenlemek istediğiniz sayfayı (ör. Hizmet Sayfası) seçin.
  3. Sayfadaki ilgili ögeye (ör. hizmet sayfası ögesine) tıklayın. 
  4. Ayarlar'a tıklayın.
  5. Metin sekmesine tıklayın.
  6. İlgili metinleri gerektiği gibi güncelleyin.
Bookings ve Çok Dilli Site uygulamasını kullanan bir Wix site editörünün ekran görüntüsü

3. Adım | Bookings ögelerini editörünüzden çevirin

Öne Çıkan Hizmet ve Sonraki Müsaitlik gibi Bookings ögelerinizi başka dillere çevirebilirsiniz. Bunlardan bazıları isteğe bağlı eklentiler olduğu için sitenize eklememiş olabileceğinizi göz önünde bulundurun. 
Wix Editör
Studio Editor
  1. Editörünüze gidin.
  2. Üst çubuktaki Dil Değiştirin açılır menüsüne tıklayın. 
Wix Editör'ün üst çubuğundaki Dil Değiştirin açılır menüsüne tıklamaya ilişkin ekran görüntüsü.
  1. Düzenlemek istediğiniz dili seçin. 
  2. Editörde ilgili sayfaya gidin.
    1. Sol çubuktaki Sayfalar ve Menü simgesine  tıklayın.
    2. Düzenlemek istediğiniz sayfaya tıklayın.
  3. Çevirmek istediğiniz ögeye (ör. öne çıkan hizmet, hizmet listesi, takvim, vb.) tıklayın.
  4. Otomatik olarak çevrilmeyen metinleri çevirmek için Çevirileri Düzenle'ye tıklayın.
  5. Çevirilerinizi girin.
  6. Kaydet ve Yayınla'ya tıklayın.
Bookings ve Çok Dilli Site uygulamasını kullanan bir Wix site editörünün ekran görüntüsü

4. Adım | Sitenizi yayınlayın ve test edin

Sitenizin çevirisini bitirdikten sonra, dili ziyaretçilere görünür yapın. Çok dilli randevu sitenizi başlatmadan önce ödeme sürecini her dilde önizlemenizi öneririz. Bu sayfa bir satın alma işlemi yapan müşterilerin farklı dillerde nelerle karşılaşacaklarını görmenizi sağlar. Ardından sitenizi her zamanki gibi yayınlayın.
Sırada ne var?
Sitenizdeki diğer sayfaları çevirmeye devam edin. Ayrıca, otomatik e-postalarınızı site dillerine çevirmenizi öneririz. Böylece hedef kitlenize kendi dillerinde hitap ederek daha yerel bir deneyim sunabilirsiniz. 

SSS

Wix Çok Dilli Site uygulamasıyla Wix Bookings metinlerini farklı dillere çevirme hakkında daha fazla bilgi edinmek için aşağıdaki sorulara tıklayın:

Bu içerik yardımcı oldu mu?

|
Bu makalede
  • 1. Adım | Çevirileri sitenizin kontrol panelinden yönetin
  • 2. Adım | Randevu sayfalarını editörünüzden çevirin
  • 3. Adım | Bookings ögelerini editörünüzden çevirin
  • 4. Adım | Sitenizi yayınlayın ve test edin
  • SSS

Bu içerik yardımcı oldu mu?

|