Редактирование структуры URL-адресов на мультиязычных сайтах

3 мин. чтения
Вы можете выбрать оптимальную структуру URL для вашего мультиязычного сайта, чтобы улучшить позиции в поисковой выдаче. Читабельность и индексирование вашего сайта поисковыми системами зависят от выбранной вами структуры URL.

Содержание

  • Типы структур URL
  • Причины для изменения структуры URL
  • Риски изменения структуры URL
  • Изменение структуры URL

Типы структур URL мультиязычных сайтов

Wix автоматически создает бесплатный URL-адрес Wix для вашего сайта при первой публикации. Формат бесплатного URL-адреса следующий: «accountname.wixsite.com/siteaddress».
Вы также можете подключить собственный URL-адрес при переходе на премиум-план, например, "https://mystunningwebsite.ru".
Вы можете создавать мультиязычные версии сайтов как с бесплатными, так и с собственными URL-адресами. После публикации мультиязычных версий сайта вы можете выбрать из нескольких вариантов структуры URL-адресов.

Подкаталоги

Подкаталог использует основной URL-адрес вашего сайта и добавляет код языка в конец. Пример URL-адреса с подкаталогом: «https://mystunningwebsite.ru/fr».
Основное преимущество использования подкаталогов заключается в том, что все языковые версии вашего сайта вносят свой вклад в повышение позиций сайта в поисковой выдаче, поскольку используют один и тот же домен. Подкаталоги являются опцией по умолчанию при создании нового мультиязычного сайта.

Субдомены

Субдомен использует основной URL-адрес вашего сайта и добавляет код языка перед доменным именем. Пример URL с субдоменом: «https://fr.mystunningwebsite.ru».
Поисковые системы рассматривают каждый субдомен как уникальный и отличный от основного сайта. Это означает, что поисковая оптимизация на основном сайте, скорее всего, не повлияет на ваши субдомены, и наоборот.
Например, если ваш сайт на русском языке имеет высокие позиции, версия сайта на французском языке может не получать от этого никаких дополнительных преимуществ.
Важно:
  • Вам нужен премиум-план, чтобы использовать субдомены.
  • Также невозможно использовать субдомены, если вы приобрели свой домен в другом месте и подключили его с помощью указывания. Это связано с тем, что Wix необходимо изменить настройки системы доменных имен (DNS) для создания субдоменов. Чтобы использовать субдомен, вам необходимо подключить домен с помощью метода именных серверов, или перенести  ваш домен на Wix.

Языковые параметры

URL-адрес с языковыми параметрами использует основной URL-адрес вашего сайта и добавляет параметр, который включает код языка, в его конец. Пример URL-адреса с языковыми параметрами: "https://mystunningwebsite.ru/?Lang= fr.
Поисковые системы, такие как Google не рекомендуют использовать языковые параметры из-за негативного влияния, которое они могут оказать на позиции сайтов. Поисковые системы могут рассматривать разные версии мультиязычного сайта с параметрами как копии основного сайта и полностью исключать их из результатов поиска.

Причины для изменения структуры URL

Если вы не уверены, стоит ли менять структуру URL-адресов, следует принять во внимание несколько следующих факторов.
  • Если вы используете подкаталоги, мы рекомендуем не менять структуру URL. Это настройка по умолчанию при создании мультиязычного сайта.
  • Если вы используете субдомены и вас устраивает рейтинг в поисковых системах, мы рекомендуем не менять структуру URL. Вам следует поменять структуру URL-адресов, только если вы хотите улучшить позиции сайта в поисковых системах. Такая рекомендация связана с тем, что изменение структуры URL-адресов способна негативно повлиять на позиции вашего сайта.
  • Если вы используете языковые параметры, мы рекомендуем изменить структуру URL.

Риски изменения структуры URL

Любые существенные изменения, которые вы вносите в дизайн или контент своего сайта, могут повлиять на рейтинг в поисковых системах. Это относится и к изменениям в структуре URL-адресов страниц сайта.
Само по себе это не повод для беспокойства, если не возникает ситуация, что позиции вашего сайта в поисковиках не восстанавливаются. Однако поисковым системам может потребоваться время, чтобы просканировать и проиндексировать снова ваш сайт. Это также означает, что вашему сайту может потребоваться время, чтобы восстановить предыдущий рейтинг. 
Прежде чем вносить какие-либо изменения в структуру URL, мы рекомендуем взвесить возможные риски для рейтинга сайта и оценить пользу от внесения изменений.
Если рейтинг вашего сайта не восстанавливается или вы замечаете длительное снижение, используйте Google Search Console, чтобы убедиться, что рейтинг действительно упал, и свяжитесь с Командой сопровождения клиентов Wix для получения поддержки.
Хотите узнать больше?
Прочитайте нашу статью о других возможных причинах снижения рейтинга вашего сайта в поисковых системах.

Изменение структуры URL-адресов

Измените структуру URL-адресов многоязычного сайта прямо во вкладке «Языки сайта» в многоязычной панели управления всего за один клик. Когда вы меняете структуру URL-адресов своего сайта, предыдущие URL-адреса вашего сайта автоматически перенаправляются на новые URL-адреса.

Чтобы изменить структуру URL:

  1. Перейдите к языкам сайта в панели управления Multilingual.
  2. Нажмите Настройки.
  3. Нажмите Изменить рядом со структурой URL-адресов справа.
  4. Установите флажок рядом с нужным вам типом структуры.
  5. Нажмите Сохранить.
Снимок экрана с параметрами структуры URL-адреса, доступными на вкладке «Настройки».

Была ли статья полезна?

|