Sua resposta está quase pronta...

Pedido Wix Video: ocultar o botão de reprodução no player do Wix Video

Pedido de recurso|Estamos coletando votos para esse recurso
Atualmente, não é possível ocultar o botão Play no seu Wix Video Player.
Estamos sempre trabalhando para atualizar e melhorar nossos produtos, e seu feedback é muito apreciado.
Enquanto isso, você pode obter um efeito semelhante usando o Single Video player. Siga as etapas abaixo para adicionar um player sem o botão "Play".
  1. Adicione o único player de vídeo ao seu site. Saiba mais
  2. Ative a reprodução automática no player: 
    1. Selecione o player no seu Editor e clique no ícone Configurações.
    2. Clique na alavanca Reproduzir automaticamente sob Opções de Reprodução.
  3. Desabilite os controles do player:
    1. Clique no ícone de Layout.
    2. Selecione Nunca sob mostrar barra de controle.
Nota:
O vídeo será reproduzido automaticamente quando o site for carregado. Os visitantes podem clicar no vídeo para pausá-lo.
Se esse é um recurso que você gostaria de ver no futuro, clique em Votar neste recurso e manteremos você atualizado.