Sua resposta está quase pronta...

Pedido Wix Restaurantes: selecionar o mesmo modificador mais de uma vez

Pedido de recurso|Estamos coletando votos para esse recurso
Atualmente, não é possível que os clientes selecionem o mesmo modificador mais de uma vez para um item. Por exemplo, ao escolher sabores para uma caixa de cookies, eles não podem escolher o mesmo sabor várias vezes.
Estamos sempre trabalhando para atualizar e melhorar nossos produtos, e seu feedback é muito importante.