Wix 다국어: 오른쪽 → 왼쪽 콘텐츠가 포함된 다국어 사이트 추가하기

일부 언어는 오른쪽에서 왼쪽으로 표기됩니다(예: 히브리어, 아랍어, 우르두어). 오른쪽 → 왼쪽 콘텐츠가 포함된 다국어 사이트를 디자인해 전 세계를 대상으로 사이트 접근성을 높여 보세요. 텍스트, 사이트 메뉴, 이미지 및 동영상 등의 방향을 변경해 콘텐츠를 현지화합니다.

Wix 다국어는 자동 번역 옵션을 사용해 자동으로 텍스트를 번역하거나 수동으로 번역을 입력할 수 있도록 합니다.

아래를 클릭해 각 옵션의 텍스트 정렬 및 방향에 대한 자세한 내용을 확인하세요.

텍스트가 표시되는 요소에 대해 언어별로 텍스트 방향을 선택합니다. 스트립, 슬라이드쇼, 마우스오버 상자 및 반복 레이아웃에서 텍스트 방향을 변경할 수 있습니다.

아래 옵션을 클릭해 해당 요소의 텍스트 방향을 변경하는 방법에 대한 자세한 도움말을 확인하세요.

RTL(오른쪽 → 왼쪽) 언어 사용자에게 원활한 탐색 환경을 조성할 수 있도록 메뉴를 오른쪽 → 왼쪽으로 설정하세요. 사용 가능한 메뉴 환경에 따라 메뉴 아이템의 순서와 메뉴 정렬을 조정할 수 있습니다.

새로운 메뉴 환경에서는 정렬 기능을 사용해 주 언어 메뉴 아이템의 방향을 선택할 수 있습니다. 메뉴 관리에서 메뉴 아이템의 순서를 변경할 수도 있습니다. 주 언어에 대해 선택한 방향은 사이트의 모든 언어 버전에 적용됩니다. 

아래 옵션을 클릭해 메뉴 정렬 및 메뉴 아이템 순서를 변경하는 방법에 대한 자세한 도움말을 확인하세요.

이전 메뉴 환경에서는 사이트 메뉴 탭을 사용해 메뉴 아이템을 재정렬하고 원활한 탐색 환경을 조정할 수 있습니다. 

사이트에 단일 이미지와 동영상을 사용해 언어별로 콘텐츠 순서를 쉽게 변경할 수 있습니다. 예를 들어 한 행에 여러 개의 이미지가 있을 때 다른 언어 환경에서는 반대 방향으로 표시되길 원할 수 있습니다. 

각 언어 방향별로 SNS 모음의 아이콘 순서를 변경해 논리적인 순서로 각 언어의 아이콘을 표시하세요. 

선택한 언어에 따라 다양한 콘텐츠를 표시하는 다중상태 상자를 추가해 보세요. 각 언어별로 다른 "상태"를 추가하고 RTL 및 LTR 콘텐츠를 지원하도록 디자인을 개별적으로 조정할 수 있습니다. LTR을 RTL로 변경하기 위해 다중상태 상자 사용하기에 대한 자세한 도움말을 확인하세요.