Wix 다국어: 다중상태 상자를 사용해 LTR에서 RTL로 변경하기 | 도움말 센터

Wix 다국어: 다중상태 상자를 사용해 LTR에서 RTL로 변경하기

3 분 분량

영어 및 스페인어와 같은 일부 언어는 왼쪽에서 오른쪽(LTR)에서 표기되는 반면 히브리어 및 아랍어와 같은 언어는 오른쪽에서 왼쪽(RTL)으로 표기됩니다.

다국어 사이트가 두 가지 유형을 모두 지원하는 경우 다중상태 상자를 추가해 선택한 언어에 따라 콘텐츠를 다르게 표시할 수 있습니다. 각 언어에 대해 다른 "상태"를 추가하고 디자인을 개별적으로 조정할 수 있습니다.

중요!

이 대안을 사용하기로 결정한 경우, 사이트의 SEO에 영향을 미칠 수 있다는 점에 유의하세요. 이는 Google이 페이지를 크롤링하는 방식 때문입니다.

시작하기 전:

사이트에 Wix 다국어가 추가되어 있고 Velo by Wix가 활성화되어 있어야 합니다.

첫 번째 단계는 주 언어로 된 빈 다중상태 상자를 사이트에 추가하는 것입니다. 텍스트, 이미지, 버튼 또는 필요한 요소를 추가해 해당 언어에 맞게 디자인하세요.

지침 보기

상자가 주 언어로 준비되면 상태 관리 패널을 열어 현재 상태의 이름을 바꿉니다. 추가하는 코드가 제대로 작동할 수 있도록 정확한 철자와 대문자로 "default"(따옴표 제외)라고 입력합니다.

지침 보기

상태 관리 패널에서 "default" 상태를 추가한 후 이를 복제하고 새 상태의 이름을 "RTL"으로 변경합니다. 앞선 단계와 유사하게 코드가 제대로 작동할 수 있도록 정확한 철자와 구두점으로 RTL을 입력하는 것이 중요합니다.

지침 보기

이제 다중상태 상자가 설정되고 번역을 할 수 있습니다. RTL 언어로 변경하고 상태를 RTL로 변경한 다음 콘텐츠를 현지화해 보세요. 그 다음 코드 스니펫(아래 클릭)을 페이지 코드에 복사합니다.

지침 보기

참고:

이 도움말의 3단계와 4단계에서 복제된 상태의 이름이 RTL임을 알 수 있습니다. 보조 언어가 LTR인 경우에는 상태 이름을 LTR로 변경할 수 있습니다.
다중상태 상자의 요소 ID가 코드의 모든 부분에서 동일해야 합니다. 위 단계에서 예제 상자의 ID는 #statebox8입니다.

더 많은 RTL 기능이 추가되길 원하시나요?

Wix 다국어를 사용해 오른쪽-왼쪽 콘텐츠가 포함된 다국어 사이트를 제작할 수 있습니다. 현재는 메뉴, 텍스트, 이미지 등과 같은 사이트 일부 측면을 언어별로 RTL 사용자 지정할 수 있습니다. (예: 히브리어, 아랍어)

Wix 다국어에 어떤 RTL 기능이 추가되길 원하시나요? 의견을 고객지원 팀에 공유해 주세요.

페이지 메뉴