Wix 레스토랑: 음식점 예약 번역하기
3 분 분량
페이지 메뉴
- 1 단계 | 사이트 대시보드에서 번역 관리하기
- 2 단계 | 에디터에서 번역 관리하기
Wix 다국어 예약 양식 및 확인 페이지를 번역해 음식점 예약 경험을 향상시키세요. 고객이 사이트 언어에서 선호하는 언어를 선택할 수 있으므로 이해할 수 있는 언어로 더 쉽게 예약할 수 있습니다.
시작하기 전:
먼저 Wix 다국어를 추가 및 설정해야 합니다. Wix 다국어는 에디터, 사이트 대시보드 또는 Wix 앱 마켓에서 추가할 수 있습니다.
1 단계 | 사이트 대시보드에서 번역 관리하기
음식점 예약 양식 및 확인 페이지 모두 자동으로 번역되는 기본 입력란을 포함하고 있습니다.
번역을 관리하려면:
- 사이트 대시보드의 번역 관리자로 이동합니다.
- 왼쪽에서 테이블 예약을 클릭합니다.
- 옵션을 선택합니다.
- 사이트를 자동 번역한 경우: 자동 번역을 검토하고 필요한 경우 편집합니다.
- 자동 번역을 사용하지 않은 경우: 사용자 지정 입력란 및 정책을 수동으로 번역합니다.
- 저장 및 게시를 클릭합니다.
![Wix 사이트 번역 대시보드 스크린샷](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2023/12/21/9abe5169-0710-4ccb-a2a1-780e1e5d7c07/12f2eff8-b4f4-4a69-92b6-d36466bc1e58.png)
2 단계 | 에디터에서 번역 관리하기
Wix 에디터
Studio 에디터
- 에디터로 이동합니다.
- 에디터 상단에서 언어 변경 드롭다운 메뉴를 클릭합니다.
![Wix 에디터 상단에서 언어 변경 드롭다운을 클릭하는 스크린샷](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/01/19/0eeca99a-547d-4dda-84a1-36cfe1170600/d8c4ef17-f83e-47af-904d-a4373668ca0a.png)
- 편집할 언어를 선택합니다.
- 테이블 예약 위젯이 있는 페이지로 이동합니다.
- 에디터 왼쪽에서 페이지 및 메뉴
아이콘을 클릭합니다.
- 해당 페이지를 선택합니다.
- 에디터 왼쪽에서 페이지 및 메뉴
- 페이지에서 테이블 예약 위젯을 클릭합니다.
- 설정을 클릭합니다.
- 텍스트 탭을 클릭합니다.
- 필요에 따라 관련 텍스트를 업데이트합니다.
- 저장 또는 게시하기를 클릭합니다.
![Wix 에디터의 테이블 예약 위젯에 있는 번역 요소 스크린샷](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/01/24/cf0f24cd-2494-40a2-8691-ebb21a2e024b/e4e34028-a137-4814-ae4b-26c6dd88dfbc.png)
다음 단계:
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/01/09/aae6f4e4-51f5-4ba3-be7d-94a72da05b02/5e589244-0f57-4b62-92d9-722ac6e5c38c.gif)
계속해서 사이트의 다른 페이지를 번역합니다. 또한, 사이트 언어로 자동 이메일을 번역하는 것이 좋습니다. 이를 통해 잠재 고객과 해당 언어로 소통해 보다 현지화된 경험을 제공할 수 있습니다.
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/01/09/aae6f4e4-51f5-4ba3-be7d-94a72da05b02/5e589244-0f57-4b62-92d9-722ac6e5c38c.gif)