header-logo
איך לבנות את האתר והעסק שלכם עם Wix
עיצוב וניהול האתר בעזרת הפיצ'רים האינטואיטיביים של Wix
ניהול המנויים, התוכניות והחשבוניות
ניהול העסק והלקוחות ישירות מהנייד
איך קונים דומיין ומחברים או מעבירים אותו לאתר
כלים לפיתוח העסק והנוכחות שלכם אונליין
כלי שיווק ו-SEO להגדלת החשיפה של העסק
פיצ'רים מתקדמים לייעול העבודה שלכם
פתרונות לבעיות, עדכונים על תקלות ויצירת קשר עם Wix
placeholder-preview-image
שיפור המיומנויות שלכם בעזרת קורסים ומדריכים מוכנים
טיפים ועצות בעיצוב אתרים, שיווק ועוד
איך להגדיל את התנועה האורגנית לאתר דרך מנועי החיפוש
בניית אתר עם פלטפורמת ה-full-stack שלנו
במאגר שלנו תוכלו למצוא מומחי Wix בתשלום שיעזרו לכם להשיג את היעדים שלכם
placeholder-preview-image

Wix Restaurants: תרגום תפריט המסעדה שלכם

1 דקות
אתם יכולים לתרגם את תפריט המסעדה שלכם עם Wix Multilingual, וכך לגוון את קהל הלקוחות שלכם. אפשר לתרגם את תפריט המסעדה לשפות שונות, כדי שהגולשים יוכלו לקרוא את התפריט בשפה שהם מבינים.
לפני שאתם מתחילים:
ראשית, אתם צריכים להוסיף ולהגדיר את Wix Multilingual.. תוכלו להוסיף את Wix Multilingual מה-Editor, מהדאשבורד או מ-Wix App Market.

כדי לנהל את התרגומים של התפריט:

  1. עברו למנהל התרגום בדאשבורד של האתר.
  2. הקליקו על Restaurant Menus (תפריטי מסעדה) בצד שמאל.
  3. בחרו מה לתרגם קודם: Items (פריטים), Item labels (תוויות פריטים), Menu names (שמות תפריטים), Sections (חלקים), Modifier group names (שמות קבוצות משתנים), Variants & modifiers (רכיבים ומשתנים).
  4. בחרו את האפשרות הרלוונטית:
    • אם תרגמתם את האתר אוטומטית: עברו על התרגומים האוטומטיים וערכו אותם במידת הצורך.
    • אם לא השתמשתם בתרגום אוטומטי: תרגמו את השדות ואת המדיניות באופן ידני.
צילום מסך של דאשבורד התרגום של אתר wix
מה השלב הבא?
המשיכו לתרגם את העמודים האחרים באתר. מומלץ גם לתרגם את המיילים האוטומטיים לשפות של האתר. זה מאפשר לכם לפנות לקהל שלכם בשפה שלו, ולהציע חוויה מקומית יותר. 
צילום מסך של דאשבורד התרגום של אתר wix