Wix Restaurants: תרגום התפריט לכמה שפות
1 דקות
עמוד זה מתייחס לאפליקציית Wix Restaurants Menus החדשה.
תרגמו את תפריט המסעדה שלכם בעזרת Wix Multilingual כדי להנגיש אותו לגולשים דוברי שפות נוספות. אתם יכולים לתרגם את התפריט לכמה שפות ולתת ללקוחות אפשרות להחליף שפה.
לפני שאתם מתחילים:
אתם יכולים להוסיף ולהגדיר את Wix Multilingual מה-editor, מהדאשבורד של האתר או מ-Wix App Market.
כדי לתרגם את התפריט:
- עברו למנהל התרגום בדאשבורד של האתר.
- הקליקו על Restaurant Menus (תפריטי מסעדה) בצד שמאל.
- בחרו מה לתרגם קודם: Items (פריטים), Item labels (תוויות פריטים), Menu names (שמות תפריטים), Sections (חלקים), Modifier group names (שמות קבוצות משתנים), Variants & modifiers (רכיבים ומשתנים).
- בחרו את האפשרות הרלוונטית:
- אם תרגמתם את האתר אוטומטית: עברו על התרגומים האוטומטיים וערכו אותם במידת הצורך.
- אם לא השתמשתם בתרגום אוטומטי: תרגמו את השדות ואת המדיניות באופן ידני.
מה השלב הבא?
המשיכו לתרגם את שאר העמודים באתר. מומלץ גם לתרגם את המיילים האוטומטיים לשפות שבהן האתר תומך. כך תפנו אל הקהל בשפה שלו ותעניקו לו חוויה אותנטית יותר.