Wix Multilingual: הצגה אוטומטית של האתר בשפת הדפדפן של הגולשים
זמן קריאה: 2 דקות
הציגו את האתר שלכם לגולשים בגרסה שתואמת את השפה של הדפדפן שלהם - אוטומטית.
לדוגמה, אם תרגמתם את האתר לאנגלית, ושפת הדפדפן של גולש או גולשת מסוימים היא אנגלית, הם יראו את הגרסה האנגלית של האתר. ככה, הם לא יצטרכו לשנות את השפה ידנית דרך תפריט השפות של האתר.
אם אין גרסה אנגלית לאתר, הגולש או הגולשת יגיעו לגרסת ברירת המחדל שלו. הם עדיין יוכלו לשנות את השפה ידנית מתפריט השפות.
לפני שאתם מתחילים:
וודאו שהשפה מוגדרת כ-"Visible" (גלוי) בדאשבורד הרב-לשוני.
כאן תוכלו לקרוא על:
מידע חשוב על הפניה מחדש אוטומטית של גולשים
לפני שאתם מחליטים אם להציג אוטומטית גרסה של האתר שתואמת לשפת הדפדפן של הגולשים, אנחנו ממליצים לקרוא את המידע הבא:
- אם תפנו את הגולשים לאתר בהתאם לשפה המשוערת שלהם, יכול להיות שזה ימנע מהם לראות את כל גרסאות השפה השונות של האתר.
- הפניה מחדש משפיעה אוטומטית על תוצאות החיפוש. מנועי חיפוש יסרקו ויוסיפו את האתר לאינדקס רק עבור השפה העיקרית שלהם. לדוגמה, הסורק של Googlebot מתחיל בדרך כלל מארצות הברית ויסרוק רק את הגרסה האנגלית של האתר עבור תוצאות החיפוש. לפרטים נוספים על אתרים רב לשוניים מגוגל
- האפשרות הזו רלוונטית רק אם הגדרתם לפחות שפה משנית אחת פעילה ב-Wix Multilingual.
- אתם צריכים להוסיף את השפה הרלוונטית ב-Wix Multilingual כדי שהיא תופיע. אם האתר שלכם לא מתורגם לשפת הדפדפן של הגולשים, הם יראו את גרסת ברירת המחדל של השפה.
הפניה מחדש אוטומטית של גולשים
הפעילו את מתג שינוי השפה האוטומטי בדאשבורד הרב-לשוני כדי לאפשר לגולשים לצפות באתר בשפת הדפדפן שלהם. וודאו שהשפה מוגדרת כ-"Visible" (גלוי) בדאשבורד הרב-לשוני.
כדי להפנות מחדש את הגולשים אוטומטית:
- הקליקו על התפריט הנפתח של החלפת שפה בחלק העליון של ה-Editor.
- הקליקו על Manage Languages (ניהול שפות).
- הקליקו על Settings (הגדרות).
- הקליקו על המתג Language auto-switch (שינוי שפה אוטומטי) כדי לשנות את האופן שבו האתר מפנה מחדש:
- כשהתיבה מסומנת: האתר יוצג אוטומטית בשפת הדפדפן של הגולשים.
- כשהתיבה לא מסומנת: האתר יוצג בשפה הראשית שלו, והגולשים יצטרכו להחליף לשפה המועדפת עליהם בעזרת תפריט השפות.
זה עזר לך?
|